předpokládám, že se jedná o americký termín, protože to není něco, s čím jsem se dříve setkal. Ve snaze zjistit, co to znamená, Jsem narazil na původ zde.
old college zkuste
divoký a zoufalý pokus o hru. Někdy termín nese náznak showboating., Babe Ruth (Babe Ruth je Vlastní Knize Baseball, 1928) definována „dávat šanci“ jako „hraje na hlavní tribunu, nebo dělat namáhavé úsilí, aby se pole míč, který samozřejmě nemůže být manipulováno.“Ve sloupci, který se objevil v Columbus (Ohio) Občan (Listopad. 26, 1927) a byl citován v americkém projevu (Apr. 1930), Billy Evans napsal, že „dal jsem šanci“ je termín „se často používá v big league baseball, když někteří hráči stále jít na mouchu míč, obvykle v zámezí, s kurzem o deset ku jedné, že by nikdy dosáhnout., Spoluhráči z takový hráč často to na něj tím, že křičí v souzvuku s tím, že humor vrchní: ‚No, chlapče, ty určitě dal šanci, jako on nedosahuje takže chytit.,“Evans pokračoval: „Když nějaký hráč dělá něco, co profesionální hráč nemusí obvykle pokus, například kolizi s polařem, který měl míč připraven dotknout se ho, v naději, že by mohl dělat ho drop míč, bez ohledu na nebezpečí, že dvořit se, někdo je jistý, že často ironicky, když reproduktor se stane být jeden z hráčů v poli: ‚to je staré škole ducha.““Rozšířené Používání. Termín byl rychle aplikován na jakékoli úsilí s omezenými šancemi na úspěch.
stále si nejsem jistý, jestli to docela chápu, když to použijete…,