Andy Kaufman var meget mere end den komiske skuespiller, der spillede Latka på “Taxa” og læbe-synkroniseret til den Mighty Mouse tema på “Saturday Night Live.”Han var en mangesidig komedie provokatør, der tog stor glæde i at narre sit publikum og verden som helhed. Og ved hans side var hele tiden Bob Bobmuda, Kaufmans bedste ven, forfatter og partner i kriminalitet., Parret er fortrædeligheder blev fremvist i Milos Formans 1999 filmen, “Man on the Moon”, som spillede med Jim Carrey som Kaufman, angiveligt det sidste ord på Kaufman ‘ s liv og død, men derefter igen, ikke noget, der er relateret til Andy Kaufman er altid nemt at finde ud af.
Måske det er derfor, 30 år efter hans død i Los Angeles af kræft, Mr. Zmuda og Kaufman ‘ s mangeårige kæreste, Lynne Margulies, har skrevet “Andy Kaufman: Sandheden Endelig,” en bog, der lover at trække sig tilbage i tæppet på det virkelige liv i bizarro komedie geni.,spørgsmål: Hvornår mødte du og Kaufman først?
svar: Andy og jeg mødtes første gang i 1974 i Ne.York City på Budd Friedman ‘ s Improv. På det tidspunkt var det den eneste komedieklub i Amerika. Klubben var fyldt med fremtidige komedielegender: Richard Le .is, Richard Bel .er, Jay Leno, Larry David. Komedie var lige begyndt at tage afsted. Også der i rummet var Andy Kaufman.
Q: hvad kan du huske om Første gang du mødte ham.
A: Andy dukkede op i klubben omkring en time og en halv før Sho .et og hang rundt i baren uden for hovedrummet., Ingen vidste, hvem han var, eller at han gik på scenen. Han spillede” Foreign Man ” karakter, bærer en kuffert, foregiver han lige havde trådt ud af en Greyhound bus på 42nd Street. Han spurgte Budd Friedman, ejeren, hvis han kunne gå på scenen i den ødelagte udenlandske accent — lige højt nok til, at folk i baren kunne høre, hvad der skete. Budd sagde: “Nej. Jeg er ked af, at vi har auditions den 3. i hver måned. Kom tilbage.”Kaufman ville tigge,” venligst, Dette er min drøm at være performer i Ne.York City.”Budd sagde,” Jeg kan ikke.,”
så ville publikum flytte ind fra baren til hovedrummet og se Sho .et. Budd Friedman kommer ud og siger, “Mine damer og herrer, vi afslutter normalt Sho .et på dette tidspunkt, men jeg ved ikke, om du så den mand, der kom ind tidligere og bad om at være på scenen. Vi gør det normalt ikke, men jeg lukker ham op i aften. Jeg ved ikke, hvad han gør. Han hedder Andy Kaufman.”
Andy kommer op på scenen, og alle i stedet mener, at denne fyr er fra Gud ved, hvad land og lige ankommet i Ne.York. Han begynder at gøre disse indtryk i den fremmede stemme., “Jeg vil gerne gøre Archie bunkeren. Kødhoved.'”Bare forfærdeligt. “Jeg vil gerne gøre Ronald Reagan. Hej, Jeg er Ronald Reagan.'”Publikum begynder at grine, fordi det er så slemt. Andy lyser bare op, og hvert indtryk bliver værre og værre. Men publikum hyler, fordi denne fyr er sådan en idiot.
så indser han, at du ikke griner med ham, men på ham. Det bliver virkelig alvorligt. Han begynder at græde. Vi havde det så dårligt. Det er noget af psykodramaet.
endelig siger Andy, “jeg vil gerne gøre det sidste indtryk. Elvis Presley.”Han vender ryggen til publikum., Pludselig spiller musikken fra” 2001″. Lysene begynder at skifte. Al denne produktion. Andy skifter til et kostume og kæmmer sit hår som Elvis, vender sig til publikum, og han ligner Elvis.
i stedet for den forfærdelige udenlandske stemme gør han et drop-dead, spot-on Elvis indtryk. Stedet går amok. Stående ovation. Publikum i sin hule hånd. Jeg var forfærdelig.
Jeg ventede rundt efter Sho .et. Cirka en halv time senere ser jeg ham komme ud og trække alle disse rekvisitter — conga-trommer, en filmprojektor og lys., Jeg spekulerer på, er dette en handling eller bare en udenlandsk fyr, der gør en solid Elvis. Jeg kan se, han læsser en bil. Så meget for bare-off-the-bus historie. Han ser mig og råber som den fremmede mand: “undskyld mig, kan du hjælpe mig? Jeg har en meget dårlig ryg.”Jeg begyndte at indlæse alle disse tunge ting i hans bil. Han lukker bagagerummet og siger,” Dank dig meget “som fremmed mand, derefter” Sucker!”i hans faste stemme. Derefter kører han væk.
det var mit første møde med Andy Kaufman.
Q: Hvordan gik du fra det til at blive Andys forfatter og medkonspirator?,
A: jeg arbejdede som bartender på Improv om natten. I løbet af dagen begynder jeg at arbejde for manuskriptforfatteren Norman .e .ler, der skrev “Serpico” og “Saturday Night Fever.”
Wee .ler var helt nødder. Han ville binde båndoptagere på mig. Så han og jeg ville slå gaderne i Manhattan med en kuffert fuld af kontanter — omkring 30.000 bukke. Han ville derefter starte konfrontationer med virkelige ne.Yorkere — alle fra Ta .achauffører til gangstere. Han ville komme ind i argumenter med folk til det punkt, hvor de ønskede at dræbe ham. Og jeg ville optage alt det her., Disse mennesker ville blive så forstyrrede, at de ville angribe .e .ler. Mit job var at hoppe ind og betale dem, før de faktisk dræbte os. Recordingse .ler gjorde optagelserne til scripted dialogue i sine film.
