LaTeX nebo slovo? Pro fyziky a matematiky je volba zřejmá. Ale pro vědce v jiných oblastech zásluhy latexu do značné míry zůstaly bez povšimnutí.
softwarový systém s otevřeným zdrojovým kódem-používaný k vytváření a přesnému formátování vědeckých rukopisů-je více podobný kódování než psaní. Od svého vývoje v roce 1985 se LaTeX stal populárním v oborech, jako je matematika, fyzika a informatika.,
Zastánci objetí LaTeX, protože celkové ovládání nabízí pro rozvržení dokumentu, nebo proto, že to představuje rána do komerčních softwarových vývojářů, zejména Microsoft. Jiní považují software za příliš komplikovaný pro všechny, ale i pro ty nejnáročnější úkoly. Studie z roku 2014 (m. Knauff & J., Nejasmic PLoS ONE 9, e115069; 2014), která požádala vědce z různých oborů, aby aplikace Microsoft Word a LaTeX testu skončil jako jeden z deseti nejvíce diskutovaných dokumentů on-line na následující rok, podle data-science společnosti Altmetric (Altmetric je ve vlastnictví Digitální Vědy, firma provozuje Holtzbrinck Publishing Group, která má podíl v Přírodě vydavatele, Springer Přírody). Článek byl dosud viděn více než 240 000krát.
v posledních několika letech se však hranice mezi nástroji rozmazala., V roce 2017 společnost Microsoft umožnila používat syntaxi latexového psaní rovnic přímo v aplikaci Word a loni zrušila vlastní editor rovnic Word. Jiné textové editory také podporují prvky latexu, což umožňuje nováčkům používat tolik nebo tak málo jazyka, jak se jim líbí.
„pro mě je LaTeX nástrojem, když chci získat sazbu,“ říká Casey Greene, bioinformatik na University of Pennsylvania ve Filadelfii. „Slovo je, když je“ dost dobrý “ v pořádku a/nebo pracuji s lidmi, kteří ji potřebují použít.,“
Kódování rovnic
na Rozdíl od ‚to, co vidíte, je to, co dostanete textové editory jako Word, LibreOffice a OpenOffice, psaní v Latexu je jako programování. Prostý text je zabalen uvnitř příkazy, které popisují jeho formátování (např. kurzívu, \textit{text}; a pro odvážné, \textbf{text}), a stoly jsou postaveny buňku po buňce. Tento zdrojový kód je pak sestaven do elegantní vypadající PDF, připraven ke čtení.rovnice
jsou považovány za Latexův silný oblek (viz ‚psaní rovnic v latexu‘). Jazyk se může pochlubit rozsáhlou knihovnou zkratek pro zobrazení matematických symbolů., (2017 verze komplexního seznamu latexových symbolů obsahuje přibližně 14 000 symbolů.) „Jedním z důvodů, proč jsem začal používat LaTeX, bylo to, že mohu snadno formátovat rovnice, které vypadají krásně,“ říká John Paul Minda, psycholog na západní univerzitě v Londýně v Kanadě.
Psaní rovnic v Latexu
Vyrábějící Einsteinova slavná rovnice v Latexu je téměř stejně jednoduché jako psaní E = mc^2.
jediným formátováním je caret ( ^ ), který označuje horní index. Chcete-li však správně zobrazit rovnice v latexu, musíte obsah zabalit příkazem., Hranaté závorky a zpětné lomítko (\) center rovnice na samostatném řádku, vzhledem k tomu, že balení rovnici znaky dolaru ($E = mc^2$) pozice, v-line, v těle textu.
LaTeX dokumenty obvykle obsahují směrnice v horní části, které popisují velikost dokumentu (například papír formátu A4) a formátování. Aby matematické příkazy fungovaly, musí uživatelé instruovat software k použití matematického balíčku, z nichž několik je k dispozici., Komplexní TeX Archive Network hostí více než 5000 balíčky, LaTeX umožňuje uživatelům používat vše od elfské skripty z mysli autora J. R. R. Tolkien na mongolský, a sázecí styly, které napodobují ty z novin.
pro složitější rovnice se uživatelé musí naučit syntaxi příkazu, který chtějí nasadit. Zlomky jsou například vytvořeny zadáním \frac{čitatel}{jmenovatel}, zatímco integrály v rozsahu jsou vyjádřeny jako \int_{a}^{b}. Integrál v rozsahu pro x2 + (1/2π)x by tedy byl zapsán jako \int_{0}^{100} x^2 + \frac{1}{2\pi}x DX.,
prohlížeč-založené editor na následující straně poskytuje přehled o LaTeX rovnice formátování na go.nature.com/2eh1daz.
Ano, rovnice jsou jediná funkce, ve které LaTeX překonal Slovo v roce 2014 studii, která porovnávala dva nástroje. Když to přišlo k textu a tabulek, Slovo ukázalo jako rychlejší a uživatelé byli méně náchylní k dělání chyb, i když uživatelé Latexu „častěji zpráva těší pomocí jejich software“, autoři poznamenal.,
I LaTeX kritici jako Daniel Allington, výpočetní sociální vědec na King ‚ s College v Londýně, který má inveighed na svém blogu proti tomu, co on nazývá ‚LaTeX fetiš‘, uznává, že to zvládá rovnic lepší než alternativy.
ale Allington zdůrazňuje, že vědci dnes mohou používat syntaxi latexových rovnic, aniž by opustili editory co-vidíte-je-co-dostanete. Například Allington používá Online nástroj MathJax. Vloží několik řádků latexového kódu do webové formy – není nutná žádná instalace-a MathJax vykresluje rovnice na webové stránce.,
uživatelé aplikace Word mohou také psát přímo v syntaxi latexu a poté jej převést na formátovanou rovnici. Microsoft říká, že „většina“ latexových výrazů je podporována, i když na jeho webových stránkách je uvedeno 20 klíčových slov, která nejsou (například \degree, symbol stupně).
pro uživatele Dokumentů Google může doplněk Auto-LaTeX přeměnit latexové rovnice na vložené obrázky., Katie Lotterhos, námořní a environmentální vědkyně na severovýchodní univerzitě v Bostonu, říká, že tato kombinace nástrojů pro ni funguje obzvláště dobře, protože většina jejích spolupracovníků neví, jak používat sázecí jazyk. Nevýhoda, ona říká, je, že software vloží rovnici do dokumentu jako obrázek“, který je v pořádku pro peer review, ale nepopulární pro sazeči“.
