Datenschutz & Cookies
Diese Website verwendet cookies. Indem Sie fortfahren, stimmen Sie ihrer Verwendung zu. Erfahren Sie mehr, einschließlich der Kontrolle von Cookies.
Derzeit werden in den USA drei Hauptformen der Gebärdensprache verwendet: American Sign (ASL), Pidgin Signed English (PSE) und Signed Exact English (SIEHE).,
American Sign Language (ASL)
ASL wird von vielen Gehörlosen in den Vereinigten Staaten verwendet, daher fördert seine Verwendung die Assimilation in die gehörlose Gemeinschaft. ASL ist eine visuelle Sprache, und Sprach-Lese-oder Hörfähigkeiten sind nicht erforderlich, um ASL fließend zu lernen. Aufgrund seiner visuellen Natur ist ASL sehr grafisch und das Verständnis von Konzepten kann leichter gefördert werden. Es hat sich im Laufe der Zeit durch die Verwendung durch Gehörlose entwickelt und ist eine frei fließende, natürliche Sprache. ASL ist eine Sprache für sich., Es wird normalerweise nicht geschrieben oder gesprochen, sondern kann wie Französisch oder Deutsch ins Englische und umgekehrt übersetzt werden. ASL hat seine eigene Syntax und Grammatik. Es zählt als Sprachgutschrift auf Universitätsebene, weil es eine separate Sprache ist. ASL folgt normalerweise der ZEIT + THEMA + Kommentarstruktur.
Pidgin Signed English (PSE) oder Signed English
PSE ist wahrscheinlich der am häufigsten verwendete Kommunikationsmodus in den Vereinigten Staaten unter Gehörlosen und hörenden Personen, die mit ihnen arbeiten. Viele Lehrer verwenden PSE oder signiertes Englisch. Das Vokabular stammt aus ASL, folgt jedoch der englischen Wortreihenfolge., Wörter, die keine Informationen enthalten (z. B. to, the, am usw.) werden oft fallen gelassen, ebenso wie die Wortenden des Englischen (zB-ed, -s, – ment, etc.). Dies bedeutet, dass der Unterzeichner während der Unterzeichnung leicht sprechen kann, da es möglich ist, mit gesprochenem Englisch Schritt zu halten. Es ist einfacher zu lernen als ASL oder SEE, da man nicht alle englischen Endungen einbeziehen muss, noch die Struktur oder Redewendungen von ASL beherrschen muss.,
Signing Exact English (SIEHE)
SEE basiert auf Zeichen, die von ASL gezeichnet und mit Wörtern, Präfixen, Zeitformen und Endungen erweitert wurden, um eine klare und vollständige visuelle Darstellung des Englischen zu erhalten. Das ASL-Zeichen für das Konzept von „hübsch, schön, Schönheit, schön“ und anderen solchen Synonymen wird für Schönheit beibehalten, mit P für hübsch, L für schön initialisiert und das Suffix-ful wird für schön hinzugefügt. Das Kind hat somit die Möglichkeit, ein erweitertes Vokabular zu entwickeln. Das Lernen dieses auf Englisch basierenden Zeichensystems kann für englischsprachige Eltern angenehmer sein., Die maximale Nutzung des Resthörens und des Sprachlesens wird empfohlen, da die Zeichen mit den Elementen des gesprochenen Englisch übereinstimmen. SIEHE ermutigt die Einbeziehung von ASL-Funktionen, um die Intonation visuell anzuzeigen. SIEHE erfordert mehr Signierzeit als PSE, wegen der Wortenden und Präfixe usw. Eine übermäßige Konzentration auf die Unterzeichnung jedes Wortes kann zu einer „farblosen“ Unterzeichnung führen.