Definice slovní Hříčka
slovní hříčka je hra na slova, která obvykle závisí na slovu s více než jeden význam nebo nahrazení homonyma, která mění smysl věty pro humorné nebo rétorický efekt. Například zde je známá hříčka: „manšestrové polštáře dělají titulky.“Slovo“ titulky “ obvykle odkazuje na něco, co je nové a populární, ale tato hříčka mění význam v tom, že poté, co spal na manšestrovém polštáři, by se člověk probudil s liniemi na hlavách., Další známá hříčka je: „když vulture letí, vezme mršina zavazadla.“V této hříčce jsou slova“ mršina „a“ pokračovat „homonymy; lidé berou zavazadla“ pokračovat“, když létáme v letadlech, zatímco supi jedí“ mršinu “ a mohou je vzít s sebou, když létají.
dalším slovem pro slovní hříčku je paronomasia, která pochází z řeckého slova paronomazein, což znamenalo “ provést změnu pojmenování.“
typy hříček
existuje několik různých typů hříček., Zde jsou některé z různých klasifikací hříček:
- homofonní hříčka: tento typ slovní hříčky používá homonymy (slova, která zní stejně) s různými významy. Například: „svatba byla tak emocionální, že i dort byl v úrovních.“Profesor Walter Redfern řekl o tomto typu hříčky,“ hříčka je považovat homonyma za synonyma.“
- Homografická hříčka: tento typ slovní hříčky používá slova, která jsou napsána stejně, ale zní jinak. Tyto hříčky jsou často psány spíše než mluvené, protože stručně přimějí čtenáře, aby četl „špatný“ zvuk., Například, “ můžete naladit kytaru, ale nemůžete tuňáka ryby. Pokud nehraješ na basu.“V tomto případě, „tuňák“ je homofonní slovní hříčka, protože to je homonymum pro „naladit.“ Slovo „bass“ ačkoli, funguje jako homographic hříčka, ve které slovo „bass“ je vyslovováno s dlouhým „a“ odkazuje na typ nástroje, zatímco „bass“ vyslovuje s krátkým „a“ je druh ryb.
- Homonymická hříčka: homonymická hříčka obsahuje aspekty homofonní hříčky i homografické hříčky. V tomto typu slovní hříčky zahrnuje slovní hříčka slovo, které je napsáno a zní stejně, ale má různé významy., Například “ dva hedvábné červy měly závod a skončily v kravatě.““Kravata“ může být samozřejmě buď tehdy, když žádná strana nevyhraje, ale v této hříčce se také odkazuje na kus oděvu obvykle vyrobeného z hedvábí.
- sloučenina slovní hříčka: sloučenina slovní hříčka obsahuje více než jednu slovní hříčku. Zde je slavná složená hříčka od anglického rétorika a teologa Richarda Whatelyho: „Proč nemůže člověk nikdy hladovět ve velké poušti? Protože může jíst písek, který tam je. Ale co tam přineslo sendviče? Noe poslal šunku a jeho potomci se shromáždili a chovali.,“Existuje několik samostatných hříček, včetně slovní hříčka na „písek“ a „sendvič“, stejně jako „Šunka“ (Biblické postavy) a „ham“ a homofonní hříčky na „sebral“/“hořčice“ a „chováni“/“chleba.“
- rekurzivní hříčka: tento typ hříčky vyžaduje pochopení první poloviny vtipu, aby pochopil druhou. Například: „freudovský skluz je, když řeknete jednu věc, ale myslíte svou matku.“Termín“ freudovský skluz“byl vytvořen psychoanalytikem Sigmundem Freudem, aby odkazoval na chybu v mluvení, kde je jedno slovo nahrazeno jiným., Freud navrhl, aby tyto chyby naznačovaly nevědomé nebo potlačené touhy. Měl také několik teorií o vztahu mezi dětmi (zejména chlapci) a jejich matkami. Proto tato hříčka vyžaduje znalost Freudových teorií a uznání, že samotná hříčka je freudovský skluz s nahrazením „vaší matky“ za „jinou“.“
rozdíl mezi hříčkou a vtipem
zatímco sdílejí mnoho společného, hříčky a vtipy nejsou synonymem. Definice slovní hříčky je taková, že vyžaduje slovní hříčku., Vtip může obsahovat tento typ slovní hry, ale existuje mnoho vtipů, které nemají žádné hry na slova. Také některé hříčky nejsou vtipné a používají se pro rétorický, spíše než vtipný efekt.
běžné příklady hříček
v angličtině jsou tisíce společných hříček; mnoho jazyků má také své vlastní hříčky. Hříčky jsou v každodenním jazyce poměrně časté. V pravidelných rozhovorech jste možná slyšeli nebo použili následující:
- Denial není jen řeka v Egyptě.
- udělat jako strom a odejít.
- položte to, je to sýr nacho.,
některé podniky mají hříčky ve svých jménech. Například:
- Kadeřnický salon: Curl Up and Dye
- Právníci kanceláře: Dewey, Cheatum a Howe
- Oční lékař: Pro Oči
Co Znamená „Žádná slovní Hříčka Určena“?
fráze „není určena slovní hříčka“ je poměrně častá. Lidé to říkají, když neúmyslně říkají něco, co by mohlo být chápáno jako hříčka, ale ve skutečnosti nechtějí situaci osvětlit. Zvažte následující situace:
- okno se rozbije a někdo si uřízne prst., Když o tom později řekne svému příteli, říká: „Páni, to zní bolestivě. Žádná slovní hříčka.“Je to proto, že“ bolest „je homonymem pro“ podokno“, které by mohlo odkazovat na podokno okna. Přítel ho však nechtěl dráždit jeho řezem.
