francouzský fonetický transkripce Překladatel a výslovnost slovník

poprvé zde?

podívejte se na tutoriál „Jak převést text na fonetický přepis a poslouchat zvukové nahrávky slov“

váš prohlížeč nepodporuje video HTML5!

podívejte se na tutoriál „Jak vytvořit vlastní seznamy slov“

váš prohlížeč nepodporuje video HTML5!

Počet slov v naší francouzské výslovnosti slovník

Christine	37,600 slova
x0.5 x0.,75 x1
Karel	2 500 slov
x0.5 x1 x0.5 x1

Přihlásit se

Myslíte si, učit se nebo učit francouzsky?

víme, že někdy se francouzština může zdát komplikovaná. Nechceme, abys plýtval časem.

zkontrolujte všechny naše nástroje a učte se francouzsky rychleji!,

• francouzská Výslovnost Trenér
• naučit se rozlišovat podobné zvuky, jako v „douze“ a „douce“
• naučit se fonetický symboly s interaktivní IPA graf
• cvičení výslovnosti s krátké jednoduché věty (video slovník stavitel pro začátečníky)
• vyhledávání slov o fonetické transkripce
• vložit fonetický přepis do titulků

Pozdravy od developera Timur

zjistěte, jak aktivovat svůj mozek a učit se rychleji (4 min.)

váš prohlížeč nepodporuje HTML5 video!,

Timur Baytukalov. Kompletní průvodce výukou jazyků. Část 1: učení výslovnosti

bezplatný webinář „učení francouzské výslovnosti inteligentní cestou“ (25 min.)

fonetický přepis vám může pomoci zlepšit vaši francouzskou výslovnost

Francouzská Výslovnost může být matoucí pro lidi, kteří se právě začínají učit francouzsky. Přemýšlejte o tom – jeden francouzský dopis může být vyslovován dvěma nebo třemi různými způsoby a tři až čtyři písmena mohou být vyslovována jako jeden zvuk!, Pravidla výslovnosti ve francouzském jazyce jsou extrémně složitá a obsahují mnoho výjimek.

tento online překladač umožňuje převést francouzský text na fonetický přepis pomocí mezinárodních symbolů fonetické abecedy (IPA). Tento nástroj bude sloužit jako průvodce francouzskou výslovností. Pokud používáte fonetický přepis pravidelně v kombinaci s francouzským audio a video nahrávky, výslovnost a poslech dovednosti ve francouzském jazyce se zlepšit.

abychom vám pomohli, vytvořili jsme francouzskou výslovnost video trainer., To vám umožní procvičit výslovnost nejčastějších francouzských slov, nastavit rychlost přehrávání a počet opakování každého slova.

dalším skvělým způsobem, jak zlepšit svou francouzskou výslovnost, je použití našeho francouzského tvůrce slovní zásoby videa. Je určen pro začátečníky a má francouzské titulky pro všechny lekce, včetně fonetické transkripce.

některá francouzská slova jsou napsána stejně, ale jsou vyslovována odlišně a mají různé významy. Jsou nazývány homografy., Porovnat:

Il est là à à l ‚ Est

překladatel se pokusí zjistit správnou výslovnost těchto slov v závislosti na kontextu. Pokud to není možné, Překladatel je zvýrazní světle zeleně. Pokud umístíte kurzor nad tato slova nebo klepnete na ně v mobilním zařízení, uvidíte všechny možné výslovnosti.

varianty výslovnosti (když rodilí mluvčí z různých oblastí vyslovují slovo jinak nebo když se Výslovnost mění během rychlého projevu) jsou zvýrazněny světle modrou barvou. Můžete také umístit kurzor a zobrazit všechny možné varianty.,

pro vývoj tohoto překladatele jsme použili informace z níže uvedených online zdrojů a dalších zdrojů.

spojení ve francouzštině

ve francouzštině většina konečných souhlásek není vyslovována. Například:

• les livres / le livʁ /

v některých případech však mohou nebo měly být vyslovovány. Například:

• les amis / lez‿ami /

to se nazývá liaison. Ve francouzštině existují dva typy styků-povinné a volitelné.

povinné spojení

u tohoto typu styčných konečných souhlásek by mělo být vyslovováno., Překladač zpracovává takové případy docela dobře:

• nous avons /nuz‿avɔ/
• elles en achètent /ɛlz‿ɑn‿aʃɛt/
• prenez-en /pʁənezɑ/

můžete Si vybrat, jak finální souhlásky se zobrazí:

1. les amis /lez‿ ami/
2. les amis /le‿ zami/

Všimněte si, že překladatel bude zobrazovat odkazy na audio nahrávky založené na slovo je přepis, ne na jeho pravopis. Ve výše uvedeném příkladu, pokud zvolíte první možnost, uvidíte odkaz na zvukový záznam pro „ami“., Pokud však zvolíte druhou možnost, neuvidíte žádné odkazy, protože ve francouzštině neexistují žádná slova s transkripcí /zami/.

Volitelné spojení

u tohoto typu styčných konečných souhlásek může nebo nemusí být vyslovováno. Záleží na stylu řeči (formální nebo neformální), úrovni vzdělání a dalších faktorech., Například:

• j ‚ avais été
  /ʒavɛ ete/ nebo /ʒavɛ‿ zete/
• des amis agréables
  /de‿ zami aɡʁeabl/ nebo /de‿ zami‿ zaɡʁeabl/
• nous attendons encore
  /nu‿ zatɑdɔ ɑkɔʁ/ nebo /nu‿ zatɑdɔ‿ zɑkɔʁ/

fonetické překladatel téměř nikdy ukazuje volitelné spojení.

zvýraznění vysokofrekvenčních francouzských slov

speciální volba umožňuje zvýraznit vysokofrekvenční francouzská slova., Slova z různých frekvenčních intervalech budou zvýrazněny v následující barvy:

1-1000

1001-2000

2001-3000

3001-4000

4001-5000

Pokud chcete, aby frekvenční analýzy textu a získat podrobné statistiky, prosím, použijte francouzské slovo frekvenční čítač.,zdroje

Hlavní aktualizace vztahující se k této fonetické překladatel

vyhledejte související příspěvky na blogu