Gemmer Mr. Banks sande historie-ægte P. L. Travers, Disalt Disney Feud

spørgsmålstegn ved historien:
Hvem er “Mr. Banks” fra filmens titel?

Hr., Banks er patriarken for London-familien, som Mary Poppins hjælper med i bogen og filmen. Forfatter P. L. Travers baserede Mr. Banks karakter delvist på sin egen far, Travers Goff, portrætteret af Colin Farrell i filmen Saving Mr. Banks.

lovede Disalt Disney virkelig sine børn, at han ville gøre P. L. Travers bog Mary Poppins til en film?

Walalt havde forsikret sine døtre (billedet ovenfor) om, at deres elskede Mary Poppins ville frigøre hendes magi på den store skærm.

Ja. Vores forskning i frelsende HR., Banks true story bekræftede, at Disalt Disney faktisk lovede sine døtre (billedet til højre), at han ville gøre deres yndlingsbog, Mary Poppins, til en film. Han havde ingen ID.om, at det ville tage tyve år at gøre det.hvor lang tid tog det Disalt Disney og hans team at overbevise forfatteren P. L. Travers om at lade dem gøre hendes bog til en film?

efter næsten tyve års courting P. L. Travers via breve og telefonopkald, gav hun endelig inalt Disneys anbringender., Ved hendes ankomst til Californien tog det to uger for Disalt Disney og hans team at overbevise forfatteren Pamela Lyndon Travers om at give dem mulighed for at gøre hendes elskede bog Mary Poppins til en film. Ligesom hvad der ses i Saving Mr. Banks, viste hendes 1961-besøg sig for Disney og hans team. “Jeg finder mig selv at blive vred, når jeg genopleve det,” siger sangskriver Richard Sherman, skuespiller Jason Schwartzman er virkelige liv modstykke, “Min mave strammer, når jeg taler om det.”- SFGate.com

eksisterede Ralph limo-chaufføren (portrætteret af Paul Giamatti) faktisk?,

producent Ian Collie afslørede, at Ralph (Paul Giamatti) er en sammenlægning af flere af P. L. drivere. Skuespiller Paul Giamatti siger, at karakteren var inkluderet i filmen, fordi manusforfatteren og producenterne ønskede nogen, som P. L. Travers (Emma Thompson) kunne varme op til. -Glamour.com

Hvad fik forfatteren P. L. Travers til at skifte mening om at lade heralt gøre sin bog til en film?som forklaret i Saving Mr. Banks-filmen faldt royalties fra hendes bog, og hendes advokat opfordrede hende til at give Disney mulighed for at tilpasse bogen til skærmen., Hun var enig og fik et $ 100.000 forskud, ud over at være garanteret fem procent af filmens royalties, hvilket resulterede i, at hun blev en multi-millionær. Hun fik også chancen for personligt at godkende scriptet. -DailyMail.co.uk

den rigtige P. L. Travers havde aldrig været fan af Disalt Disney. I sin anmeldelse af Disneys første animerede spillefilm i fuld længde, 1937 ‘ s sno!Whitehite and The Seven Dfsarfs, skrev hun: “Åh, han er klog, denne Disney! … Selve hemmeligheden bag hans hemmelighed er udvidelsen af dyreverdenen og en tilsvarende deflation af alle menneskelige værdier., Der er en dyb kynisme i roden af hans, som af alle, sentimentalitet.”- Mary Poppins hemmelige liv

ønskede de rigtige P. L. Travers ikke animation i filmversionen af hendes bog?

Dick Van Dyke og Julie Andrews i en af flere Mary Poppins scener, der er indarbejdet animation.

Ja. I filmen undrer P. L. Travers (Emma Thompson) sig højt om, hvordan Mr. Disney planlægger at træne pingviner til at danse til skærmversionen af Mary Poppins., Efter at have lært, at pingvinerne, der er vist i live-actionfilmen, vil blive inkorporeret ved hjælp af animation, objekter hun strengt, “ingen animation.”De rigtige P. L. Travers var faktisk imod brugen af animation i Mary Poppins. Forstyrret over, at karakteren af Mary i filmens manuskript var for smuk og manglede de hårdere aspekter af hendes karakter fra bogen, Hun var lige så forfærdet over de animerede scener, som hun betragtede Disney-fluff, der forringede den mere alvorlige tone i hendes historie.
hvis Travers havde script godkendelse, hvordan endte animationen i Mary Poppins-filmen?,uanset om det var trickery af Disalt Disney eller blot en mangel på viden om Travers ‘ s del, gav vilkårene i deres aftale Pamela Lyndon Travers script godkendelse, men ikke filmredigeringsrettigheder. Travers havde godkendt manuskriptet, der regnede med, at hun kunne beslutte, hvad der blev i filmen. “Hvornår begynder vi at skære det?”Travers spurgte Walalt efter screening af filmen. Disney forklarede hende, at hun kun havde scriptgodkendelse, men ikke filmredigeringsrettigheder. Da han vidste, at hans version helt sikkert ville vinde over publikum, nægtede han at foretage de ændringer, Travers ønskede. Dette forvirrede forfatteren. -MentalFloss.,com

