Jak Říct Dobré Ráno ve francouzštině

Jak říct dobré ráno ve francouzštině na první pohled zdá jednoduché. Existuje jeden způsob, který je běžný a používá většina všech, od nejmladšího dítěte po nejstaršího seniora. Existují však určité zvyky a tradice, které obklopují lidi, kteří si přejí dobré ráno, které si možná budete chtít všimnout. Stejně jako rozloučení, je toho víc než jen učení jednoduchého slova nebo fráze.,

jak říct Dobré ráno ve francouzštině

Jak říct Dobré ráno ve francouzštině může být jednoduché. Správné slovo je: bonjour. Slovo doslovně znamená „Dobrý den“, s bon přeložen jako dobrý, a jour význam den. Tento pozdrav se používá od úsvitu do 7 hodin v noci, kdy se místo toho říká „bonsoir“ nebo „Dobrý večer.“

vyslovování Bonjour

správná výslovnost bonjour často výlet lidi., „Bon „se vyslovuje rychle a zní jako“ bon“, kromě toho, že zvuk“ on „má nosní kvalitu a zbytek slova je na něm trochu nezřetelný, s měkkým zvukem“ jhe “ na začátku dne. Zkuste to znít takto: bonjhour.

proč Dobrý den a ne Dobré ráno

studenti, kteří se učí francouzsky, jsou často zmateni použitím bonjour. V angličtině říkáme doslova „Dobré ráno“, „Dobré odpoledne“ nebo “ Dobrý večer.“Francouzi však jednoduše říkají „Dobrý den“., I když „bon matin“ nebo „bonne matiné“ jsou doslova překlady slov „dobré ráno“, nejsou nikdy použity v běžné, každodenní řeči.

použijte správný pozdrav

existuje mnoho způsobů, jak pozdravit lidi ve francouzštině. Správný pozdrav závisí na situaci a na lidech, které vítáte.

Pokud je ráno a pozdravujete někoho, koho neznáte, použijte bonjour. Je to vhodné téměř ve všech situacích. Je také hezčí přidat pozdrav, jako je „Bonjour, madame „nebo“ Bonjour, monsieur.,“

Bon matin a bonne matinée, zatímco technicky správné překlady „Dobré ráno“, nejsou nikdy slyšet na ulicích Francie nebo ve francouzsky mluvících komunitách. Můžete vidět tyto fráze v písemné formě občas, ale pokud chcete mluvit francouzsky jako rodilý mluvčí, zvolte bonjour.

při pozdravu velmi blízkých přátel je neformální způsob, jak pozdravit, “ Salut.“To by mělo být používáno po celý den a pouze s lidmi, které velmi dobře znáte. Je nevhodné pozdravit cizince slovem salut.

a co jednoduchý a přátelský, “ Ahoj?,“Francouzské slovo, allo se používá pouze k zodpovězení telefonu. Ačkoli to může zdát divné, aby anglické reproduktory, aby se takové rozlišení, to je velmi jasné rozlišení ve francouzštině. Takže pokud zvednete telefon ve francouzsky mluvící zemi, zvolte místo“ Bonjour „“Allo“.

pozdravy se mění s denní dobou

, které vám pomohou použít správný pozdrav, níže uvedený graf podrobnosti při použití každého pozdravu. Přizpůsobit své pozdravy na základě denní doby, stejně jako lidé, jste pozdrav, a budete se cítit sebejistě a pohodlně zapojit se do francouzské konverzace.,