Judith byla jednou z velkých židovských hrdinek. Judita jednohlasně pojala odvážný a důmyslný plán na záchranu Židů během dřívější doby syrského řeckého útlaku.,
kniha Judith (Yehudit v hebrejštině) zaznamenává, že Holofernes, řecký generál, obklopil vesnici Bethulia v rámci svého tažení za dobytí Judeje.
boje byly intenzivní. Řekové přerušili zásobování Židům vodou. Situace se stala zoufalou a Židé byli připraveni kapitulovat. Ale Judith, zbožná vdova, řekla vůdcům, že má plán na záchranu města.
Judith šla do řeckého tábora a předstírala, že se vzdává. Setkala se s generálem Holofernesem, který byl vzat její krásou., Judith souhlasila, že s ním půjde do svého stanu, kde ho oblékla sýrem a bohatými šálky vína.
Když Holofernes upadl do opilého spánku, Judith ho sťala. Utekla z tábora a tajně s sebou vzala generálovu useknutou hlavu. Když Holofernesovi vojáci našli jeho sťatou mrtvolu, byli překonáni strachem. Židé byli naopak povzbuzeni a zahájili překvapivý a úspěšný protiútok. Syrští Řekové byli poraženi a město bylo zachráněno.,
Když Judith se vrátil na město Bethulia, s Holofernovi hlavu zabalené v její věci, Uzijáš, lídr v Judsku jí řekl:
„Ó dcero, jsi požehnaný Bůh, že většina vysoko nad všechny ostatní ženy na zemi, Vaše chvála se nikdy odchýlit se od srdce těch, kteří si pamatují moc Boží. Dej Bůh, aby to bylo trvalé úctě k vám, a může odměnit vás s požehnání, protože jsi riskoval svůj vlastní život, když náš národ byl ponížen, a ty odvrátit náš konec, chodit v přímé cestě, než náš Bůh.,“A všichni lidé řekli,“ Amen, Amen!“
– Kniha Judith 13: 15-20
Kniha Judith je jedním z nejvíce energický příběhy v Judaismu, a přesto to není v Tanachu, hebrejské bible. Ale je to jeden z apokryfních textů a je součástí Nového zákona. V důsledku toho je dnes příběh Judity lépe známý mnoha křesťanům než většině Židů. Najdeme je úžasné, že příběh Judith se stala inspirací pro některé z největších klasických malířů, jako Caravaggio a Michelangelo, a je vystupoval na stropě Sixtinské Kaple., A přesto je příběh překvapením pro mnoho moderních Židů. Na oslavu hrdinství Judith (její vlastní Maccabean-jako vítězství), jíme sýrové pokrmy během Chanuka!
viz vyobrazení Juditina Stětí Holofernes velkými klasickými umělci Michelangelo a Caravaggio v tomto blogu.
Judith Stětí Holofernes. Umělec: Carvaggio, c. 1598-1599
pro ty z vás, kteří si chtějí přečíst podrobné textové odkazy, jsou klíčové body z příběhu Judith.,
Židé se báli Krále Holoferna,
„Když Izraelité žijící v Judeji slyšel všechno, co Holoferna, generál Nebúkadnesar, král Asyřanů, udělal národů, a jak se mu vyplenili a zničili jejich chrámy, byly proto značně vyděšený, v jeho přístupu, byli znepokojeni, a to jak pro Jeruzalém a o chrám hospodina, svého Boha.“
– Judith., Kapitola 4 verše 1-2
Holoferna přišel dobýt Izraelitů
„další den, Holoferna nařídil jeho celou armádu, a všechny spojence, kteří se k němu připojil, rozbít tábor a pohybovat se proti Bethulia, a aby se chopily prochází nahoru do kopce zemi a válčit na Izraelity.“
– Judith Kapitola 7 verš 1
Judith její plán na záchranu Izraelitů
„Poslouchejte mě. Chystám se udělat něco, co projde všemi generacemi našich potomků., Stojí u městské brány večer tak, že jsem se může jít se svou služebnou a ve dnech, po které jste slíbil vzdát město našim nepřátelům, které Pán vysvobodí Izrael mou rukou., Jen nesnažte se zjistit, co dělám: já vám neřeknu, dokud nebudu mít hotové to, co se chystám udělat,“ Uzijáše a vládci jí řekl: „Jdi v pokoji, a kéž Pán Bůh před vámi, vzít pomstu na své nepřátele … “
– Knihy Judith Verš 32-36
Judith připraveni navštívit Holoferna,
„udělala sama velmi krásná, lákat oči všech mužů, kteří ji mohli vidět. Dala své služce kůži vína a baňku oleje, a naplnila sáček s pečeným obilím, sušené fíkové koláče, a jemný chléb, (a sýr).,“
– Judith Kapitola 10, verš 4-5,
Judith vstoupil do Armády tábor Holoferna a přesvědčil své vojáky, aby ji přivedl na Obecné, takže ona může „zradit“ Izraelitů
„jsem na cestě za Holoferna, velitele své armády, aby mu pravdivé zprávy; Ukážu mu cestu, kterou může jít a zachytit všechny kopce zemi, aniž by ztratil jednoho ze svých mužů, zajat nebo zabit… žasli nad její krásou…a vedl ji do (Holoferna) stan.,“
– Judith Kapitola 10, verše 13-20
Po přesvědčivé Holoferna její plán a jít tam a zpět mezi Izraelity město Bethulia a Tábora Holofernes Judith nakonec se vrátil k provedení svého plánu.