Når en aspirerende skuespillerinde, Travers er afbilledet som Titania i En skærsommernatsdrøm (1920’erne).

Hvad er P. L. Travers fulde navn?

Den Saving Mr. Banks sande historie afslører, at Pamela Lyndon Travers (P. L. Travers) blev født Helen Lyndon Goff (kendt for sin familie, som Lyndon) i Maryborough, Queensland, Australia den 9, August, 1899. I en alder af sytten optrådte hun på scenen i Australien og Ne..ealand med et Shakespeare-turneringsfirma., Det var omkring den tid, at hun vedtog scenenavnet Pamela Lyndon Travers. Efternavnet Travers var fornavnet på hendes far, Travers Goff, en bankmedarbejder, der døde af influen .a, da hun var barn. Navnet Pamela var populært på det tidspunkt og var hendes egen opfindelse.

at bruge hendes første og midterste initialer som forfatter var ikke ualmindeligt på det tidspunkt i Storbritannien, især for kvinder, der ønskede, at deres arbejde skulle værdsættes ud fra et kønsneutralt synspunkt. Harry Potter-forfatter J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), en beundrer af Travers, der på sin tradition ved at gøre de samme ting., Det skal dog bemærkes, at ro .ling ikke fik et mellemnavn ved fødslen. ‘K’ kommer fra hendes bedstemors navn “Kathleen” og blev foreslået af udgiveren af frygt for, at potentielle læsere ville være mindre modtagelige over for en troldmands historie, skrevet af en kvinde.var P. L. Travers far virkelig en alkoholisk bankmedarbejder?

Ja. P. L. Travers far, Travers Robert Goff (portrætteret af Colin Farrell i filmen), var en tung drikker., Som bemærket af biograf Valerie Lawson i hendes bog, Mary Poppins, Hun Skrev (findes i højre kolonne), Travers Goff var en bankrådgiver, før de bliver degraderet til en bank clerk, der dør af influenza i hans begyndelsen af fyrrene og forlader sin familie for subsistensløse. P. L. Travers var kun syv på tidspunktet for hendes fars død. – Telegraph

Hvad skete der med P. L. Travers familie efter hendes far døde?

En ung P. L. Travers (Annie Buckley) i Saving Mr. Banks film (til venstre) og i det virkelige liv (højre) circa 1906.

P. L., Travers ‘ mor, født Margaret Morehead (portrætteret af Ruth .ilson i filmen Saving Mr. Banks), stammede fra et velhavende sukkerraffinerende dynasti. Imidlertid, Margaret havde mistet det meste af sin arv, da Nationalueensland National Bank blev opdaget insolvent. Margaret og hendes tre døtre forlod deres store Queensland, Australien hjem, hvor de havde tjenere, og en hestevogn, til en tin-overdækket skur, hvor de stolede på velgørenhed af forskellige tanter. -DailyMail.co.uk
overvejede P. L. Travers mor virkelig selvmord efter Travers fars død?

Ja. Efter P. ‘ s død,L. Travers far fra influen .a da hun var syv, hendes mor, ramt af sorg, informerede hende om, at hun ville drukne sig i en nærliggende sø, fortæller sin datter at passe på sine to yngre søstre, Moya og Biddy. Margaret Goff selvmordsforsøg var forgæves, og hun vendte hjem, men begivenheden efterlod en permanent ar på young P. L. (dengang kendt som Lyndon).var Mary Poppins virkelig baseret på P. L. Travers store tante?,

Mary Poppins (til venstre), som det ses på bogens originale cover, var delvist inspireret af Travers ‘ s Store Tante Ellie.

