pravidla o odkazy na věku, a správné použití pomlčky v takové odkazy, jsou jednoduché, ale snadno nepochopen. Zde je několik vysvětlení v reakci na otázky čtenářů o tématu.
1. Mohl byste mi pomoci pochopit správný způsob psaní věků? Například “ můj tříletý byl na film příliš mladý „je pomlčen, zatímco“ je mu tři roky “ Není, nebo alespoň si nemyslím, že je.,
Vaše příklady jsou správné: Pomlčku „tři-rok-starý“ a podobné fráze, jen když slouží jako frázová přídavná jména popisující někdo nebo něco (nebo když, jako v případě prvního příkladu výše, někdo nebo něco, že věk je implicitní). Jednoduchá fráze „tři roky stará“ si nezaslouží žádné dělení slov, protože není kombinována tak, aby cokoli upravovala. Bohužel, mnoho lidí jsou zmateni tím, že toto rozlišení, takže výraz je často pomlčkou nesprávně, a často viděl chybovou zachovává zmatek.
2., Ve vaší větě „napiš ‚padesát let‘, například ‚padesát let‘,“ by měla fráze číst „padesát let“, že?
„padesát let“ by mělo být stylizováno právě tak, jak je vysvětleno v předchozí odpovědi; s odkazem na padesátiletého, dělení slov, jak je ukázáno, zda to, co je padesát let, je explicitní nebo implicitní., Nikdy dělit let staré a při odchodu z předchozí číslo samostatně stojící, a nikdy dělení padesát a rok bez i včetně starých v pomlčkou řetězec slov; „padesát-letý muž,“ odkazuje na starého muže, který je padesát let, což je nesmyslné. Jediný případ, ve kterém let staré a bude rozděleno je ve větě jako „To je let staré tradice“ — odkaz na tradici, která je (mnoho) let.
3. „Když lékař diktoval zprávu, řekl:“ Je to přibližně 40 50 letá žena . . . ., Je to moje práce transkripcionisty, aby doktor vypadal dobře; nepíšu jen doslovně. Tak jsem řekl, ‚ Jedná se o přibližně 40-až 50-letá žena . . . . Je to 40-50 letá žena . . . vypadá hrozně a matoucí, i když to doktor řekl. Mohl jsem také napsat, ‚ to je žena, která je přibližně 40 nebo 50 let. . . .“
obě vaše řešení jsou elegantní., Pokud však bylo nutné přepsat doslovně — a myslím, že by bylo nutné v právním kontextu — řešením by mohlo být, „je To přibližně 40-ti, 50-rok-stará žena.“Čárka označuje pauzu pro expanzi nebo vlastní korekci.
chcete zlepšit svou angličtinu za pět minut denně? Získejte předplatné a začněte dostávat naše tipy a cvičení denně!
pokračujte v učení!, Prohlédněte si kategorii Interpunkce, zkontrolujte naše oblíbené příspěvky nebo vyberte související příspěvek níže:
- Wether, počasí, ať už
- 50 idiomů o pažích, rukou a prstech
- Woof nebo Weft?
přestaňte dělat ty trapné chyby! Přihlaste se k odběru tipů pro každodenní psaní ještě dnes!
- zlepšíte svou angličtinu pouze za 5 minut denně, zaručeno!
- odběratelé získat přístup k našim archivům s 800 + interaktivních cvičení!
- získáte také tři bonusové e-knihy zcela zdarma!,
zkuste to nyní zdarma