Podobně, uživatelé LibreOffice, bezplatná alternativa k Word, můžete kód rovnic s rozšíření s názvem TeXMaths, který převádí LaTeX syntaxe do PNG nebo SVG obrázek.,
Zvládnutí LaTeX
Uživatelé doufají, že ponořit se do Latexu můžete nainstalovat LaTeX balík softwaru, jako je například MiKTeX pro Windows, MacTeX pro Mac OS, nebo TeX Live pro Linux. Všechny jsou zdarma ke stažení a použití, a zahrnují nástroje pro kompilaci LaTeX ‚zdrojový kód‘ do PDF. Word stojí od US$8.25 měsíčně na uživatele jako součást širší sady kancelářského softwaru, ačkoli mluvčí společnosti Microsoft říká, že společnost nabízí bezplatný přístup k online verzi aplikace Word pro výzkumníky založené na některých institucích.
takové softwarové svazky otevírají dveře k autorizaci celých dokumentů PDF v latexu., To umožňuje vědcům získat „skutečnou kontrolu“ nad tím, jak dokument vypadá, říká Philip Judge, advokát latexu a astronom na observatoři ve vysokých nadmořských výškách v Boulderu v Coloradu. Pro Lauru Fortunato, evoluční antropolog na University of Oxford, velká BRITÁNIE, to byla ta „nespolehlivost“ z textových procesorů — jejich tendence dělat něco „random“, když „víš, že jsem nic špatného neudělal“ — to je výzva, naučit se LaTeX během svého PhD.
ale proces se může cítit těžkopádně., „Hlavní nevýhodou LaTeX pro mě byl v neustále museli sestavit text, aby viděli, jak to vypadalo, a pak se dostat chyby, budete muset trávit čas sledování dolů,“ říká Shannon Nicley, diamant-růst výzkumník, také v Oxfordu.
pro Nicley bylo řešením tohoto problému Overleaf, editor založený na prohlížeči pro kolaborativní autorizaci vědeckých dokumentů. (Overleaf je také ve vlastnictví digitální vědy.) Overleaf zobrazuje zdrojový kód článku a živé vykreslování PDF vedle sebe, což znamená, že uživatelé mohou rychle vidět, jak se jejich změny promítají do hotového produktu., Nástroj je zdarma pro jednotlivé uživatele, ale stojí od $14 měsíc přidat funkce, jako je spolupráce a schopnost synchronizovat s code-sdílení stránky GitHub.
takže LaTeX stojí za zvládnutí? Záleží na výzkumném pracovníkovi: jak často používáte rovnice, kolik jemnozrnné kontroly potřebujete nad dokumentem a kolik času musíte věnovat učení nového jazyka?
základní tvorba dokumentů v latexu je poměrně přímočará. Ale vytváření tabulek není. Na rozdíl od slova, tyto nemohou být kresleny a umístěny na stránce, ale musí být naprogramovány v dimenzi podle dimenze., Ve studii z roku 2014 dokonce odborníci na LaTeX udělali více chyb při vytváření tabulek a napsali méně textu než nováčci slov během 30minutového testovacího období. „Výroba stolů v latexu je nesmírně skličující, i když jste to už několikrát udělali,“ říká Nicley. „Je pro mě podstatně rychlejší otevřít nový list aplikace Excel, zadat základy tabulky, poté jej zkopírovat a vložit přímo do aplikace Word, kde mohu doladit vzhled a obsah.“
LaTeX není jedinou programovací volbou pro formátování dokumentu., Allington často používá Markdown, který popisuje jako „lehčí“ než LaTeX, protože příkazy formátování jsou jednodušší. V Markdown, říká Anthony Gitter, výpočetní biolog na University of Wisconsin–Madison, tam je „velmi málo technické syntaxe pro přispěvatele zlomit“. To byl jeden z důvodů, proč Gitter a jeho kolegové včetně Greene v Pensylvánii použili Markdown k napsání otevřené recenze hlubokého učení v biologii a medicíně., V latexu existuje větší riziko, že přispěvatelé provedou změny, které zabrání kompilaci kódu do PDF, varuje.
některé časopisy a konference nepřijímají dokumenty ve formátu Markdown, říká Dmitrij Fedyanin, výzkumný pracovník Moskevského institutu fyziky a technologie.
Příroda například upřednostňuje podání v aplikaci Word, protože systém sazbu časopisu vyžaduje tento formát, říká Simon Gribbin, editor řídící produkce Nature., Ještě pořád, asi jeden z deseti přijatých podání jsou ve formátu LaTeX; ty jsou převedeny na Word předáním do copy-editory, říká.
ale ve fyzice přírody, která pokrývá disciplíny, ve kterých je rozšířené používání latexu, jsou editoři flexibilnější ohledně formátování dokumentů. „LaTeX je jen něco, co fyzici „dělají“, “ vysvětluje šéfredaktorka Andrea Taroni. „Snažit se je přimět k tomu, aby dělali jinak, je jako snažit se stádovat kočky.”