den Tidligere amerikanske forsvarsminister Donald Rumsfeld har lavet en erklæring semantik, februar 12, 2002, når han gav den forklaring er meget forvirrende med hensyn til spørgsmålet om Irak ved hjælp af begrebet “known knowns” (ting, der er ukendte for det ukendte), “kendte ubekendte” (ting, der er ukendte for det ukendte), og “ukendte ubekendte” (ting, der ikke kendte til det ukendte)., Jeg har en tendens til at være enig med Donald Rumsfeld om, at begrebet “kendte kendte, kendte ukendte og ukendte ukendte” er en ramme for tænkning, der er nyttig til at analysere komplekse problemer. NASA har endda faktisk implementeret dette koncept i planlægningen af rummissioner og i planforberedelsen for at klare de risici, der kan opstå som følge af de “kendte kendte og ukendte ukendte”., Jeg vil bruge ideen om Donald Rumsfeld om” kendte kendte, kendte ukendte og ukendte ukendte ” for at forklare kompleksiteten af konflikten i Det Sydkinesiske Hav.
kendte kno .ns
“kendte kno .ns” er ting, vi ved, vi kender, eller med andre ord generel viden, vi har. Situationen i Det Sydkinesiske Hav i løbet af året 2013 kan siges at være relativt stille. ASEAN og Kina afholdt 10-årsdagen for det strategiske samarbejde mellem Kina og ASEAN i 2013. I løbet af året 2013 viste Kina moderate holdninger i Det Sydkinesiske Hav., Samtidig fejrer ASEAN 40-årsdagen for forholdet som en “dialogpartner” med japanerne. En fest, der varer hele året 2013, sluttede med implementeringen af højtstående konference for ASEAN-Japan ke-2 i Tokyo den 13. -14. December.
Japans premierminister Shin .o Abe ønsker ASEAN ‘ s støtte til den proaktive ne.Japans rolle inden for sikkerhed. Men han var ikke så får den støtte, som han håbede, at når mødet med ASEAN-lederne på højt niveau konference i Tokyo., Næsten alle lederne af ASEAN ser ud til at være meget forsigtige og ser frem Japansk rolle proaktifnya nye inden for sikkerhed, uden at det udløser en konflikt med naboer Japan i det nordøstlige Asien, især Kina og Nordkorea.
men, regeringen Abe indsende en ny strategisk plan “pacifisme proaktiv”, som omfatter tilsætning af udgifterne til militæret, en styrkelse af militære alliancer med Usa, og etablering af relationer, sikkerhed, nye med ASEAN-landene., Japan vil forlænge et lån i yen til at støtte en styrkelse af det Filippinske militær, herunder køb af 10 patruljefartøjer af coast guard lavet i Japan for at øge styrken af flåden i det Filippinske hav i det sydkinesiske Hav.
mens det, troværdigheden af amerikansk udenrigspolitik over Asien har hindringer, fordi præsident Barack Obama måtte aflyse sit besøg i Sydøstasien i Oktober forårsaget af problemet med midler i Kongressen og stoppe driften af den amerikanske regering., Den amerikanske kongres har imidlertid for nylig godkendt fondens aftale, som vil forhindre stop for den amerikanske regerings drift i 2014. Dette vil gøre det muligt for Obama at besøge Myanmar (ASEAN-formand for 2014) for at deltage i ASEAN-topmødet-den anden amerikaner og EAS til Nierne i nay pyi ta.i begyndelsen af November 2014. Myanmar vil virkelig vise, at Myanmar kan blive nabo til både kinesiske og amerikanske partnere på samme tid. Myanmar er en repræsentant for ASEAN for at koordinere det strategiske samarbejde mellem ASEAN-USA fra 2013 til 2015.,styrkelse af den amerikanske militære tilstedeværelse i Det Sydkinesiske Hav vil øge risikoen for konfrontation med Kina. Den sidste hændelse, der næsten udløste et sammenstød mellem amerikansk og kinesisk, fandt sted 5 December, involverer USS Co .pens og et skibslandingssted for tanken hører til Kina. Hændelsen skete efter USS Co .pens ingen agt på kinesiske krav om at stoppe overvågning øvelse sea fleet forstærket Liaoning, hangarskib Kina.,
for At klare den Amerikanske udenrigspolitik i Asien og den rolle, proaktiv nye Japan inden for sikkerhed, Kina søger at styrke interessen for Kinesisk til de Sydøstasiatiske lande, gennem udbud af Kina (modtaget af ASEAN) til at forny aftalen Marked for Handel Gratis ASEAN og Kina i 2010, og det nye testamente beskæftiger sig med relationer til godt naboskab og samarbejde, der er venligt.