Andy ønskede at høre storiese .ler historier. Vi begyndte at tale og blev venner. Da “Saturday Night Live” startede skrev jeg nogle af hans stykker til SNL. En ting førte til en anden, og hans karriere startede. Han sagde: “Jeg vil gerne gøre dig til min permanente forfatter.”Han flyttede mig til Holly .ood.
Q: de fleste tegneserier lever for publikum kærlighed og godkendelse, men Andy var ikke kablet på den måde?,
A: derfor kan jeg ikke lide at kalde ham en komiker. Den eneste grund til, at han blev kaldt komiker, var fordi han arbejdede i komedieklubber. Den etiket betød, at han skulle få grin hele tiden. Andy fik griner meget af tiden, men mange andre gange fik han publikum til at blive vred, at kaste ting på ham, at gå ud. For ham var det det samme. Han ville bare have en reel reaktion. I dag kan mange mennesker kalde ham den første performancekunstner. Jeg kan godt lide at kalde ham en adfærdsforsker., Han var virkelig i at udforske menneskelig adfærd og dynamikken mellem publikum og performer. Han var den første “punk komiker.”
Q: dette er din anden bog om Kaufman. Hvorfor skrive en anden bog? Og hvorfor nu?A: Lynne Margulies, min medforfatter på bogen, ringede til mig og sagde: “Se, det er 30 år, og Andys forældre er nu væk .”Vi lovede ikke at tale om ting som Andys seksualitet. Andy var biseksuel. Han ville ikke have informationen derude, før begge hans forældre var døde. Lynne sagde: “Nu kan vi tale om de ting, vi ikke fik lov til.,”Der har også været meget kontrovers gennem årene om, hvorvidt Andy forfalskede sin død eller ej. Andy fortalte Lynne, at han ville forfalske sin død, og hun spurgte, ” Hvor længe vil du være væk? Et år? To?”Andy sagde til Lynne,” hvis jeg var en lille dreng om det, ville det være et år eller to. Hvis jeg var en mand, ville det være 30 år.”Det var det, han sagde. Af alle de svindelnumre, han nogensinde trak, dette var den eneste, han gav en tidsplan for.
endelig, 30 år senere, er det tid til at være helt sandfærdig om Andy.
Q: tror du virkelig, at han forfalskede sin død?,
A: Jeg ved, at han forfalskede sin død! Jeg arbejdede med ham på det i tre år! At arbejde for Andy var som at arbejde for Houdini. Du bevogtet disse illusioner af sindet med dit liv. Jeg kunne ikke fortælle min kone, kunne ikke fortælle min mor. Da du besøgte Andy Kaufman, ville du forlade hans Sho .s og undre dig over, om det, du så, var ægte eller ej. Det var det benchmark, vi stræbte efter.
Q: hvis han kom tilbage, Hvordan ville du vide, at det virkelig var ham?
A: Jeg ville vide. Du havde en god ven i så mange år. Du ved. Han vil se anderledes ud. Sandsynligvis skaldet. Tag lidt vægt på., Men hvis jeg talte med ham om personlige ting, ville jeg vide inden for et minut, hvis det var Kaufman.
Q: Hvad hvis han ikke dukker op inden udgangen af 2014?
A: han sagde 30 år, men det kunne være 30 år og seks måneder eller 31 år. Jeg har lagt visse gulerødder i bogen, der lokker ham til, hvorfor han skulle komme tilbage. Huka, en af de største koncertpromotører i landet, har sat $2 millioner op, og alt Andy Kaufman skal gøre er at vises på scenen i 90 sekunder. Han behøver ikke optræde. Bare kom ud, tag en bue, bølge til publikum, og det er det. To millioner dollars i lommen.,
Q: kommer der et punkt, hvor hvis han ikke dukker op, vil du stoppe med at tro, at han er i live?
A: Ikke mig, fordi jeg arbejdede på Hoa.af ham faking hans død med ham.
Q: hvis han ikke vises, hvordan finder vi nogensinde ud af sandheden?
A: der er en enkel måde at finde ud af: få en retskendelse og få en rendegraver ud til Bethel Cemetery i Great Neck, ne.York. Det ville tage omkring 20 minutter at grave op kisten, pop det åbne, og tage nogle hår og knogler prøver. Inden for to uger vil verden vide, om det er Andy Kaufman i graven eller ej.,
Q: har dit livs arbejde bevaret Andy Kaufmans hukommelse og opbygget hans arv?
A: det er også min arv. Jeg var hans forfatter og blev bag kulisserne. Fordi en del af den illusion, vi skabte, var, at han var gal som hatter. Så hvordan kunne en total galning have en forfatter? Disse var indviklede svindelnumre, der blev foreviget på den amerikanske offentlighed. Vi tog dem af sammen. Han var Picasso. Jeg hjalp ham med at blande maling.
Q: du startede også Comic Relief charity. Hvad er denne organisation op til?,
A: Vi havde lige en stor shakeup med Robin .illiams død. Vi er stadig afhaspning fra det. Før det var vi i forhandlinger med ABC om at gøre en anden prime-time “Comic Relief” special. Disse planer gik væk. Jeg tror ikke, du kan bede nogen komiker om at gå på scenen mellem Goldhoopi Goldberg og Billy Crystal for at prøve at udfylde et tomrum, der aldrig kan udfyldes.
Q: i sidste ende, hvad er Kaufmans arv?Andys arv er bestemt en af de sande kunstnere, der havde den ultimative frihed til at gøre, hvad han ville i kunsten. Han lærte os at være tro mod din vision, uanset hvad., Ingen var friere end Andy Kaufman.