Judith se vrátila do Holofernesova stanu a “ pak přišla Judith a lehla si. Holofernes’ srdce bylo uchváceno s ní a jeho vášeň byla vzrušená, on byl čeká na příležitost, aby ji svedl ze dne, kdy ji viděl poprvé. Takže Holofernes jí řekl: „Dejte si drink a buďte s námi veselí!,“Judith řekla:“ budu rád pít, můj Pane, protože dnes je největší den v celém mém životě.“Pak vzala to, co její služebná připravila, jedla a pila před ním. Holofernes byl s ní velmi spokojen a vypil velké množství vína, mnohem víc, než kdy opil v jednom dni od svého narození….“
„…Judith zůstal sám ve stanu, s Holoferna natáhl na postel, protože byl opilý namol…(Judith) šel k posteli v blízkosti Holofernovi hlavu, a vzal si jeho meč, který tam visel., Přiblížila se k jeho posteli, uchopila vlasy jeho hlavy a řekla: „Dej mi sílu dnes, Pane Bože Izraelský!“Pak mu vší silou udeřila do krku a uřízla mu hlavu…(Judith) dala Holofernesovu hlavu své služce, která ji umístila do tašky na jídlo.,“
Judith Kapitola 12 Verš 16-20 a Kapitola 13, Verš 2-10
Judith vrátil na Město Bethulia s Holofernovi Hlavu
„(Judith) vytáhl hlavu z tašky a ukázal na ně a řekl: „podívej, hlava Holoferna, velitele Asyrské armády…Pán ho udeřil rukou žena.““Všichni lidé byli velmi překvapeni. Poklonili a uctívali Boha a řekl s jedním hlasem, „Požehnaný jsi, náš Bože, který tento den ponížil nepřátele svého lidu.,“Pak Uzijáš řekl Judith „Ó Dcero, jsi požehnaný Bůh nejvyšší nad všechny ženy na zemi a požehnaný Hospodin Bůh…kdo vás přivedl k uřízl hlavu vůdcem našich nepřátel. Vaše chvála se nikdy neodchýlí od srdcí těch, kteří si pamatují Boží moc. Dej Bůh, aby to bylo trvalé úctě k vám, a může odměnit vás s požehnání, protože jsi riskoval svůj vlastní život, když náš národ byl ponížen, a ty odvrátit náš konec, chodit v přímé cestě, než náš Bůh“, „A všechny lidi, řekl: „Amen, Amen.,“
– Judith Kapitola 13 – Verše 15-20
a Konečně, když Armády Holoferna, zjistil, že jeho bezhlavé tělo, zpanikařili a utekli Izraele
„Tak Bogaos šel a zaklepal na vstup do stanu, neboť se předpokládá, že (Holoferna) spal s Judith. Ale když nikdo neodpověděl, otevřel ji a šel do ložnice a našel ho rozvaleného na podlaze mrtvého, s jeho hlavou chybí. Vykřikl hlasitým hlasem a plakal a zasténal a křičel a roztrhl si šaty., Pak šel do stanu, kde Judith zůstala, a když ji nenašel, vrhl se k lidem a křičel: „otroci nás podvedli! Jedna Hebrejská žena přinesla hanbu domu krále Nabuchodonozora. Podívejte, Holofernes leží na zemi a jeho hlava chybí!“
“ když to slyšel vůdce asyrské armády, roztrhali tuniky a byli velmi zděšeni.
když to muži ve stanech slyšeli, byli ohromeni tím, co se stalo., Překonali se strachem a chvěním, nečekali na sebe, ale s jedním impulsem se všichni vrhli ven a utekli každou cestou přes rovinu a přes kopcovou zemi.“
– Judith Kapitola 14 verš 14-19 a Kapitola 15 verš 1-2