kendte ukendte
mere alarmerende er relateret til de ting, vi ved, vi ikke ved, eller vær ikke opmærksom på de potentielle risici., Mulige eksempler på det mest hensigtsmæssige med hensyn til det ‘kendte ukendte’ er et mysterium, der ikke er løst med hensyn til solsystemet, som vi lever i; hvordan det dannes, kilden til (eller mulige kilder?) livet på jorden, og formålet med solsystemet i kosmos, der er alt.
med hensyn til Det Sydkinesiske Hav er en af de ‘kendte ukendte’ tilfældet med loven, der bad Filippinerne om at kræve udestående og kontroversielt Kina om den ‘ni-stiplede linje ‘U-formet’., Uden forudgående samråd med ASEAN-landene indgav Filippinerne i Januar formelle anklager mod Kina ved den internationale Havretsdomstol (den internationale Havretsdomstol). En domstol bestående af fem dommere er blevet dannet for at analysere sagen, selvom Kina har erklæret afslag på at deltage. En række ‘kendte ukendte’ i små og korte tid kan identificeres i dette tilfælde.,
ingen ved, om retten er enig i, at Retten har kompetence til at analysere sagen om Filippinerne yderligere. Hvis Domstolen konkluderer, at Retten ikke har kompetence, betyder det, at Kina vandt sagen, og der bør ikke være nogen udfordring den nye lov kan indgives på Kinas krav om ‘ni-stiplede linje ‘U-formet’ sådan?, På den anden side, hvis Retten konkluderede, at Retten har kompetence, er det ikke klart, hvordan retten vil træffe en afgørelse i forbindelse med en række afgifter indgivet af Filippinerne. Fordi Kina aldrig officielt afklarede betydningen af den ni-stiplede linje U-formet, kan retten muligvis ikke beslutte noget, der er relateret til det., Selv hvis retten konkluderede, at Kina rent faktisk er blevet krænket zone-en maritim zone af Filippinerne, eller har været at fratage den region-region, der bør være omfattet af den eksklusive økonomiske zone er af Filippinerne, hvordan beslutninger over Kina vil køre?
‘ni-stiplede linje U-formet’ er en af de “kendte ukendte”, der er mest bekymrende om Sydkinesiske Hav. På et kort, der blev offentliggjort i 1947, brugte repræsentanter for den kinesiske regering den elleve stiplede linje til at markere territorium i Det Sydkinesiske Hav., Meget klart de er ikke så giver opmærksomhed på detaljer kortlægning identificerer ikke elleve stiplede linje med Geografiske koordinater af nogen art. Hvis elleve stiplede linje er beregnet som en grænse for den maritime region, skal den elleve stiplede linje være en lige linje, komplet med Geografiske koordinater er nøjagtige på alle vigtige punkter.
efter 1949 vedtog kineserne et kort over Det Sydkinesiske Hav, der er skabt af den nationalistiske regering i Kuomintang, der bruger elleve stiplede linjer., Efter bilæggelse af tvister med nordvietnameserne om bestemmelse af den maritime grænse i begyndelsen af 1950 ‘ erne blev to af elleve sådanne linjer forbundet med Tonkin-bugten fjernet af kineserne. I forbindelse med situationen på dette tidspunkt, den Kinesiske have kontrol i den strategi af tvetydighed terencananya ved at gøre andre parter, der er involveret i striden fortsatte med at undre sig over den sande betydning af ‘Ni-stiplet linje” U-formet ” er.,
En af de “kendte ukendte” andre med Taiwan er den militære besættelse af Taiping/Itu Aba, som er den største ø i ø-island Spartly at blive anfægtet. Kina tolerere tilstedeværelsen af militært personel i Tai .an uden grund er ikke kendt. Måske er dette et eksempel på manifestationen af politikken om et Kina.
Hvad ville der ske, hvis Kina formåede at opretholde sit krav på rettighederne til historisk over området-det område, der blev konflikten i Det Sydkinesiske Hav? Dette er en” kendt ukendt”, der er bekymrende., Den første effekt er sandsynligvis fjernelsen af UNCLOS. Andre supermagter kan fristes til at annektere de maritime regioner og zonesoner i regionen i den anden konflikt med brug af krav på historiske rettigheder. Hvor langt nogen kan grave i fortidens historie for at indgive krav baseret på historisk rettigheder? Men vi kommer alle fra en fælles forfader, hvis vi studerer den tilbagestående historie langt nok.
en af de “kendte ukendte” den anden er hensigten med Kinas strategiske til bedre at vise sin indflydelse i Det Sydkinesiske Hav., Kinesiske nampkanya insisterer på, at flyvende kors og navigationsfrihed i området ikke vil være et problem for noget land, der udøver ‘retten til uskyldig passage’ (rettighederne til fredeligt Kors). Men kineserne ville afvise den militære aktivitet af krigsskibe og fly fremmede inden for rammerne af 200-nm EE.i Kina, og endda nogle gange vil forsøge at blande sig.,
I den nærmeste fremtid Kina kan selv blive pålagt Air Defence Identifikation Zone (Air Defense Identifikation Zone, ADIZ) i det sydkinesiske Hav ensidigt, som kan være opstået fra Paracel og strækker sig mod syd op til Spratlys, det sted, hvor fly flyver, har Kineserne været klar til handling. Statssekretær John Kerry advarede under sit besøg i Filippinerne den 17. December 2013 Kina om ikke at pålægge en ADI.i Det Sydkinesiske Hav.,
usikkerheden omkring den gensidige Forsvarstraktat mellem De Forenede Stater og Filippinerne i 1951 er også en “kendt ukendt.”Amerika i Øger i øjeblikket sin militære bistand til Filippinerne, herunder 40 millioner amerikanske dollars, som blev annonceret af Kerry i Manila den 17. December. Men indtil videre viser Amerika stadig den tvetydige holdning relaterede handlinger vil Amerika tage i tilfælde af en væbnet konflikt mellem Filippinerne og Kina i Det Sydkinesiske Hav. Dette er sandsynligvis en del af politikken med tvetydighed-placeret forenet., Lad Kinesisk gætte indtil i hvilket omfang de kan handle i Det Sydkinesiske Hav.
hvordan har konkurrencen mellem Kina og Amerika vil udvikle sig er en “kendt ukendt”, der er alvorlig. Bestemt ikke meget behageligt at se, at konkurrencen har startet en militær magtkonkurrence, som tydeligt kan ses i Sydøstasien. Hvad kan der ske, hvis konkurrencen opvarmes? Vil den tredje verdenskrig vil ske i denne del af verden, vi bebor denne?,
ukendte ukendte
“ukendte ukendte” er en type risiko, der er mest dårlig; vi er ikke engang klar over, at vi ikke kender eksistensen af sådanne risici, og disse risici kan forårsage alvorlige virkninger. I en række tilfælde, en part kan se en risiko som en “kendt ukendt,” men de andre kan være helt uvidende om disse risici er en “ukendt ukendt.”Et pludseligt angreb på Pearl Harbour fra Japan er et sådant eksempel., Angrebet er et” ukendt ukendt ” for amerikanerne, stort set på grund af Japans overtrædelse af folkeretten og normerne for diplomatisk. Samtidig var den japanske hær opmærksom på, hvad de laver, men de kan ikke forestille sig konsekvenserne af sådanne angreb eller endda Japans bitre nederlag i Anden Verdenskrig.
i forbindelse med det Sydkinesiske Hav er det meget vanskeligt at finde eksempler på “ukendte ukendte.,”I overensstemmelse med den definition, vi ikke indser, at den “ukendte ubekendte”, at der er, og kan ikke engang forudsige konsekvenserne af den “ukendte ubekendte” ” – t
Ukendt Knowns
Slavoj Zizek, en filosof tilhængere af Marxismen, sagde, at den vigtigste ting for menneskeheden er, hvad han kaldte de “ukendte knowns.,”De “Ukendte knowns” disse er de ting, der findes, og som har påvirket livet af menneskeheden, og den måde, vi forstår virkeligheden i den verden, men vi er ikke klar over, hvad vi ved om deres eksistens, eller vi ikke er bevidste om deres værdi, eller endnu værre, vi nægter at anerkende, at vi ved det “ukendte knowns” er.
