By Melissa Chan

Aktualizováno: 6. prosince 2018 1:59 PM ET | Původně publikováno: 7. prosince, 2016 7:59 AM EST

Prezident Franklin Roosevelt nazval nevyprovokovaný útok na Pearl Harbor „datum které bude žít v hanbě,“ ve slavném projevu k národu přednesené po Japonsku je smrtící útok proti AMERICKÉ námořní a vojenské síly na Havaji., Požádal také Kongres, aby vyhlásil válku.

jak se národ zamýšlí nad výročím překvapivého útoku, který vedl Ameriku ke vstupu do druhé světové války, zde je přepis projevu prezidenta Roosevelta, který přednesl ve Washingtonu, D.C. v prosinci. 8, 1941—jeden den po útoku:

„Pane viceprezidente, Pane předsedo, Členové Senátu a Sněmovny Reprezentantů:
Včera, 7. prosince 1941—v den, který bude žít v hanbě—Spojené Státy Americké byly náhle a s rozmyslem napadeny námořními a leteckými silami japonského Císařství.,
Spojené Státy byl v míru se, že národ a na výzvu Japonska, byl ještě v rozhovoru s jeho vláda a její císař při pohledu směrem k zachování míru v Pacifiku.
Opravdu, jednu hodinu po Japonské letouny zahájily bombardování v Americkém ostrově Oahu, Japonský velvyslanec ve Spojených Státech a jeho kolega dodává na náš Ministr zahraničí formální odpověď na nedávné Americké zprávy., A i když tato odpověď uvedla, že se zdálo zbytečné pokračovat ve stávajících diplomatických jednáních, neobsahovala žádnou hrozbu ani náznak války ani ozbrojeného útoku.
bude zaznamenáno, že vzdálenost Havaje od Japonska jasně ukazuje, že útok byl záměrně plánován před mnoha dny nebo dokonce týdny. Během intervenčního období se japonská vláda záměrně snažila oklamat Spojené státy falešnými prohlášeními a vyjádřeními naděje na trvalý mír.
včerejší útok na Havajské ostrovy způsobil vážné škody americkým námořním a vojenským silám., Lituji, že jsem vám řekl, že mnoho amerických životů bylo ztraceno. Kromě toho byly americké lodě hlášeny torpédované na volném moři mezi San Franciscem a Honolulu.
včera japonská vláda také zahájila útok proti Malajsii.
včera v noci Japonské síly zaútočily na Hongkong.
včera v noci Japonské síly zaútočily na Guam.
včera v noci Japonské síly zaútočily na Filipínské ostrovy.
včera v noci Japonci zaútočili na Wake Island.
a dnes ráno Japonci zaútočili na ostrov Midway.,
Japonsko má, proto podnikla překvapivý útok rozšiřuje na celou oblast Tichomoří. Fakta včera a dnes mluví samy za sebe. Lidé ve Spojených státech již vytvořili své názory a dobře pochopili důsledky pro samotný život a bezpečnost našeho národa.
jako vrchní velitel armády a námořnictva jsem nařídil, aby byla přijata všechna opatření pro naši obranu. Ale vždy si celý náš národ vzpomene na charakter náporu proti nám.,
Bez ohledu na to, jak dlouho to může trvat nás k překonání této promyšlené invaze, Americký lid v jejich spravedlivém vyhraje díky absolutnímu vítězství.
domnívám se, že jsem interpretovat vůli Kongresu a lidu, když mi tvrdí, že nebudeme jen bránit do krajnosti, ale bude to velmi jistý, že tato forma zrady nikdy ohrozit nás.
nepřátelství existují. Neexistuje žádné blikání na skutečnost, že naši lidé, naše území a naše zájmy jsou ve vážném nebezpečí.,
s důvěrou v naše ozbrojené síly, s neomezeným odhodláním našeho lidu, získáme nevyhnutelný triumf-tak nám pomozte Bohu.
žádám, aby Kongres prohlásil, že od nevyprovokované a podlému útoku Japonska na neděli, 7. prosince 1941, válečný stav existoval mezi Spojené Státy americké a Japonské císařství.“

kontaktujte nás na adrese [email protected].

Articles

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *