Trichloroethylene (TCE) (Čeština)

What is trichloroethylene?

Trichloroethylene (TCE) is a volatile, colorless liquid organic chemical. TCE does not occur naturally and is created by chemical synthesis., Používá se především k výrobě chladiv a jiných fluorovodíkových uhlovodíků a jako odmašťovací rozpouštědlo pro kovová zařízení. TCE se také používá v některých domácích výrobcích, jako jsou čisticí ubrousky, aerosolové čisticí prostředky, čističe nástrojů, odstraňovače barev, stříkací lepidla a čističe koberců a odstraňovače skvrn. Komerční čistírny také používají trichlorethylen jako odstraňovač skvrn.

jak jsou lidé vystaveni trichlorethylenu?

TCE lze nalézt ve vzduchu, vodě a půdě v místech, kde se vyrábí nebo používá. Rozkládá se pomalu a zůstává v prostředí po dlouhou dobu., Snadno prochází půdou a může se hromadit v podzemních vodách.

Lidé v obecné populaci může být vystaven trichlorethylen tím, že inhaluje ve vnitřním a venkovním vzduchu, pitím kontaminované vody, nebo jíst potraviny, které byly prané nebo zpracované s kontaminovanou vodou. Protože tato chemická látka byl používán značně americkou armádou odmastit zařízení, kontaminované půdy a podzemních vod, lze nalézt u mnoha současných a bývalých vojenských základen.

lidé, kteří pracují s TCE, mohou chemickou látku vdechnout ze vzduchu a absorbovat ji kůží.,

historicky byl TCE používán jako chirurgické anestetikum a inhalační analgetikum. Food and Drug Administration zakázal takové použití ve Spojených státech v roce 1977.

které rakoviny jsou spojeny s expozicí trichlorethylenu?

dlouhodobá nebo opakovaná expozice trichlorethylenu způsobuje rakovinu ledvin. Některé důkazy naznačují, že může být spojena se zvýšeným rizikem Non-Hodgkinského lymfomu a případně rakoviny jater.

jak lze snížit expozice?

lidé, kteří pracují s TCE nebo v jeho blízkosti, by měli nosit ochranné prostředky a minimalizovat expozici chemikáliím.,

obecně by se lidé měli vyvarovat pitné vody, o které je známo, že je kontaminována TCE, a dětem by mělo být zabráněno hrát si v oblastech, kde byla chemikálie nalezena v půdě. Vždy postupujte podle pokynů na etiketách výrobku, aby se minimalizovalo vystavení nebezpečným chemikáliím, jako je TCE.

vybrané odkazy:

• agentura pro registr toxických látek a chorob (ATSDR). Toxikologický profil pro trichlorethylen (aktualizace). US Public Health Service, US Department of Health and Human Services, Atlanta, GA. 2014. K dispozici také online. Naposledy přístupné 25. května 2018.,
• Národní ústav bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Trichlorethylen, NIOSH Pocket Guide k chemickým rizikům. Atlanta, GA: Centra pro kontrolu a prevenci nemocí, 2010. K dispozici také online. Naposledy přístupné 25. května 2018.
• Národní toxikologický Program. 2016. Trichlorethylen, zpráva o karcinogenech, čtrnácté vydání.; Research Triangle Park, NC: AMERICKÉ Ministerstvo Zdravotnictví a sociálních Služeb, Veřejného Zdraví, Služeb. K dispozici také online. Naposledy přístupné 25. května 2018.