på nationalt plan, kan hver af ASEAN medlemslande være pro-Kina eller pro-amerikansk, eller er på grænsen af hegnet se situationen., Men når de alle smelter sammen som en gruppe i ASEAN, sagde hvert af ASEAN-landene, at de vil forsøge at opretholde en neutral holdning og konstruktiv ASEAN. De ønsker, at ASEAN skal være et center for dialog og samarbejde, venligt for alle større lande. ASEAN har formået at gøre Kina, Japan, Sydkorea, Indien og United som partnere ‘strategiske’. Goh Chok Tong, da han fungerede som premierminister i Singapore, beskrev engang spillet ASEAN som en “dydig promiskuitet” (promiskuitet nan saleh).,
hvor effektiv neutralitet og kesentralan ASEAN? Og hvor længe? Vil konkurrencen fra kinesisk-amerikansk føre til en alvorlig splittelse i ASEAN, eller endda ødelæggelsen af den organisation, der har været i alderen 47 år? Dette er en bekymring, der ikke engang ønsker at forestille sig af næsten alle ASEAN-medlemslande, en “ukendt kendt.”
et andet eksempel på “ukendt kendt” er, at lederne i Østasien ikke har løst de forskellige konflikter vedrørende øerne i regionen., Uanset tilfældet med det Sydkinesiske Hav er der en række konflikter mellem Kina og Japan over Diaoyu/Senkaku, mellem Japan og Sydkorea om Takeshima/Dokdo, mellem Japan og Rusland om regionen-Nord/Kuriløerne. Konflikten for øen-denne ø er en kilde til politisk spænding, som kan føre til ustabilitet. Men disse konflikter synes at være de “ukendte kendte” for de fleste af lederne i Østasien.,
Konklusion
Baseret på de “kendte knowns,” det sydkinesiske Hav konflikten stadig er et problem, der er i risiko for regionen i det Sydøstlige Asien. At løse denne konflikt tager tid og hensigt med det politiske gode. Men, gennem dialog og samarbejde og arbejde som ASEANN ASEAN, alle involverede parter kan gensidigt øge den gensidige tillid til hinanden og undgå forekomsten af spændinger-spænding nye., Oprettelsen af en adfærdskodeks for ASEAN-Kina-godet i Det Sydkinesiske Hav vil være et bemærkelsesværdigt spring i opnåelsen af dette mål.
Hvis alle parter, der er involveret i tvisten i Det Sydkinesiske Hav, forsøger at løse tvisten uden at have til hensigt at vinde alene, kan de forsøge at finde forskellige løsninger, der er praktiske og retfærdige sammen i en ånd af give og tage. De kan minimere risikoen for “kendte ukendte.,”
deres manglende handling ved at bruge sund fornuft vil holde vores region er sårbar over for en sandsynlighed for forekomst af vidunderlige overraskelser i Det Sydkinesiske Hav, en” ukendt ukendt”, som kan eksplodere på en dag og ødelægge den fred og velvære, der er skabt til dette.
for at undgå fremtidig forekomst af sådanne forfærdelige er anerkendelsen af tilstedeværelsen af “ukendte kendte” i Sydkinesiske havkonflikt af hver af de parter, der er involveret i konflikten, et meget vigtigt første skridt., De kan ikke konstant foregive ikke at kende eksistensen af og forsinke færdiggørelsen af de “ukendte kendte”,
nu er det tid til at gribe ind. I mellemtiden, at den resterende tid leve lidt.
Termsak Chalermpalanupap
Visiting research fellow, ASEAN Undersøgelser center, ISEAS, Singapore
(Oversat fra engelsk til bahasa Indonesia af Michael Andreas Tandiary)
Kyoto-Gennemgang af Sydøstasien. Udgave 15 (Marts 2014). Det Sydkinesiske Hav