Von Mark Nichol

Die Regeln für Verweise auf Alter und die ordnungsgemäße Verwendung von Bindestrichen in solchen Referenzen sind einfach, aber leicht missverstanden. Hier sind einige Erklärungen als Antwort auf die Fragen der Leser zum Thema.

1. Könntest du mir helfen, den richtigen Weg zu verstehen, um ages zu schreiben? Zum Beispiel, „Mein Dreijähriger war zu jung für den Film“ ist getrennt, während „Er ist drei Jahre alt“ ist nicht, oder zumindest glaube ich nicht, es ist.,

Ihre Beispiele sind korrekt: Trennen Sie „Dreijährige“ und ähnliche Sätze nur dann, wenn sie als Phrasaladjektive dienen, die jemanden oder etwas beschreiben (oder wenn, wie im ersten Beispiel oben, jemand oder etwas dieses Alters impliziert wird). Der einfache Ausdruck „drei Jahre alt“ verdient keine Silbentrennung, da er nicht kombiniert wird, um etwas zu ändern. Leider sind viele Menschen durch diese Unterscheidung verwirrt, so dass die Phrase oft falsch getrennt wird und der häufig gesehene Fehler die Verwirrung fortsetzt.

2., In Ihrem Satz „Schreiben Sie zum Beispiel“ fünfzig Jahre alt „und nicht“ fünfzig Jahre alt“, sollte der Satz“ fünfzig Jahre alt “ lauten, oder?

„Fünfzig Jahre alt“ sollte genau so gestylt werden, wie in der vorherigen Antwort erklärt; in Bezug auf einen Fünfzigjährigen, Silbentrennung wie gezeigt, ob das, was fünfzig Jahre alt ist, explizit oder implizit ist., Trennen Sie niemals Jahre und Alt, während Sie die vorherige Zahl losgelöst lassen, und trennen Sie niemals fünfzig und Jahr, ohne auch alt in die Bindestrich-Zeichenfolge aufzunehmen; „fünfzigjähriger Mann“ bezieht sich auf einen alten Mann, der fünfzig Jahre alt ist, was unsinnig ist. Der einzige Fall, in dem Jahre und Alt getrennt würden, ist in einem Satz wie „Es ist eine jahrelange Tradition“ – ein Hinweis auf eine (viele) Jahre alte Tradition.

3. „Als ein Arzt einen Bericht diktierte, sagte er ‘‘ Dies ist eine ungefähr 40 50 Jahre alte Frau . . . .,“Es ist meine Aufgabe als Transkriptionist, den Arzt gut aussehen zu lassen; Ich tippe nicht nur wörtlich. Also habe ich gesagt: „Dies ist eine ungefähr 40 – bis 50-jährige Frau . . . .“Dies ist eine 40-50-jährige Frau . . .“sieht schrecklich und verwirrend aus, obwohl der Arzt das tatsächlich gesagt hat. Ich hätte auch schreiben können: „Dies ist eine Frau, die ungefähr 40 oder 50 Jahre alt ist . . . .'“

Beide Lösungen sind elegant., Wenn Sie jedoch wörtlich transkribieren müssten — und ich denke, dies wäre nur in einem rechtlichen Kontext notwendig—, wäre die Lösung: „Dies ist eine ungefähr 40 -, 50-jährige Frau.“Das Komma zeigt eine Pause für Expansion oder Selbstkorrektur an.

Möchten Sie Ihr Englisch in fünf Minuten pro Tag verbessern? Holen Sie sich ein Abonnement und erhalten Sie täglich unsere Schreibtipps und Übungen!

Lernen Sie weiter!, Durchsuchen Sie die Interpunktion Kategorie, überprüfen Sie unsere beliebten Beiträge, oder wählen Sie einen verwandten Beitrag unten:

  • Ob, Wetter, Ob
  • 50 Idiome über Arme, Hände und Finger
  • Woof oder Schuss?

Hör auf, diese peinlichen Fehler zu machen! Abonnieren Sie noch heute Daily Writing Tips!

  • verbessern Sie Ihr Englisch in nur 5 Minuten pro Tag, garantiert!
  • Abonnenten erhalten Zugang zu unseren Archiven mit über 800 interaktiven Übungen!
  • Sie erhalten auch drei Bonus ebooks völlig kostenlos!,

Versuchen Sie es jetzt kostenlos

Articles

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.