komplet liste over idiomer for børn, herunder alle almindelige slang, idiomatiske udtryk og sætninger, der er relateret til børn eller bruges af børn.
do .nload som PDF for at udskrive denne liste
1. en varm kartoffel
betydning: en varm kartoffel er noget, der er svært eller farligt at håndtere
eksempel: Jeg forsøgte at lære tysk sprog, men det er en varm kartoffel.
2., Dræb to fugle med en sten
Betydning: få dobbelt resultater med et forsøg
eksempel: min mor dræber to fugle med en sten ved at synge rim for at lære mig og for at behage min småbarns bror.
3. advar nogen fra
betydning: vær opmærksom på nogen fra en fare eller Informer om at holde sig væk
eksempel: læreren advarer alle studerende om at være forsigtige, mens de svømmer i poolen.
4. piece of cake
Betydning: det bruges til at sige, når noget er meget let at gøre
eksempel: Jeg elsker at tegne landskabet for dig, det vil være et stykke kage.
5., spin et garn
betydning: fortæl en lang og langsigtet historie
eksempel: min ven spinder et garn om sin tur for enhver tid.
6. kalder navne
betydning: at drille eller håne en med dårlige manerer eller ubehagelige navne eksempel: min datter er trist, fordi børnene på hans nye skole kalder hendes navne.
7. når svin flyver
betydning: idiomatisk udtryk bruges til at sige bare umuligt eksempel: helt sikkert vil Matt være anstændigt og stille, når grise flyver.
8., byg slot i luften
betydning: at skabe ideer, der er upraktiske, usandsynlige og umulige eksempel: du skal bare stoppe med at bygge slotte i luften og tage dit studie alvorligt.
9. tongue in cheek
betydning: erklæring på en mocking eller to-faced måde med foragt
eksempel: Finn fortalte mig, at han har gjort sit hjemmearbejde, men jeg er sikker på, at det var tungen i kinden.
10. queerueer banen
betydning: forkæle nogens chance for at gøre noget
eksempel: Han queueered min pitch ved at bede træner om at tage hvile før jeg gjorde det.
11., hive af aktivitet
betydning: et sted fuld af aktivitet; meget travlt sted
eksempler: fra den næste uge vores klasseværelse vil være et bistade af aktiviteter til udarbejdelse af årlige funktion af kunst.
12. bug eyed
betydning: med svulmende øjne, som fra forbavselse eller forbløffelse; forbløffet
eksempel: Jeg var bug eyed kigger på hendes brudekjole og smykker.
13. rør en gedehams rede
betydning: at skabe store problemer
eksempel: Richard kommer altid hjem og vækker en gedehams rede, når hans skoledag ikke er gået godt.
14., ikke skade en flue
betydning: ikke skade nogen, vær venlig og blid eksempel: Min yngre søster er en meget venlig og varmhjertet pige, der ikke ville skade en flue, derfor elsker jeg at tilbringe tid med hende.
15. klasseklovn
betydning: en studerende, der prøver at få andre studerende til at grine eksempel: i dag mødte jeg min skolelærer, og jeg er overrasket over at vide, at hun stadig husker mig som klasseklovnen.
16. tall story
Betydning: en lang historie, der er svært at tro
eksempel: fortæl mig ikke høje historier Bare vis mig lektierne.
17., mumbo jumbo
betydning: forvirrende sprog eller meningsløs Tale
eksempel: Alicia er bare et barn, det meste af hvad hun siger er mumbo jumbo.
18. night o .l
betydning: en person, der er aktiv sent om aftenen eksempel: mine eksamener starter fra næste uge, og for mig er det tid til at være en natugle til at studere og score.
19. et slag på håndleddet
betydning: en mild advarsel eller straf
eksempel: han slog mig, og først efter advarsel lod læreren ham gå. Det er bare et slag på hans håndled.
20., så ivrig som sennep
betydning: meget ophidset og ivrig eksempel: min lillesøster er altid så ivrig som sennep for at lære nye ting omkring hende.
21. paddle egen kano
betydning: for at kunne gøre noget uden hjælp
eksempel: elever i børnehaven har altid brug for deres lærere omkring, de kan ikke bare padle deres egen kano.
22. Bob er din onkel
betydning: det idiom, der bruges til at fremhæve, hvor enkelt eller hurtigt noget kan gøres
eksempel: Bob er din onkel, bare åbn den og kog den derefter for at lave en velsmagende suppe.
23., født med en sølvske i munden
betydning: plejede at sige for en person, der er født i en velhavende familie
eksempel: Jack blev ikke født med en sølvske i munden snarere arbejdede han hårdt for at være rig.
24. vær op på
betydning: vær velinformeret om
eksempel: Cassie du skal være op på det, du lærer i klassen, så koncentrer dig.
25. alle ører
betydning: meget spændt på at høre; vær særlig opmærksom på at høre noget
eksempel: eleverne var alle ører, da læreren begyndte at fortælle en rædselshistorie.
do “nload som PDF for at udskrive denne liste