kolik a jaký druh energie by měla civilizace spotřebovat, pokud si klade za cíl zachovat globální stabilitu životního prostředí a klimatu? Zde kvantifikujeme a porovnáváme hlavní typy energetických toků v biosféře a civilizaci.,Je prokázáno, že dopad na životní prostředí civilizace se skládá, pokud jde o energii, ze dvou hlavních komponent: výkon přímé spotřeby energie (kolem 15 × 1012 W, hlavně spalování fosilních paliv) a primární produktivita sílu globální ekosystémy, které jsou narušených antropogenní činností. Tato druhá, konvenčně nezvěstná, výkonová složka překračuje první alespoň několikrát.,Obecně se předpokládá, že stabilita životního prostředí může být zachována, pokud se podaří přejít na „čisté“ zdroje energie bez znečištění, bez změny nebo dokonce zvýšení celkové spotřeby energie civilizace. Takový přístup ignoruje skutečnost, že environmentální stabilita je regionálně a globálně řízena fungováním přírodních ekosystémů na zemi a v oceánu., To znamená, že klima a životní prostředí může zůstat stabilní, pokud antropogenní tlak na přírodní ekosystémy je snížena, což je nedosažitelný bez snížení celosvětové míry spotřeby energie. Pokud moderních míra antropogenního tlaku na ekosystémy je trvalé, bude možné zmírnit zhoršování stavu klimatu a životního prostředí i po výměně zcela „čisté“ technologie (např. k „nulové emise“ scénář).,Je prokázáno, že v rámci omezení zachování ekologické stability, dostupné obnovitelné zdroje energie (řeky, vodní, větrné, přílivové energie, solární energie, energie ze termohalinní cirkulace, atd.) může v celkové zajistit ne více než jednu desetinu moderní míra spotřeby energie z civilizace, nesmí ohrozit poskytování životně důležitých ekosystémových služeb biosféry, k lidstvu.,S pochopením, stále chybí po celém světě, že antropogenní vliv na biosféru, musí být striktně omezené, potenciální dostupnost prakticky nekonečné zásoby jaderné energie z jaderné syntézy (nebo nějaké jiné nekonečné zdroje energie), představuje bezprecedentní hrozbu pro existenci civilizace a života na planetě.