Celoživotního Sváru Mezi Sestry Olivie de Havilland a Joan Fontaine

Olivia de Havilland a Joan Fontaine se narodila 15 měsíců od sebe a oba našli úspěch jako herečky v Hollywoodu Zlatého Věku. Ale místo toho, aby je spojily, tyto podobnosti zhoršily soupeření, které se objevilo v dětství a trvalo celý život., Přesto, i když to byli soupeři, kteří se odcizili, Olivia a Joan se dokázali respektovat a dokonce se navzájem obdivovat — ve sporu, vždy vám záleží na tom, co ten druhý dělá, samozřejmě.

Olivia a Joan byli dětskými soupeři

Olivia a Joan nevycházeli jako děti-mladší sestra Joan cítila, že Olivia byla jejich matkou upřednostňována. Olivia jednou řekla: „naším největším problémem bylo, že jsme museli sdílet pokoj.“I když spolu občas hráli, jejich střety byly časté, představovat facky (Joan) a tahání vlasů (Olivia)., Joan také obviněn Olivia trhání její přerostla oblečení, protože nechtěla jít do její mladší sestra, a také lámání Fontaine klíční kost, když se snažila vytáhnout její starší sestra do bazénu.

profil časopisu two in LIFE v roce 1942 odhalil jeden nízký bod ve vztahu: „ve věku 9 let se Joan rozhodla, že zabije svou sestru. Myslela si to všechno pečlivě: nechala Olivii, aby ji jednou zasáhla, a pak znovu, v tichosti. Ale po třetí ráně, ona by zapojila Olivii mezi oči.,“Joanin plán byl prosit sebeobranu, ale naštěstí pro americkou kinematografii s tím neprošla. Namísto, rancor mezi oběma sestrami by prostě měl různé formy, jak stárli.,

Joan původně žil v Olivia stínu, v Hollywoodu

Když se Joan vrátila domů poté, co strávil několik let se svým ex-pat otec v Japonsku, zjistila, že její sestra na pokraji kariéru v Hollywoodu a rozhodla se, že chce to samé. Olivia se místo toho pokusila poslat Joan na dokončení školy., Olivia později přiznal Vanity Fair, “ myslím, že způsob, jakým jsem to tehdy viděl, bylo to, že jsem chtěl Hollywood jako svou doménu, a chtěl jsem, aby společnost San Francisco byla její.“Ale Joan trvala na svém starším sourozenci,“ chci dělat to, co děláte.“

takže Joan přišla žít s Olivií a jejich matkou v Hollywoodu. Olivia, která měla smlouvu s Warner Brothers, ale nechtěla, aby Joan pracovala ve stejném studiu jako ona. A protože věřila, že v Hollywoodu je místo pouze pro jednoho de Havillanda, povzbudila svou sestru, aby použila jiné příjmení., Joan se to nelíbilo, ale když jí věštkyně poradila, že potřebuje umělecké jméno končící v „e“, aby dosáhla úspěchu, začala používat Fontaine, jméno jejího nevlastního otce.

změna názvu však zůstala zdrojem hořkosti pro Joan, která později řekla: „Joan Fontaine. Nevím, kdo to je.“Také nenáviděla, že musí být šoférem své sestry, řídit ji do az ateliéru, i když Olivia dala Joan někde žít v Los Angeles, když se snažila zahájit hereckou kariéru.,

sestry se stal Hollywood rivals

Zatímco Olivia našla úspěchu co-v hlavní roli s Errolem Flynnem v Captain Blood (1935) a Dobrodružství Robina Hooda (1938), Joan propadl s Fredem Astairem v Dámě v Nesnázích (1937). Joan se podařilo vzít si jednoho ze starých přátel své sestry, vázání uzlu s Brianem Ahernem v roce 1939. V době, kdy se žena vdávala, byla považována za způsob, jak dokončit svůj život, takže oženit se před její starší sestrou byl převrat.,

Oliviina kariéra dosáhla nových výšin, když hrála Melanie v Gone With The Wind (1939) a Joan vzlétla, když hrála v Rebecce (1940). Přesto sestry nenechaly ostatní ochutnat úspěch, aniž by si nárokovaly nějaký kredit. Joan to řekla, Když byla odmítnuta pro Melanie za to, že je „příliš stylová“, navrhla svou sestru. A když Olivie Warner Brothers smlouva, držel ji v hlavní roli ve Rebecca ona souhlasila, že Joan by byl perfektní pro roli, protože její sestra byla blondýna a co-hvězdy Laurence Olivier měl tmavé vlasy.,

rivalita sester se odehrála před světem na slavnostním předávání cen Akademie v roce 1942. Olivia a Joan byli oba nominováni na nejlepší herečku, Olivia pro zadržet úsvit a Joan pro podezření. Olivia měla vyhrát, ale Joan místo toho získala Oscara. Pak se zdálo, že ignoruje gratulace své sestry, když šla sbírat sošku.

Když Olivia byla triumfální sama na předávání oscarů v roce 1947, Nejlepší Herečka na Cenu Akademie pro Každého Jeho Vlastní, ona, podle pořadí, odbyl její sestra., Ale to nebyla přesně odplata za Joaninu dřívější snubbing-místo toho, byla to odplata za joaninu odstřelování. Poté, co se Olivia oženila s romanopiscem Marcusem Goodrichem, Joan řekla: „jediné, co o něm vím, je to, že měl čtyři manželky a napsal jednu knihu. Škoda, že to není naopak.,“

Olivie a Joan byli odcizený, když Joan zemřela

Olivie a Joan měla nějaké blíže okamžiky v letech, jako když se zúčastnil párty pro Marlene Dietrich v roce 1967. Ale když jejich matka onemocněla rakovinou terminálu, Olivia se o ni postarala, zatímco Joan byla na turné s hrou., Poté, co jejich matka zemřela v roce 1975, Joan obvinila její sestra jí nepomáhá vidět jejich matka, a ne ji pozvat na pohřeb (i když se to přijít).

Joan V roce 1978 monografii, Žádná Postel z Růží (které Olivia přezdívaná „Žádné zrnko Pravdy“), ona ne držet zpátky od sdílení její zášť vůči její sestra, jako „ochrnutí“, že ji překonal, když vyhrála Oscara, což ji vzpomínky na jejich dětství nepřátelství. V rozhovoru s lidmi, kteří knihu propagují, Joan řekla: „můžete se rozvést se svou sestrou i se svými manžely., Vůbec ji nevidím a nemám v úmyslu.“Také prohlásila:“ nejdřív jsem se vdala, nejdřív jsem dostala cenu Akademie, nejdřív jsem měla dítě. Jestli umřu, bude zuřit, protože zase budu mít tam první!“

na setkání Oscarů v roce 1979 byli oba umístěni na samostatných koncích jeviště. O deset let později, Joan změnil pokoje, když zjistila, že byla rezervována vedle Olivie. Ale na rozdíl od Joan očekávala, Olivia vyjádřila smutek po smrti své sestry v roce 2013.,

V rozhovoru pro její 100. narozeniny v roce 2016, Olivia řešit její vztah s Joan, říká, „spor implikuje pokračující nepřátelské jednání mezi dvěma stranami. Nemohu myslet na jediný případ, kdy jsem inicioval nepřátelské chování.“Olivie je také uvedeno, že byl někdy „defenzivní“, a dodal: „z mé strany to byla vždy milující, ale někdy odcizené a v pozdějších letech, přerušila.“