jak pozdravit ostatní v ukrajinštině?
tento průvodce rychlým jazykem vám dává 18 ukrajinské pozdravy. Některé jsou příležitostné. Některé jsou formální. Vše je dobré vědět, pokud se chcete naučit trochu ukrajinsky.
1. Ahoj v ukrajinštině (neformální)
- Привіт
- Výslovnost: Pryvit
toto je první Ukrajinská pozdravy, které byste měli vědět. Je to nejběžnější způsob, jak říct“ Ahoj “ v ukrajinštině. Můžete jej použít k pozdravení svých přátel., Ale neměli byste říkat „Привіт“ ve formální situaci nebo starším lidem.
2. Dobrý den (formální)
- Здрастуйте
- Výslovnost: Zdrastuyte
zde máme formální variaci Hello. Je to také jeden z nejčastějších ukrajinských pozdravů. Ale tohle je obecnější a zdvořilejší. Když mluvíte se svým šéfem, starším člověkem nebo chcete-li být zdvořilí, použijte „službu“.
snažte se vyhnout používání s blízkými přáteli v každodenním životě. Asi nechceš znít divně. Použijte místo toho „Привіт“ nebo pokračujte ve čtení tohoto článku.
3., Dobrý den
- Здрастуй
- Výslovnost: Zdrastuy
jedná se o kratší a neformálnější variantu „Здрастуйте.“
nyní je v pořádku používat s lidmi, které dobře znáte, ale s blízkými přáteli je lepší říci „Привіт.“
4. Dobré ráno v ukrajinské
- Доброго ранку
- Výslovnost: Dobroho ranku
„Доброго ранку“ je také jedním z must-vědět, ukrajinské pozdravy. To je skvělý způsob, jak pozdravit každého, koho znáte. Tuto frázi můžete říci jak blízkému příteli, tak vašemu šéfovi ráno.
jen se ujistěte, že to řeknete před 11: 59., Jinak jdeš pozdě.
5. Dobré ráno
- Добрий ранок
- Výslovnost: Dobryy ranok
„Добрий ранок“ znamená totéž jako „Доброго ранку.“Je to jen další variace.
proč existuje tolik variant? No, ukrajinština je flexibilní a mnoho frází lze říci jinak.
6. Dobré ráno
- З добрим ранком
- Výslovnost: Z dobrym rankom
Toto je delší verze dvou předchozích příkladů. Rodilému ukrajinskému mluvčímu by to znělo trochu oficiálněji., Pokud chcete znít přátelsky,ale stále profesionálně, použijte místo toho dvě.
7. Dobré odpoledne v ukrajinské
- Доброго день
- Výslovnost: Dobroho dn ya
nebojte se použít tento ukrajinský pozdrav kdykoliv a kdekoliv po 12 HODIN. Neexistují žádná zvláštní pravidla. Může být použit v každodenních a formálních situacích.
8. Dobré odpoledne
- Добрий день
- Výslovnost: Dobryy den‘
nezapomeňte, aby se „n“ v den‘ měkké.
9., Dobrý večer,
- Доброго вечора
- Výslovnost: Dobroho vechora
„Доброго вечора“ je pozdrav, který chcete použít pro večer po 6 HOD. a až do noci.
10. Dobrý večer,
- Добрий вечір
- Výslovnost: Dobryy vechir
další způsob, jak říct „Dobrý večer“ na Ukrajině. Nicméně“ Доброго вечора „zní trochu měkčí a teplejší než“ Добрий вечір.“
11., Dobrou noc
- Доброї Ночі
- Výslovnost: Dobroyi nochi
mimochodem, tohle není věta, kterou použít dřív, než někdo jde spát.
toto pozdrav, který používáte v noci. Stejně jako v, POKUD vidíte svého přítele, jak chodí po ulici v 1 hodin ráno, můžete ho s tím pozdravit.
ale pokud chcete říct dobrou noc někomu, kdo bude spát, řekněte „На добраніч“ (na dobranich).
12. Dobrý den (na telefonu)
- Алло
- Výslovnost: Allo
Ano, takto pozdravujete v ukrajinštině během telefonu., Nikdy ji nepoužívejte jako pozdrav v reálném životě. Mohlo by to znít hrubě, protože je to jako ptát, “ posloucháš mě?“nebo“ slyšíš mě?.“
nyní, Jak se pozdravit v ukrajinštině? Tyto další 3 fráze by měly pomoci.
13. Ahoj / Hi
- Вітаю
- Výslovnost: Vitayu
zde je další populární způsob, jak pozdravit dobrého přítele. Není to tak neformální jako“ Привіт“, ale je stále lepší použít“ Здрастуйте “ při formální příležitosti.
14., Ahoj (vypůjčené z angličtiny)
- Хай
- Výslovnost: H ‚ ai
tento pozdrav není domorodci příliš často používán, ale většina lidí vám porozumí. Obvykle to mladší lidé a bloggeři používají jako způsob, jak pozdravit.
15. Dobrý den (slang)
- Здоров!
- Výslovnost: Zdorov!
„Здоров“ je častější u mužů než u žen. Vyhněte se tedy použití ve formálních situacích nebo s cizími lidmi. Je to slangový způsob, který dobří přátelé používají, aby se navzájem pozdravili.
16. Jsem rád, že tě vidím!
- pro muže: Радий Вас бачити!,
- Výslovnost: Radyy vas bachyty!
- pro ženu: Рада Вас бачити!
- Výslovnost: Rada vas bachyty!
podívejte se výše. Jak vidíte, tento pozdrav má dvě varianty: jednu pro muže a jednu pro řečnici. Je to dobrý způsob, jak pozdravit někoho, zvláště když chcete znít přátelsky a otevřeně.
16. Vítejte! (když vás někdo navštíví)
- Ласкаво просимо!
- Výslovnost: Laskavo prosymo!
Ukrajinci jsou velmi pohostinní a přátelští. Mají rádi hosty na svém místě a jsou často velmi příjemné a přátelské., Chcete zkusit navštívit typickou ukrajinskou rodinu (pokud vás samozřejmě zvou), protože je to zcela nový úžasný zážitek. Když pozvete Ukrajince na své místo, pozdravte je slovy “ Ласкаво просимо.“
17. Salute (vypůjčené z francouzštiny)
- салтт
- Výslovnost: Sal ‚ ut!
jedná se o velmi běžný způsob mezi mladšími lidmi. Ale před použitím se ujistěte, že tuto osobu dobře znáte a jste k nim dost blízko.
18. Jak je? Jak se máš?
- Výslovnost: Yak spravy?,
s dotazem “ co se děje?“je skvělý způsob, jak zahájit konverzaci v ukrajinštině. Je však lepší ji používat s přáteli, které dobře znáte.
nyní znáte 18 nejběžnějších ukrajinských pozdravů.
Chcete si je pamatovat lépe? Neváhejte a vytisknout tuto stránku ven.
ale pokud se chcete naučit ukrajinsky, nemám žádné vlastní programy, které bych vám dal. Můžete se podívat na některé učebnice na Amazonu. Podívejte se například na ty níže uvedené prostřednictvím mého affiliate odkazu:
– PDF Jeff