chikungunya virus disease
Chikungunya je virové onemocnění přenášené komáry Aedes na člověka. Slovo „chikungunya“ znamená „to, co se ohýbá“, narážka na postoj trpících pacientů. Nejběžnější klinická forma spojuje horečku, artralgii a vyrážku. Zotavení je obvyklý výsledek, ale chronická artritida není vzácná. Diagnostické testy jsou k dispozici, ale neexistuje žádná antivirová léčba nebo licencovaná vakcína. Nemoc je hlášena na úrovni EU.
vikungunya virová choroba způsobila četné epidemie v Africe a Asii., V letech 2005-2006 došlo v Indickém oceánu k velkému ohnisku. Dovezené případy byly nalezeny v Asii, Austrálii, USA, Kanadě a kontinentální Evropě. V roce 2007 došlo poprvé v Evropě (Itálie) k vypuknutí autochtonních virových infekcí chikungunya. V letech 2010 a 2014 byly ve Francii hlášeny autochtonní případy. V prosinci 2013 se chikungunya objevila v Karibiku a rychle se rozšířila v Americe. Nyní se virus rozšířil do celých (sub) tropických oblastí Ameriky, Afriky a Asie.,
riziko šíření viru chikungunya v EU je vysoké kvůli dovozu infikovanými cestujícími, přítomnosti kompetentních vektorů v mnoha zemích (zejména kolem pobřeží Středozemního moře) a náchylnosti k populaci.
definice případu
Klinická kritéria
— horečka
laboratorní kritéria
1. Pravděpodobný případ
– detekce specifických IgM protilátek chikungunya v jediném vzorku séra.
2., Potvrzený případ
alespoň jeden z těchto čtyř:
— Izolace chikungunya viru z klinického vzorku;
— Detekce viru chikungunya virové nukleové kyseliny z klinického vzorku;
— Detekce viru chikungunya specifických IgM protilátek v jediném vzorku séra A potvrzení o neutralizaci;
— Sérokonverze, či čtyřnásobný titr protilátek zvýšení chikungunya specifických protilátek v párových vzorcích séra.,
Epizootologická Kritéria,
Historie cestování nebo pobyt v oblasti s dokumentovány na probíhající přenos chikungunya, a to v období dvou týdnů před nástupem příznaků,
Klasifikace
1. Možný případ NA
2. Pravděpodobný případ.
každá osoba splňující klinická a epidemiologická kritéria a laboratorní kritéria pro pravděpodobný případ.
3., Potvrzený případ
každá osoba splňující laboratorní kritéria pro potvrzený případ.
Poznámka: Sérologické výsledky by měly být interpretovány podle předchozí expozice jiným flaviviral infekce a flavivirus očkováním. Potvrzené případy v takových situacích by měly být validovány sérovým neutralizačním testem nebo jinými ekvivalentními testy.
patogen
- virus byl poprvé identifikován v Tanzanii v roce 1953.
- lidé jsou hlavním zdrojem nebo rezervoárem viru chikungunya., V Africe jsou však přirozenými hostiteli viru chikungunya divoké primáty pokousané komáry Aedes obývajícími lesy.
- virus je jednovláknový RNA obalený virem z čeledi Togaviridae, rodu Alphavirus. Virus je členem séroskupiny Semliki Forest Virus, který zahrnuje virus Ross River (Austrálie a Pacifik), Mayaro (Jižní Amerika) a virus O ‚ Nyong-nyong (Afrika).
- existují tři hlavní geneticky odlišné linie viru chikungunya., Byly úvahy o zeměpisné rozložení (Západní Afrika, Střední a Východní-Jižní Afrika a Asie) do šíření East – Central-South African sérotyp do Asie v roce 2006 a šíření Asijské zadejte do Ameriky v roce 2013.
- hlavními vektory viru chikungunya jsou Ae. aegypti a Ae. druhy komárů albopictus. Během vypuknutí 2005-2006 na ostrově La Reunion byla identifikována aminokyselinová změna (a226v) v glykoproteinu E1 ve východní a střední a Jižní Africe genotyp viru chikungunya. Tato změna vyvolala zisk způsobilosti k šíření Ae., komáři albopictus. Další mutace glykoproteinů E1 a E2 také modifikují infekčnost komárů.
Klinické rysy a následky
- široké spektrum asymptomatické infekce sazby jsou vidět, se pohybuje od 17% v La Réunion (2005-2006), 39% v Saint-Martin (2014) více než 40% v Asii.
- inkubační doba se pohybuje od 1 do 12 dnů, v průměru 3-7 dnů.
- onemocnění se vyznačuje tím, náhlý nástup horečky, zimnice, bolesti hlavy, myalgie, nevolnost, fotofobie, zneschopňující bolesti kloubů a petechiální nebo makulopapulózní vyrážka.,
- akutní fáze trvá přibližně 10 dní. Typickým klinickým příznakem onemocnění je artralgie, obvykle symetrická, ale byly také popsány neurologické, hemoragické a oční projevy.
- chronická fáze onemocnění, charakterizovaná opakující se bolestí kloubů, ovlivňuje variabilní podíl (hlavně 30-40%) infikovaných. V některých případech to může trvat roky.
- Obecné komplikace jsou vzácné a zahrnují myokarditidu, hepatitidu A Oční a neurologické poruchy.,
- Rizikové faktory pro závažnější onemocnění jsou: v posledních týdnech těhotenství pro novorozence vystavené intrapartum, starší věk (> 65 let) a komorbidity. U starších pacientů se artralgie může vyvinout na syndrom chronické revmatoidní artritidy. Meningoencefalitida postihuje především novorozence.
- přestože je považován za nefatální onemocnění, úmrtí bylo částečně přičítáno viru. Během vypuknutí 2005-2006 v La Réunionu byla míra úmrtnosti případů (CFR) potenciálně spojená s infekcí virem chikungunya 0,1% a s věkem se výrazně zvýšila., Většina úmrtí se vyskytla v případech se základními zdravotními stavy. K 13. únoru 2015 bylo podle Panamerické zdravotnické organizace přičítáno viru chikungunya v Karibiku a dalších oblastech Ameriky nejméně 182 úmrtí z téměř 1, 2 milionu případů (celková úmrtnost 0,02%).
Předávání
- Chikungunya, virus, nemoc se šíří kousnutím komáři Aedes, zejména Aedes aegypti a také Aedes albopictus, dva druhy, které také mohou přenášet další komár-nesené viry, včetně dengue virus., Tito komáři jsou aktivní během dne. Oba druhy se nacházejí kousání venku,ale Aedes aegypti se také snadno živí uvnitř.
- Ae. aegypti není schopen podstoupit zimní diapauzu jako vejce, a to proto do jisté míry omezuje jejich schopnost využívat severněji mírné oblasti. Může se však vyskytovat v oblastech Evropy vykazujících vlhké subtropické klima (části zemí Středozemního a Černého moře).
- distribuce Ae. albopictus se v poslední době rozšířil a tato expanze stále pokračuje., Pochází z jihovýchodní Asie, kolonizoval tropické i mírné oblasti. V současné době je usazen v nejméně 11 Evropských zemí, především podél pobřeží Středozemního moře (viz aktualizované informace o rozdělení Aedes aegypti a Aedes albopictus v Evropě).
- vzhledem k epidemii viru chikungunya a distribuci vektorů Ae. aegypti a Ae. albopictus, riziko dovozu viru do nových oblastí infikovanými cestujícími je třeba zvážit.,
- přenos se obvykle vyskytuje během nebo těsně po horkém období dešťů, i když se může vyskytnout i v jiném období roku.
- u lidí může být virová zátěž v krvi na začátku onemocnění velmi vysoká a trvá 5-6 dní (až 10 dní), což umožňuje komárům krmit a šířit virus.
- přenos z matky na dítě byl také hlášen u žen, u nichž se nemoc vyvinula v posledním týdnu před porodem. Existují vzácné zprávy o spontánních potratech po infekci virem chikungunya matky., Neexistuje žádný důkaz, že virus je přenášen mateřským mlékem.
- jakmile se člověk zotaví z infekce chikungunya, pravděpodobně bude mít celoživotní imunitu proti následným virovým infekcím chikungunya.
- přenos viru chikungunya transfuzí a transplantací nebyl hlášen, ačkoli zvířecí modely používající intravenózní inokulaci jsou schopny přenášet virus chikungunya. Omezené údaje naznačují, že klinické projevy mohou korelovat s dávkou viru chikungunya v inokulu.,
diagnostika
- virus Chikungunya lze identifikovat pomocí technik nukleové kyseliny/genomové amplifikace nebo virové izolace během prvního týdne nemoci. Sérologická diagnóza může být provedeno pomocí detekce specifických IgM protilátek v séru exemplář ze dne 4-5 po nástupu onemocnění. Specifická IgM může přetrvávat po mnoho měsíců, zejména u pacientů s dlouhodobou artralgií.
- byly hlášeny sérologické křížové reakce mezi úzce souvisejícími alphaviry.,
Case Management a zpracování
- Vzhledem k absenci specifické antivirové léky, léčba je symptomatická, včetně non-salicylát analgetika a non-steroidní anti-pobuřující léčby.
epidemiologie
- virus chikungunya je endemický v Africe, jihovýchodní Asii, indickém subkontinentu, tichomořské oblasti a pravděpodobně v (sub) tropických oblastech Ameriky.,
- celosvětově byla v letech 2004-2007 hlášena velká ohniska z Keni, Komorských ostrovů, La reunionu, Mauricia a poté se rozšířila do různých indických států a jihovýchodní Asie.
- Autochtonní převodovka došlo v Evropě a Spojených Státech, kde chikungunya virus je, že byly importovány pomocí infikovaných osob vracejících se z postižených oblastí. V Evropě došlo v roce 2007 v Itálii k autochtonnímu ohnisku, přičemž 217 laboratorně potvrzených případů., Toto bylo první ohnisko hlášené v netropické oblasti, kde byl přítomen příslušný vektor viru chikungunya. Po tomto ohnisku bylo v Evropě hlášeno několik sporadických událostí místního přenosu.
- v prosinci 2013 se na ostrově Saint Martin v Karibiku objevil virus chikungunya a poté se rychle rozšířil do Ameriky. Jednalo se o první dokumentovaný autochtonní přenos viru chikungunya v Americe.
- k 13. únoru 2015, téměř 1.,2 miliony podezřelých a potvrzených případů virového onemocnění chikungunya byly hlášeny v Karibiku a dalších oblastech Ameriky. Po chikungunya ohnisek v Indickém Oceánu v letech 2005-2006 a v Itálii v roce 2007, ECDC založil síť pro členovci vektor dohledu pro lidská veřejného zdraví v zájmu zlepšení dohledu příslušného přenašeče infekčních onemocnění, a zveřejnila pokyny pro surveillance invazivních druhů komárů a oblasti s rizikem chikungunya ohnisek, na základě aktuálního rozložení Aedes albopictus v pevninské Evropě a Ae., aegypti na Madeiře.
opatření pro kontrolu veřejného zdraví
- není k dispozici žádná vakcína ani profylaktické léčivo.
- integrovaný program pro správu vektorů, jehož cílem je udržitelným způsobem snížit hustotu vektorů komárů, má primární význam. Pro udržitelný program řízení vektorů je nutná intersektorová spolupráce a efektivní strategie veřejné komunikace s cílem zajistit účast Společenství.,
- Činnosti podporující snížení komár hnízdišť v venkovní/vnitřní oblastech vypouštění nebo vyřazení zdrojů stojaté vody na úrovni společenství patří:
- odstranění všech otevřených nádobách s stojaté vody a okolní domy v pravidelných intervalech (květina talíře a hrnce, použitých pneumatik, strom-otvory a rockové bazény), nebo, pokud to není možné, léčba s larvicides),
- těsné pokrytí vodní nádrže, sudy, studny a vodní nádrže na skladování
- široké použití okna/dveře obrazovky obyvatel.,
- opatření zaměřená na kontrolu larv a dospělé populace vektorů komárů mohou být použita v situaci ohniska.
- v postižených oblastech ohniska lze zvážit eliminaci dospělých komárů vzdušným postřikem insekticidy.
- více informací o komářích naleznete zde: Aedes albopictus a Aedes aegypti.
kontrola infekce, osobní ochrana a prevence
- prevence je také založena na ochraně před kousnutím komárů. Komáři Aedes mají denní kousací aktivity ve vnitřním i venkovním prostředí., Proto by měla být osobní ochranná opatření aplikována po celý den a zejména během hodin nejvyšší aktivity komárů (dopoledne, pozdní odpoledne až soumrak).,
- Osobní ochrana opatření, aby se zabránilo komáří kousnutí by měla být použita při pobytu v rizikové oblasti:
- používat repelenty a nosit dlouhé rukávy košile a dlouhé kalhoty, zejména během hodin nejvyšší komár činnosti,
- použití dlouhotrvající insekticidy ošetřených moskytiér proti komárům, které jsou nezbytné při poskytování ochrany před komáry kousnutí, pokud na ubytování nejsou dostatečně stíněné nebo klimatizace,
- odstranění komárů chovu míst v blízkosti venkovní/vnitřní prostor.,použití repelentu
- musí být přísně prováděno v souladu s pokyny uvedenými na štítku výrobku. U novorozenců mladších tří měsíců se repelenty nedoporučují.,
- Cestující, zejména děti, těhotné ženy a lidé s poruchami imunity nebo s těžkou chronickou nemocí, by se měli poradit se svým lékařem nebo požádat o radu od cestovní kliniku získat personalizovaná doporučení na používání repelentů a ochranu před cestou;
- Podobné ochranné opatření, která se vztahují k symptomatické pacienta, aby se zabránilo přenosu nákazy na non-infikovaných komárů.
- více informací o komářích naleznete zde: Aedes albopictus a Aedes aegypti.
Diallo M, Thonnon J, Traore-Lamizana M, Fontenille D., Vektory viru Chikungunya v Senegalu: aktuální datové a přenosové cykly. Am J Trop Med Hyg 1999;60:281-6.
Fritel X, Rollot O, Gérardin P, Gaüzère BA, Bideault J, Lagarde L et al. Chikungunya virová infekce během těhotenství, Réunion, Francie, 2006. EID 2010;16(3):418-25
Gérardin P, Barau G, Michault, Bintner M, Randrianaivo H, Náhrdelník G et al. Multidisciplinární prospektivní studie infekcí virem Chikungunya z matky na dítě na ostrově La Réunion. PLoS Med 2008; 5(3): 413-23.
Grandadam M, Caro V, Plumet S, Thiberge JM, Souarès Y et al., Virus Chikungunya, Jihovýchodní Francie. Vynořit Infikovat Dis. 2011 květen;17(5): 910-3.
Muthumani k, Lankaraman KM, Laddy DJ, Sundaram SG, Chung CW, Sako e et al. Imunogenita nových dna vakcín založených na konsensu proti viru Chikungunya. Vakcína 2008;26(40):5128-34.
Pialoux G, Gauzere BA, Jaureguiberry S, Strobel m.Chikungunya, epidemická arboviróza. Lancet Infect Dis 2007; 7: 319-27.
Renault P, Solet JL, Sissoko D, Balleydier E, Larrieu s at al. Hlavní epidemie infekce virem Chikungunya na ostrově Reunion ve Francii v letech 2005-2006. Rána. J. Trop. Med. Hyg. 2007;77(4):727-31.,
Schwartz O, Albert ml. Biologie a patogeneze viru chikungunya. Nature Reviews Microbiology 2010; 8: 491-500