Suchen, um zu gewinnen, nachdem ich verführerisch in der Nähe einen Titel in 2003, the Chicago Cubs gehandelt für ein fan-Lieblings-infielder aus der Boston Red Sox.
Auf den Fersen einer NLCS Aussehen-Herbst vor, die Chicago Cubs hatten Ihre Augen auf eine Rückkehr in die postseason in 2004. Nach einer 47-40 ersten Hälfte suchte General Manager Jim Hendry nach einem Upgrade bei Shortstop – und fand einen im ehemaligen Rookie des Jahres und fünfmaligen All-Star-Nomar Garciaparra.,
Chicago erwarb Garciaparra in einem Vier-Teams-Deal, der die Boston Red Sox, Montreal Expos und Minnesota Twins umfasste. Hier ist, wie es zusammenbrach:
- Boston gehandelt Garciaparra und Matt Murton (ja, dass Matt Murton) nach Chicago. Minnesota tauschte den ersten Baseman Doug Mientkiewicz gegen die Red Sox. Montreal schickte Shortstop Orlando Cabrera nach Boston. Inzwischen, Chicago gehandelt Francis Beltran, Alex Gonzalez und Brendan Harris zu den Expos und Minor leaguer Justin Jones nach Minnesota.
Jetzt, im Nachhinein ist 20/20. Wir alle wissen es., Dass der Rückblick auf diesen Deal durch diese Linse besonders interessant ist. Der damalige Red Sox-GM Theo Epstein traf sowohl Mientkiewicz als auch Cabrera, die beide in ihrem fluchbrechenden WM-Lauf 2004 eine kritische Rolle für Boston spielten.
Natürlich brach Epstein 12 Jahre später in Wrigleyville einen weiteren Fluch und half den Jungen, 108 Jahre Enttäuschung und Herzschmerz zu löschen. Hendry hoffte unterdessen, dass Garciaparra im letzten Jahr seines Vertrags das fehlende Stück für seinen Ballclub sein könnte. Chicago traf die Frist 10 1/2 Spiele zurück von St., Louis, so schien eine Wild Card ihre einzige Chance zu sein, diesen Herbst zu spielen.
Nachdem er sich den Cubs angeschlossen hatte, kühlte der ehemalige Erstligist ein laues Tempo ab, das er durch den Monat Juli führte. Im Vorfeld des Handels riss Garciaparra die Abdeckung vom Ball und schlug auf .386/.438/.591 in 21 spielen. Im August, er produzierte immer noch respektable Zahlen, Schlagen vier Home Runs mit sieben Doppel und 16 RBI zusammen mit seinem zu gehen .343 OBP.
Obwohl sein Durchschnitt im letzten Monat der Saison eingetaucht, er legte ein.,392 on-Base-Prozentsatz über seine letzten 18 Wettbewerbe-aber seine Macht verdampft, mit seinem slugging Prozentsatz fallen über 100 Punkte von seiner August-Produktion. Am Ende reichte die Hinzufügung von Garciaparra nicht aus, damit Chicago in die Nachsaison zurückkehren konnte, da die Cubs drei Spiele hinter Houston für den Wild Card-Liegeplatz beendeten.
Hendry entschied sich 2005, den Veteranen mit einem einjährigen $8.25 Millionen Deal zurückzuholen. Das hat nicht geklappt, da Garciaparra in dieser Saison in nur 62 Spielen auftrat und die niedrigsten OPS seiner Karriere seit 1996 aufstellte, als er sein großes Liga-Debüt gab., Natürlich folgte er dem, indem er 1997 die Auszeichnung „Rookie of the Year“ der American League gewann und einen Silver Slugger und seinen ersten All-Star-Auftritt erhielt.
Natürlich verteidigte Garciaparra seine kurze Cubs-Amtszeit mit All-Star-Auftritten. Nachdem er 2003 zum Midsummer Classic gefahren war, machte er 2006 sein erstes NL All-Star-Team, nachdem er einen Deal mit den Los Angeles Dodgers abgeschlossen hatte, das letzte Mal in seiner Karriere.