je těžké vybrat si jedinečný, srdečný Vánoční pozdrav karty, dopisy, e-maily a další rekreační zprávy.
chcete něco s osobností a teplem, ale všechno bylo provedeno dříve.
No, proč nezkusit nějaké nové španělské vánoční pozdravy?
jakmile máte pod opaskem nějakou sváteční slovní zásobu, můžete přidat k radosti šířením Vánoční lásky v españolu.,
Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Ke stažení)
proč se učit španělské Vánoční pozdravy?
existuje jen tolik způsobů, jak můžete říci „Veselé Vánoce“ v angličtině. Někteří Britové a Aussies mix věci tím, že odkazuje na Vánoce jako Crimbo, a přejeme přátelům a rodině „šťastné Vánoce“, stejně jako „Veselé“ jeden. Ale pokud jste v, řekněme, Spojených státech, můžete dostat nějaké podivné pohledy mluví o Crimbo.,
Pokud máte to štěstí, že jste ve španělsky mluvící zemi během prázdnin, pak budete muset vědět, co říct svým přátelům, rodině a chlapovi, který vám prodává noviny.
například bude užitečné vědět, co odpovědět, když někdo řekne „Felices Fiestas.“Měli byste odpovědět „igualmente“? Nebo byste měli odpovědět jako vy, když někdo říká “ mucho gusto „(je hezké se s vámi setkat)? Nebo je to spíš“ y tú también “ (a vy taky) situace? (Odpověď: jděte na „igualmente“ nebo “ igual para ti / usted.,“)
to jsou jen druhy věcí, které budete potřebovat vědět, aby se vešly přes Vánoce. Samozřejmě se o nich můžete dozvědět více tím, že se podíváte na FluentU.
FluentU trvá v reálném světě videa—jako je hudba, videa, trailery, novinky a inspirativní rozhovory—a mění je na individuální jazykové lekce.
FluentU videa budete cítit ducha Vánoc, zatímco se naučíte španělsky v nejvíce slavnostní způsoby. Vyzkoušejte to zdarma a přesvědčte se sami!,
Ale i když nejste ve španělsky mluvící zemi, váš učitel nebo váš španělsky mluvící přátelé, milenci nebo konverzace, výměna partnerů určitě ocení poselství dobré vůle v jejich vlastním jazyce.
a samozřejmě dvojnásobek jazyka znamená dvojnásobnou radost z dovolené! Takže se připravte na to, abyste se naučili šířit nějaké slavnostní španělské veselí.
tradiční španělské Vánoční pozdravy
pozdravy, které uvidíte nejčastěji kolem vánoční sezóny, jsou “ ¡Feliz Navidad!“(Šťastné Vánoce) a “ ¡Felices Fiestas!“(Šťastné Svátky)., Ve španělštině není veselost kolem vánoční sezóny, je to všechno o štěstí.
další novoroční pozdravy jsou “ ¡Feliz Año Nuevo!“(Šťastný Nový rok), který je často zkrácen na „¡Feliz Año!“(Šťastný Rok). Nenechte se zmást a řekněte tyto pozdravy příliš brzy. Nezapomeňte také, že španělsky mluvící země obvykle slaví Vánoce 24. prosince, nikoli 25. prosince. Nazývají večer 24. Nochebuena (dobrou noc).,
můžete také předat vaše dobré přání pro nový rok tím, že říká něco jako „que tengas un próspero año“ (doufám, že máš úspěšný nový rok). To může být dobré psát v Vánoční přání, zprávu nebo e-mail, a mohla by také zapadl do Šťastný Nový Rok tweet—i když, pokud jste zasílání zpráv na své četné následovníky, ujistěte se, že změnit tengas na tengan. Pokud si nejste jisti, proč zde používáme spojovací formu slovesa tener, nebo si nejste jisti, jaká je konjunktivní forma, viz tento příspěvek.,
Pokud chcete přidat trochu více lásky nebo náklonnosti k váš Vánoční zprávy, zkuste něco jako „con mucho cariño, te deseo una Feliz Navidad“ (všechny moje lásky, přeji vám Šťastné Vánoce) a ty by mohly křižovat na „y un próspero Año Nuevo“ tam, pokud chcete jít všichni ven.
španělské Pozdravy za Přání Radosti a Štěstí pro Ostatní
jít ještě dále s Vánočními lásce, můžete si přeji radost a štěstí na lidi kolem vás s následující frází:
Mis mejores deseos para Navidad y Año Nuevo.
moje nejlepší přání k Vánocům a novému roku.,
Te deseo mucha alegría y felicidad estas fiestas.
přeji vám hodně radosti a štěstí v této sezoně.
Que se cumplan tus deseos / sueños.
doufám, že se vaše sny splní.
Este año te deseo amor, dinero y salud.
letos vám přeji lásku, peníze a dobré zdraví.
Mucho cariño para ti y tu familia esta Navidad.
Spousta lásky k vám a vaší rodině letos o Vánocích.
Que lo pasen lindo.
doufám, že se budete bavit. (To se týká samotných vánočních oslav.)
Que lo pasen en familia.
doufám, že trávíte čas se svou rodinou.,
můžete dokonce jít dále přidáním trochu klidu do zprávy.