Ja. Mary Poppins selv var i det mindste delvist inspireret af Helen Morehead, en stuepige og en fantastisk tante, der var kommet til at bo hos P. L. Travers og hendes to søstre efter moderens selvmord. Omtalt som Tante Ellie, hun var en pålidelig slægtning, der bragte orden og disciplin til husstanden. Ligesom Mary Poppins i bøgerne var hun også formidabel, bossy og stern., Derudover bar hun med sig en papegøje paraply. – Mary Poppins hemmelige liv

baserede P. L. Travers Mr. og Mrs. Banks fra Mary Poppins-historien på sine egne forældre?

Pamela Lyndon Travers hævdede altid, at hendes vanskelige opdragelse havde ringe indflydelse på historien. “Jeg ved ikke, at det er baseret på mit personlige liv,” sagde Travers i 1977. “Jeg tror, at Mr. Banks er lidt som min far, og Fru Banks i hendes mest forvirrede er måske lidt som min mor; men virkelig, jeg tror ikke, det er baseret på min barndom.,”- Mary Poppins hemmelige liv
Travers var kendt for at være ekstremt hemmeligholdt om både hendes liv og hendes inspirationer til hendes bog Mary Poppins, der ofte forestiller sig sin fortid som noget, som det aldrig var. Travers skrev engang, ” hvis du leder efter selvbiografiske fakta . Mary Poppins er mit livs historie.”Efterhånden som der blev lært mere om hendes fortid, blev det klart, at hendes erklæring var langt fra sandheden. -Telegraph.co.uk

var P. L. Travers virkelig så svært som filmen antyder?

Ja., Som forfatter Valerie Lawson angiver i sin bog Mary Poppins, Skrev Hun, den virkelige P. L. Travers, som forgæves forsøgte at beskytte hendes skabelse fra at blive ødelagt af de påvirkninger af Walt Disney og pop-kultur. La .son forklarer, at Mary Poppins-karakteren i Travers ‘ bøger “var tær og skarp, uhøflig, almindelig og forgæves.”Hun demonstrerer egenskaber, der ligner P. L. Travers mere end Julie andre .s.
under vores undersøgelse af besparelsen Mr., Banker sande historie, opdagede vi, at nogle af de ting, der Travers indsigelse med henvisning til Mary Poppins film i prisen den animerede hest og svin; sangen “Let’ s Go Fly a Kite”; forestillingen om, at Mary Poppins ville have en romance med en simpel skorstensfejeren; drejning Mrs. Banker ind i en suffragette; navngivning Mrs. Banks Cynthia i stedet for Winifred (Travers vundet kampen); storheden af Bankerne hus; visse Amerikanske ord og udtryk; og støbning af Dick Van Dyke og Julie Andrews (hun følte Andrews var for stort i forhold til almindelig, kort og tynd dame i bogen). -MentalFloss.,com

var “Let’ s Go Fly a Kite” sangen, der vandt Poppins forfatter P. L. Travers?

nr. I Saving Mr. Banks-filmen begynder P. L. Travers (Emma Thompson) at banke på tæerne, når hun først hører “lad os flyve en drage.”Men ifølge Poppins sangskriver Richard M. Sherman (portrætteret af Jason Sch .art .man i filmen) var “Feed The Birds” faktisk den sang, der brød hende. -SFGate.com
udførte skuespiller Jason Sch ?art ?man virkelig sangene i filmen?

Ja. Skuespiller Jason Sch ,art ,man, der skildrer sangskriver Richard Sherman i The Saving HR., Banker film, er virkelig synger sange som “Feed The Birds” i filmen, og han er faktisk den ene spiller klaver også. “Jason og jeg talte meget,” siger den rigtige Richard Sherman. “Han lyttede og så mig spille. Han er selv musiker, trommeslager, men han spiller klaveret lidt-mere i ja..stil.”- SFGate.com hvorfor går Robert Sherman (BJ Novak) med en halte i filmen?p>i filmen gør Pamela Travers (Emma Thompson) en spydig bemærkning efter at have lært, at Robert Sherman (BJ Novak) var blevet skudt i benet. “Det er næppe overraskende,” siger hun., Ifølge den rigtige Robert Shermans nekrolog var hans halte resultatet af at blive skudt i knæet, mens han opladede en bakke under Anden Verdenskrig, for hvilken han blev tildelt et lilla hjerte. På kun nitten år havde han også deltaget i befrielsen af Dachau koncentrationslejr.

kunne Travers virkelig ikke lide de sange, der blev brugt i filmen?

