Alsace – a regional guide (Dansk)

Alsace isthe Germanic region of France. It is a region lying on the west bank ofthe river Rhine, between the Rhine and the Vosges mountains., Mod nord og øst grænser den til Tyskland; mod syd med tysktalende Sch .ei.og mod vest med Lorraine og Franche COMT..
Historisk set, Alsace var delaf theGerman-talende område i det centrale Europa, og den dag i dag en largeproportion af befolkningen, af alle generationer, tale eller understandAlsacian, en dialektal form af tyskere, der ligner den Germanspoken i Schweiz.,
I de sidste twocenturies, Alsace er gået fra Tyskland til Frankrig og tilbage , og backagain; derfor, det er en region, som ikke var en del af Frankrig i dettiden forudsætninger for den moderne nation, og har holdt på antal af institutionelle forskelle, især med hensyn til religiousaffairs. For eksempel er langfredag en helligdag i Alsace, menikke i resten af Frankrig; og i Alsace betales præster af staten.,

TraditionalAlsace hoteller

Achoice af udvalgte Smallhotels i Alsace

Arv og kultur

I form af arv andculture, med dens landsbyer lyst malede stejle roofedhalf-bindingsværkshuse, Alsace isdefinitely germanske., Mens der i dag er gratis – inden for visse grænser – tochoose, hvad farve til at male en bygning, der i de seneste farver havde asignificance, og byens huse, der ofte havde butikker eller butikker på stueetagen, blev malet i henhold til den type af shop – bakeriesin en farve, slagterne i en anden, skomagere i en tredje farve, andso på. I dag er det ikke længere tilfældet, men traditionen med farverige bindingsværkshuse er blevet fast etableret som den lokale Alsace-stil.
Alsace adskiller sig fra enhver andenregion., Regionens hovedstad, Strasbourg, har alle fornemmelsen af en Centraleuropæisk by. Økonomisk set er Alsace en del af den kinesiske korridor, en af de vigtigste handelsruter i Europa siden middelalderen. Derfor har dens økonomiske aktivitet altid været meget afhængig af sine germanske naboer som på forbindelser med andre dele af Frankrig,og som følge heraf har regionen længe været en af de mest rekvisitter i Frankrig.
Alsace består af bareto afdelinger, nedre Rhinen eller Bas Rhin (67), Hovedstaden Strasbourg og Øvre Rhinen eller HautRhin (68), hovedstaden Colmar., Den største by i Haut Rhin afdeling er dog Mulhouse,.Begge disse afdelinger består af en rig frugtbar slette i øst – de flade lande i Rhindalen – og Vogeserne-bjergene i vest.

I hjertet af det gamle Strasbourg

Strasbourgitself er en af de mange fine byer i Frankrig; dens historiccentre, med sin storslåede gotiske katedral, er blandt de mostvisited i Frankrig, og Petit France kvartal, på bredden af theriver Syg, er især et besøg værd., Blandt højdepunkterne i byens år er det årlige julemarked, der afholdes omkring katedralen, en begivenhed, der tiltrækker besøgende fra hele Frankrig og nabolande. Generelt tiltrækker Strasbourg et stort antal internationale besøgende, som er en af de to pladser i Europa-Parlamentet.ere om Strasbourg.,
Mulhouseis en større produktion centrum; men med den franske nationalrailway museum og Cité de l ‘Automobile, en impressivecar museumwith verdens største samling af Bugattis, og også largeEcomusée d’ Alsace open-air museum, er denne del af southernAlsace hasplenty at tilbyde turister.
Liggende på det sted på theriver Rhinen, hvor Frankrig, Tyskland og Schweiz mødes, byen Saint Louis isactually en forstad til Basel, eller Bâle i fransk; assuch det er meget tæt på denne historiske Schweiziske by, med dens prestigiousart gallerier.,
byer i Alsace, der alle ligger i Rhin-dalen; til westofthe rhindalen, Alsace omfatter den østlige side af Vogeserne, arange af stejle og tæt skovklædte bjerge, som tilbyder masser ofopportunities for vandreture, vandreture og andre udendørs aktiviteter.

Alsace-vin

Alsace-vin er berømt over hele verden, og vinproduktion er en af theregions hovedaktiviteter. Vinmarkerne i Alsace ligger langs de østlige skråninger ved foden af

atypisk traditionel Alsace landsby.,

Vosges; området er berømt for sinmeget smukke landsbyer, med deres smukt malede bindingsværkshuse.Nogle af disse landsbyer som Eguisheim og Riquewihr er klassificeret som”de smukkeste landsbyer i Frankrig”, og som sådan har tendens til at trække vastcrowds af turister i weekenderne og i turistsæsonen. De er meget smukke; men disse er kun to blandt et stort antal andre meget attraktive landsbyer og små byer, der ligger blandt vinmarkerne., For en mereuthentisk udsigt, besøgende skal følge Alsace-vinruten, og stop ved nogle af de mindre besøgte små byer og landsbyer, såsom niedermorsch .ihr eller Turckheim., Turckheim og Kaysersberg areparticularly et besøg værd, og selvom de både tiltrækker masser oftourists i højsæsonen og på ferie, weekender, de er en littlebit mindre overfyldt end den “smukkeste landsbyer i Frankrig”Riquewihr og Eguisheim
de Fleste Alsace vine hvide vine, der i den tyske tradition;Alsace vinmarker er berømte for deres Sylvaners, Rieslingsand Gewurtzraminers, vine, der ikke produceres hvor som helst elsein Frankrig, men er produceret i tysk vingård områder., Den cheaperAlsace vine er Edelzwicker og Sylvaner, den dyreste er Gewurtzraminer, specielt dem, der er kendt som “vendanges tardives”,hvilket betyder, sent høstede druer, som producerer stærkt smagte winesthat er fremragende som aperitif.

Otherregionalspecialities:

Alsaceis berømt for sit øl (for eksempel, Kronenbourg eller Meteor), itssauerkraut(choucroute på fransk), og flere andre lokale specialiteter, såsom asAlsace Flammekueche, en traditionel ret, der er ikke i modsætning til en pizzawithout tomater, men dækket med ost, fløde, svampe og localham., En anden lokal specialitet er Alsace-peberkager, kendt som Paind ‘ Epices.

Alsace i vinter

Strasbourg ‘ s julemarked,den Christkindlmarik isreputedly de ældste og største traditionelle julemarked inEurope. Det har stået siden 1570, og løber hele måneden ofDecember. Med den voksende internationale succes ChristmasMarket, andre julemarkeder har udviklet i andre townsacross de regioner, navnlig Colmar, og i mange af de traditionalvillages i Alsace, såsom Riquewihr., Disse tiltrækker besøgende fra hele Europa og har bidraget til at øge Alsace-turistindustrien i amonth, når turismen i andre regioner stort set er sovende.

Sådan kommer du til Alsace :

ByTGV trainfrom Paris Gare de l ‘ Est eller fra Lyon. Med motorvej fra UK / Holland via Nancy og / eller Lu .embourg, fra Tyskland via Kehl. Theregions vigtigste internationale lufthavn er Basel-Mulhouseeuroairportserveres af flere flyselskaber, herunder BA, s .iss, Lufthansa og easyJet.Strasbourg Lufthavn er mindre.