Que en esta Navidad el mejor regalo que recibas moře estar junto a tus seres queridos compartiendo paz, esperanza y alegría.
doufám, že letošní Vánoce nejlepší dárek, který dostanete, je být blízko svým blízkým, kteří sdílejí mír, naději a radost.
můžete je přepínat nebo být konkrétnější o šíření radosti přes svátky (las fiestas), Vánoce (Navidad) nebo Nový Rok (Año Nuevo)., Takže v jednu o který si přeje, že ostatní lidé sny—velmi pěkný sentiment, jsem si jistý, že budete souhlasit—mohl bys říct, „Que se cumplan tus deseos estas slavnosti/esta Navidad/en el Año Nuevo“, nebo dokonce být více konkrétní a jednoduše řečeno „cs 2016.“(v roce 2016).
můžete také jednoduše napsat jednu z výše uvedených zpráv, například „Que lo pasen lindo“, a pak dát „¡Feliz navidad!“na konci.
náboženské Španělské Vánoční pozdravy
Pokud byste chtěli šířit radost z více náboženské povahy, zkuste tyto fráze. Stejně jako dříve, můžete připnout na různých koncích, jak se vám líbí.,
Que Dios te bendiga este Año Nuevo.
Bůh vám žehnej tento nový rok.
Que Jesús te proteja a ti y a tu familia este Año Nuevo.
může Ježíš chránit vás a vaši rodinu tento nový rok.
Que la estrella de Belén ilumine tu vida esta Navidad.
doufám, že Betlémská hvězda vám o Vánocích rozsvítí život.
Que los Reyes (Magos) te protejan.
ať vás Tři králové (mudrci) ochrání.,
na Rozdíl od posledních dvou, které mají více Vánoční pocit k nim, můžete použít první dvě věty po celý rok, pro každou příležitost, tím, jen říkám, že první část věty (Que dios te bendiga) a odchází ven Nový Rok nebo Vánoční díl.
Všimněte si, že v mnoha španělských zemích se říká, že Reyes Magos navštíví 6. ledna, takže můžete slyšet odkazy na ně, zejména kolem této doby.,
Více Hravé španělské Vánoční Pozdravy
Pokud se vám líbí šířit Vánoční lásku tím, že své blízké smát, smích nebo úsměv, můžete zkusit tyto více hravé Vánoční pozdravy. (Všimněte si, že některé z nich nemusí být vhodné pro rodinný Jídelní stůl).
Todo lo que quiero para Navidad eres tú.
vše, co chci na Vánoce, jste vy.
Nos vemos debajo del muérdago.
Uvidíme se pod jmelím. (Buďte opatrní, kde používáte tento! V Latinské Americe není jmelí, ačkoli někteří lidé mohou pochopit odkaz tím, že viděli vánoční filmy.,)
Espero que no te hayas portado mal este año.
doufám, že jste letos nebyli příliš zlobiví.
No le des demasiado al turrón.
jděte snadno na turrón (španělské nugátové bonbóny).
opékání o Vánocích
jak většina španělsky mluvících rodin slaví 24., opékají o půlnoci. Pokud náhle zjistíte, že sami mají vést přípitek, nezapomeňte, že slovo „toast“ je brindar, takže můžete říct:
Brindo por…
jsem přípitek na…
A pak přidat na co chcete přípitek. Dalo by se říci například:
Brindo por un próspero Año nuevo para todos.,
do prosperujícího nového roku pro nás všechny.
Brindo por nuestra amistad.
přípitek na naše přátelství.
Brindo por la paz, la alegría y la felicidad.
přípitek na mír, radost a štěstí.
nebo samozřejmě můžete jednoduše říct “ ¡Salud!“(Na zdraví!) nebo “ ¡Feliz Navidad!“
na to pozvedneme sklenici!
A Ještě Jedna Věc…
Pokud jste dělal to tak daleko, že znamená, že jste pravděpodobně těšit učení španělsky s poutavý materiál, a pak láska FluentU.
jiné stránky používají skriptovaný obsah., FluentU využívá přirozený přístup, který vám pomůže zmírnit do španělského jazyka a kultury v průběhu času. Naučíte se španělsky, jak to vlastně mluví skuteční lidé.
FluentU má širokou řadu videí, jak můžete vidět tady:
FluentU přináší nativní videa na dosah s interaktivní přepisy. Můžete klepnout na libovolné slovo a okamžitě ho vyhledat. Každá definice má příklady, které byly napsány, aby vám pomohly pochopit, jak se slovo používá. Pokud vidíte zajímavé slovo, které neznáte, můžete jej přidat do seznamu vocab.,
zkontrolujte kompletní interaktivní přepis pod záložkou dialog a najděte slova a fráze uvedené pod Vocab.
Naučte se veškerou slovní zásobu v jakémkoli videu s robustním učebním motorem FluentU. Přejetím doleva nebo doprava zobrazíte další příklady slova, na kterém jste.
nejlepší část je, že FluentU udržuje slovní zásobu, které se učíte, a doporučuje, příklady a videa založená na slova, která jste se již naučili., Každý student má skutečně osobní zkušenost, i když se učí stejné video.
začněte používat FluentU na webových stránkách s počítačem nebo tabletem nebo ještě lépe stáhněte aplikaci FluentU.
Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Ke stažení)
Pokud se vám líbil tento příspěvek, něco mi říká, že budete milovat FluentU, nejlepší způsob, jak se naučit španělsky s real-svět videa.
Zažijte španělské ponoření online!,