Ja. “Hun hadede alt,” siger sangskriver Richard Sherman. Ligesom i filmen, den rigtige P. L., Travers insisterede på, at de ikke udgør ord, herunder at have skorstensfejeren Bert (portrætteret af Dick Van Dyke i 1964 Mary Poppins-filmen) rimede “responstable” med “constable.”- Variety.com hvilke andre Disney-sange var Sherman-Brødrene ansvarlige for?,

ud over at alle, som Mary Poppins sange, herunder “En Skefuld Sukker,” “Supercalifragilisticexpialidocious” og den Oscar-vindende “Chim Chim Cher-ee,” sangskrivning brødre Robert og Richard Sherman skrev også: “stol på Mig” fra The Jungle Book; “i en Alder af Ikke at Tro” fra Bedknobs & Kosteskafter; “Peter Plys”, og den mest kendte af dem alle, “Det er en Lille Verden,” Disneyland tema sang. “Jeg har været i Indien, Jeg har været i Bru .elles, over hele verden, folk kender den sang,” siger den rigtige Richard Sherman., “Jeg tror (folk) vil enten kysse os eller dræbe os for at have skrevet “det er en lille verden.”- Variety.com var P. L. Travers virkelig ikke inviteret til Mary Poppins-premieren?

P. L. Travers (til højre) med Walt Disney, og Julie Andrews, der Travers mente var for smuk til at være Mary Poppins.

Ja. Selvom hun dukkede op og deltog (græd i vrede og frustration i slutningen), blev P. L. Travers aldrig formelt inviteret til 1964 Mary Poppins premieren., Efter gentagne gange at kontakte studie under produktionen til at stemme, hendes indvendinger og angreb, filmens instruktør og producenter, Disney besluttede at det var bedst, at hun ikke er med ved premieren. -DailyMail.co.uk
fortsatte Travers med at insistere på, at de animerede sekvenser blev skåret, selv ved filmens premiere?

Ja. Efter at have set filmen natten til premieren, gik en fortvivlet Travers op til Disalt Disney og krævede, at animationen blev skåret fra filmen. “Pamela, det skib har sejlet,” svarede Disney, før han gik væk., Pamela Travers fejde med Walt Disney ville fortsætte op til og efter hendes død, der forbyder Disney fra tilpasse flere af hendes bøger og energisk at beskytte fase rettigheder til Mary Poppins (hun vil til sidst vende rettigheder over til Britisk teater producent Cameron Mackintosh i 1993).

græd de rigtige P. L. Travers ved Mary Poppins-filmpremieren?

Ja. Travers misbilligelse og vrede over inddragelsen af delvist animerede scener i filmen fik hende til at græde i slutningen af 1964 Holly (ood-filmpremieren af Mary Poppins (Telegraph.co.uk)., I et brev til sin advokat, Travers beskrev hendes rædsel over, hvad hun havde set på premieren, “som kridt er til ost, så er filmen til bogen. Tårer løb ned ad mine kinder, fordi det hele var så forvrænget. Jeg var så chokeret, at jeg følte, at jeg aldrig ville skrive – – – endsige smile – – – igen!”(The Secret Life of Mary Poppins)

I et sjældent 1977-intervie.kommenterede P. L. Travers om filmens arv, “jeg har set det en eller to gange, og jeg har lært at leve med det. Det er glamourøst, og det er en god film på sit eget niveau, men jeg tror ikke, det er meget som mine bøger.,”- Mary Poppins hemmelige liv
Jeg hørte, at P. L. Travers ødelagde to drenges liv. Er det sandt?selvom det ikke blev vist i filmen, vævede forfatteren P. L. Travers ikke lignende magiske historier, når det kom til hendes personlige liv. I 1940 blev hun opmærksom på en fattig familie, som hun kendte i Irland, der ledte efter nogen til at adoptere deres spædbarn enæggede tvillinger. Børnene var født af en uansvarlig far og en udugelig mor og var i pleje af deres bedsteforældre, der havde problemer med at klare ansvaret for at opdrage fire børn., De sørgede for en familie ven fra London, Pamela Lyndon Travers, at vedtage begge spædbarn tvillinger, i det mindste det var deres forståelse. Travers nærmede sig hendes 40-års fødselsdag og havde opgivet håbet om at finde et varigt forhold, der kunne producere biologiske børn. Hun blev tiltrukket af tvillingernes litterære afstamning.

