Monsieur på fransk
Monsieur er et maskulin substantiv på fransk, der henviser til en mand. Monsieur oversætter ofte til Mister, Mr., Sir på engelsk. Dens enestående form er “monsieur”, og det bliver “messieurs” i flertallet.,
Eksempel:
- Monsieur, s ‘il vous plaît fn’ s café (Please sir, Kan jeg få en kop kaffe)
- Hr, le taxi vient d’arriver (Undskyld hr., taxa lige ankommet)
Monsieur kan blive tilføjet, når hilsen nogen i fransk, så langt som du er hilsen en mand.
da det er høfligt, er det vigtigt i mange situationer at bruge ordet Monsieur, når du vil vise høflighed, når du taler Fransk.
derfor, når man hilser en mand, viser det mere respekt, når man tilføjer ordet Monsieur i slutningen af sætningen på fransk.,
- en korrekt måde er at sige: Bonjour, kommentar puis-je vous aider? (God morgen, hvordan kan jeg hjælpe dig?)
- Men sætningen bliver mere høflig, når du tilføjer ordet monsieur: Bonjour Monsieur, kommentar puis-je vous aider? (God morgen sir, Hvordan kan jeg hjælpe dig?)
hvordan man udtaler “monsieur” på fransk?
på fransk udtales ordet monsieur /m .sjø/. I detaljer:
- / m / lyd: Denne lyd laves ved at lukke læberne og skubbe luft gennem næsen. Ingen luft skal forlade munden. Vibrere dine stemmebånd.,
- /sound/ lyd: tungen er i den centrale del af munden, munden er mere afslappet og læberne er let afrundede.
- / s / sound: Placer spidsen af din tunge let mod ryggen bag dine øverste tænder, men rør ikke ved tænderne. Når du skubber luft ud af munden, skal du klemme luften mellem spidsen af din tunge og toppen af din mund. Vibr .r ikke dine stemmebånd, når du laver denne lyd.
- /j/ lyd: det udtales som begyndelsen af det engelske ord ja. Tungen er lidt mere fremad.,
- /ø/ lyd: tungen er fremad i munden, skubbet fremad, spidsen af tungen er mod de nederste tænder og læberne er afrundede.
Som for flertalsformen af monsieur, hr udtales /mesjø/:
- /e/ lyd: er tungen frem i munden, spidsen af tungen mod den nedre tænder og læber er afrundet
Denne Instagram video vil vise dig, hvordan du udtale det franske ord Monsieur og Hr. Klik på linket for at lytte til denne video eller direkte afspille videoen vist nedenfor.,>
Get a better French pronunciation
The French language contains a large number of words that are difficult to pronounce., For at lære den rigtige udtale af franske ord, se vores artikel om udtalen af franske ord.for at gå ud over dette ubesværede franske udtaleindlæg, følg mig på Instagram for daglig fransk praksis. Abonner på min kanal på YouTube, og find mere fantastisk fransk indhold på Pinterest.
Brug Monsieur I fransk
Mens du kan bruge Monsieur, når man taler til en mand eller henvise til en mand i din diskussion, tilsvarende, når der henvises til eller taler til en kvinde, er Madame., Når det kommer til mere end en kvinde, bliver Madame Mesdames.
eksempel:
- Bonjour Madame, je suis d Bonjoursol.d ‘ arriver en retard. (God morgen fru, jeg er ked af at være forsinket).
- Bonjour Mesdames, je suis indhold de vous voir de nouveau. (Hej damer, Jeg er glad for at se dig igen)
Hvis du møder både kvinder og mænd, skal du bruge følgende udtryk:
- Messieurs dames. Her er et eksempel:
Bonjour messieurs dames, quue puis-je faire pour vous: god morgen, hvad kan jeg gøre for dig?,
Monsieur, Madame: forkortelserne på fransk
den franske forkortelse for monsieur er M. med en prik i slutningen. Flertalsformen er MM. med en prik. Her er, hvad der ligner dette:
- M. Jean Gironde
- MM. les conseillers
Madame ‘ s forkortelse, der ikke har en prik som forkortelsen ender med det sidste bogstav i det ord, madame : Mme. flertalsformen er Mmes uden en prik., Sådan skrives det:
- Mme Marie Lacroi.
Mademoiselle har ikke en prik, da forkortelsen slutter med det sidste bogstav i ordet mademoiselle : Mlle. flertalsformen er Mlles uden en prik. Det er skrevet som følger:
- Mlle Julie Martin
i Frankrig bruges udtrykket “mademoiselle” til at betegne en ung pige eller en formodet ugift kvinde. Dette udtryk bruges mindre og mindre. Desuden validerer det franske statsråd i 2012 sletningen af udtrykket “Mademoiselle” i de administrative dokumenter.,
Der er ikke noget bedre tidspunkt end nu til at begynde at lære fransk online.
Bedre fransk udtale
At gå ud over dette ubesværet fransk udtale indlæg, følg mig på Instagram for daglig fransk praksis. Abonner på min kanal på YouTube for mere fantastisk fransk indhold.,
Deltag i online fransk kursus og få adgang til medlemskabet, hvis du ønsker at forbedre din franske udtale hurtigt. Du kan blive tilmeldt i dag og øge din franske læring til det næste niveau!