- v lekci geometrie si student všimne chyby, kterou učitel udělal na desce. Učitel říká: „dobrý postřeh. Žádná slovní hříčka.“To by mohlo být chápáno jako hříčka, protože „bod“ je matematický termín, ale učitel jen blahopřál studentovi, nesnažil se udělat hříčku.,
- kapela se rozpadne a když vysvětluje proč, hlavní zpěvák říká: „zasáhli jsme nízkou notu. Žádná slovní hříčka.“The“ low note “ zde působí jako klišé pro něco špatného, přesto by se dalo brát doslova, protože kapela dělá hudbu společně. Zpěvačka však dává jasně najevo, že v obrazovém smyslu znamená „nízkou notu“.,
Význam slovní Hříčka v Literatuře
Někteří lidé považují hříčky být docela hloupé a hodné jen na oko-rohlíky nebo sténání. Nicméně, hříčky mohou vyžadovat hodně znalostí ze strany publika (zejména v rekurzivních hříčkách, jak je vysvětleno výše). Pokud jsou hříčky obzvláště chytré, odměňují čtenáře nebo posluchače, když dešifrují slovní hříčku., Mnoho slavných autorů používalo hříčky k velkému efektu, snad nic víc než William Shakespeare. Shakespeare používal jazyk s takovou obratností, že jeho hříčky často potěší a překvapí čtenáře.
Příklady slovní Hříčka v Literatuře
Příklad 1
HAMLET
budu mluvit ten chlap.- Čí je to hrob, sirrah?
hrobník
Můj, Pane.
HAMLET
myslím, že je tvůj, opravdu, lež v ‚t.
HROBNÍK
leží na ‚t, pane, a tedy není váš. Pokud jde o mě, nelžu v t, a přesto je to moje.,
HAMLET
ty jsi ležet v ‚t, být v‘ t a říkat, že je to tvoje. Je to pro mrtvé, ne pro rychlé. Protož lháš.
GRAVEDIGGER
‚ Je to rychlá lež, pane. „Twill pryč zisk ode mě k vám.
(Hamlet William Shakespeare)
William Shakespeare použil ve svých hrách a sonetech stovky hříček. Naznačují chytrost myšlení ze strany řečníka; Hamlet je možná nejchytřejší postava ve všech Shakespearových dílech, není divu, že používá mnoho v celé hře., Hamlet narazí na hrobníka v tomto příkladu hříček a dva z nich mají vtipný tam a zpět pomocí dvou významů slova „lež.“Vrhají se na myšlenku, že hrobník odpočívá vodorovně v hrobě, zatímco hrobník vymýšlí příběh hrobu, který je jeho vlastní.
Příklad #2
CECILY: nesmíte se mi smát, miláčku, ale vždycky to byl takový dívčí sen milovat nějakého člověka, jehož jméno je Filip.
v tom jménu je něco, co zřejmě vzbuzuje absolutní důvěru., Lituji každé chudé vdané ženy, jejíž manžel se nejmenuje Ernest.
(důležitost serióznosti Oscar Wilde)
Oscar Wilde použil ve svých dílech mnoho příkladů hříček, i když byl také jednou citován jako, „hříčky jsou nejnižší formou humoru.“Celá jeho hra je důležitá, že je seriózní, závisí na homofonní hříčce. „Earnest“ funguje jak jako jméno, tak jako kvalita. Citát z Cecily dokonale shrnuje dvojí významy. Cecily říká, že se chce oženit s mužem jménem „Ernest“, protože jeho homonym,“ vážně, “ vzbuzuje důvěru., Cecily se mylně domnívá, že postava Algernona se jmenuje „Ernest“, což je jeden z hlavních důvodů, proč ho miluje a chce si ho vzít.
Příklad #3
‚vidíte, že země má dvacet-čtyři hodiny otočit kolem své osy–‘
‚Mluvící os,‘ řekl Vévodkyně, ‚useknu hlavu!“
(Alenka v říši divů Lewis Carroll)
Lewis Carroll byl dalším autorem, který byl fanouškem používání hříček ve své práci. V tomto příkladu hříčky se Alice snaží zapůsobit na Vévodkyni svými světskými znalostmi., Když však použije slovo „osa“, vévodkyně vytvoří homofonní spojení s „osami“ a vyzývá k popravě Alice.
Otestujte si Své Znalosti slovní Hříčka
1. Vyberte správnou definici slovní hříčky z následujících výroků:
a. velmi vtipné prohlášení.
b. vtip, který lze pochopit pouze tehdy, když je napsán, není slyšet.
C. forma slovní hry pomocí podobných znějících slov.,
Answer to Question #1 | Show> |
---|---|
2. Consider the following pun:
One grasshopper told another about eating corn. It went in one ear and out the other.
Which type of pun is this?
A., Recursive
B. Homonymic
C. Compound
Answer to Question #2 | Show> |
---|---|
3. Which of the following lines from Shakespeare’s Romeo and Juliet contains a pun?
A.,
ROMEO: ne já, věřte mi. Máte taneční boty
S hbitou podrážkou. Mám duši olova
takže mě sází na zem, nemohu se pohybovat.
b.
ROMEO: ale měkké! jaké světlo skrz okno se rozbije?
je to východ a Julie je slunce.
C.
JULIE: Ó Romeo, Romeo,
proč jsi Romeo?
popřete svého otce a odmítněte své jméno,
nebo pokud nebudete, Přísahejte mou lásku,
a už nebudu Capulet.,
Answer to Question #3 | Show> |
---|---|