du Forsøger at vælge mellem to identiske tvillinger, P. L. Travers valgte hendes adopterede søn Camillus baseret på rådgivning fra hendes astrolog. Hun nægtede at tage dem begge.,

tvillingerne var børnebørnene til Joseph Hone, en irsk forfatter og biograf af digteren B.. B. Yeats, Travers ‘ idol, som hun kendte personligt. Ved hendes ankomst til Irland, Travers valgte kun at adoptere Camillus Hone, men ikke hans tvillingbror Anthony, derefter opdele parret. Hun baserede hvilken man skulle vælge efter råd fra sin astrolog, der havde Rådet hende til at vælge den førstefødte dreng. Mens Camillus Hone (billedet til højre med Travers i 1940’ erne) blev pisket til et liv i rigdom og privilegium i London, blev hans bror Anthony overladt til at blive plejet af forsømmelige slægtninge., “Pamela Travers så sig selv som Mary Poppins og troede, at hun kunne spille Poppins med stakkels lille Camillus,” siger drengenes ældste bror, Joseph Finpudse. “Jeg tror ikke, at Travers var egnet til at opdrage børn.”Rystet af hendes nye søn, der græd om natten, overvejede Travers på et tidspunkt at sende spædbarnet til et babyer hjem i Tunbridge .ells. Hun kom til sidst bedre sammen med barnet, men sendte ham stadig til kostskole, mens hun fortsatte med at fokusere på sin karriere. -Telegraph.co.uk
tvillingerne genforenet i en alder af sytten, da Tony dukkede uanmeldt på P. L., Travers dørtrin for at møde sin bror Camillus. Travers havde tidligere fortalt Camillus, at han var hendes egen, og at hans far var død af en ulykke i kolonierne, hvor han var en velhavende sukkermagnat. De to brødre havde lidt til fælles andet end en kærlighed til alkohol og ville kun se hinanden lejlighedsvis i de følgende år. Camillus udviklede til sidst et drikkeproblem og tilbragte seks måneder i fængsel efter at have været arresteret for at have kørt beruset uden licens., Hans tvillingbror Anthony ville også udvikle et alkoholproblem, hvilket ville koste ham hans familie og hans karriere inden for pr. Før Anthonys død, hans eks-kone Frances ville have en tendens til hans grundlæggende behov, da hun lyttede til ham “stønne” om hans brors lykke. -DailyMail.co.uk ironisk nok siger Camillus enke, også ved navn Frances, at han var blevet efterladt “skuffet og trist” efter at være blevet gjort opmærksom på, at han var blevet plukket fra sin naturlige familie., “Han ville gerne høre til dem, fordi de var kunstneriske og interessante, og da han voksede op, havde han ingen brødre, søstre eller tanter og onkler eller en far — kun hende.”- DailyMail.co.uk
angav P. L. Travers i sin vilje, at Mary Poppins ikke bliver rørt af Disney igen?

P. L. Travers, der levede til at være 96, er afbildet i årene før hendes død i 1996.

for det meste, ja. Ifølge den besparende HR., Banks sande historie, i hendes sidste vilje og testamente bestemte Pamela Lyndon Travers, at hvis der skulle laves en scenemusikal, at ingen fra den originale filmproduktion skulle involveres. Dette omfattede Sherman Brothers, sangskriverholdet bag Poppins classics. Hun fastsatte også, at kun engelskfødte forfattere kunne bruges, ingen amerikanere. -MentalFloss.com
Jeg hørte, at Travers udgiver var søn af Peter Pan forfatter J. M. Barrie?dette er sandt. P. L. Travers ‘ forbindelse til Peter Pan forfatter J. M., Barrie blev ikke kun afspejlet i lighederne mellem Mary Poppins og Barrie ‘ s højtflyvende pande. Travers udgiver var Peter Davies, den adopterede søn af J. M. Barrie og inspiration til Peter Pan (Davies begik senere selvmord delvist som følge af hans livslange tilknytning til Pan-karakteren).

P. L. Travers Audio & den Saving Mr. Banks Filmens Trailer

Efter at lære om de Saving Mr. Banks sande historie ovenfor, nyde de relaterede videoer nedenfor, herunder filmens trailer og uddrag fra P. L. Travers ‘ s Disney møder.,

Link-to-Learn More:

• lagring Mr. Banks officielle Disney Movie Websiteebsite