Historiske kontekst for koloniseringen af Congo
I slutningen af det 18 århundrede, over hundrede år, før Congo blev koloniseret af Leopold II, tretten Britiske kolonier i Nordamerika, blev befriet fra den Britiske krone efter at have kæmpet en krig om uafhængighed. Som følge heraf blev USA oprettet i 1776., I andre dele af kloden, såsom Sydøstasien og Indien, forstærkede det britiske imperium sit koloniale greb, som det opretholdt i midten af det 20.århundrede (se https://www.cadtm.org/Globalization-from-Christopher-Columbus-and-Vasco-da-Gama-until-today). Hollænderne forstærkede deres dominans over Indonesien. Befrielsesbevægelser var ikke begrænset til nyligt ankomne kolonister af europæisk bestand. Det modige folk i Haiti, direkte efterkommere fra afrikanere, vandt deres uafhængighed fra fransk dominans i 1804., I løbet af de følgende tyve år gik Latinamerika gennem en fase af uafhængighedskrige ledet af revolutionære som Simon Bolivar, der lykkedes at besejre de spanske tropper, der dominerede store dele af kontinentet.
På det tidspunkt Afrika syd for Sahara blev næppe koloniseret af europæerne, selvom det blev udsat for virkningerne af koloniseringerne på de andre kontinenter, som det vigtigste offer for den trekantede handel og slavetransport., Mellem det 17. århundrede og midten af det 19.århundrede blev millioner af afrikanere presset til slaveri og transporteret til Amerika.
det var i det sidste kvartal af det 19.århundrede, at Afrika syd for Sahara faldt under boot af europæisk kolonisering: hovedsageligt britisk, fransk, tysk, portugisisk og for Congo, belgisk.
Lopopold II, anden konge af belgierne ønskede, at hans land også skulle have en koloni
da Leopold II kom til Belgiens trone i 1865, ønskede han, at hans land også skulle have en koloni, ligesom de andre., Før han bliver Konge, Leopold II, der havde set, hvordan kolonialisme arbejdet i mange regioner: i Ceylon, Indien, Burma, Indonesien, og han havde især godt lide hvordan det blev gjort i Java, Indonesien af hollænderne, blev dette hans ledende eksempel, et eksempel, baseret på tvangsarbejde.
han havde overvejet at kolonisere en del af Argentina og så på Filippinerne, men den pris, som Spanien bad om, var for høj. Endelig besluttede han at blive holdtaf Congo-bassinet., For at gøre dette måtte han være snu for at undgå konflikt med de andre europæiske magter, der allerede var til stede i området og måske ikke positivt se en ny ankomst ønsker et stykke kage.
i det 19.århundrede berettigede europæerne deres koloniale politik med argumenter om at kristne Hedningerne, indføre frihandel (stadig en aktuel diskurs) og i Afrika syd for Sahara, hvilket gjorde en ende på Arabernes slavehandel.,
“for at åbne op for civilisationen er den sidste resterende region i kloden, hvor den endnu ikke har trængt ind, for at kaste skyggerne, der stadig omslutter hele befolkninger, et korstog, der er værdigt for dette århundredes fremskridt”.,”>
I 1876, Leopold II, der er organiseret i Bruxelles en International Geografiske Konference med et mål, som var helt i overensstemmelse med ånden i den tid “til At åbne op for en civilisation, der er den sidste region i verden, hvor det endnu ikke er til at trænge ind i, til at kaste tilbage skygger stadig omsluttende hele befolkninger, er, vover jeg at sige, et korstog værdig af dette århundrede af fremskridt (…) Det forekommer mig, at Belgien, der har en central og neutral stat, ville være det rigtige sted at holde denne reunion (…) Skal jeg forsikre dig om, at når jeg ringede til jer alle her til Bruxelles for jeg var ikke motiveret af Selviskhed?, Nej, herrer, Belgien er måske et lille land, men det er lykkeligt og tilfreds med hendes tilstand: min eneste ambition er at tjene det godt”. Han fortsætter med at forklare, at de store opdagelsesrejsende, som han havde samlet der, at formålet med den Internationale Geografiske Konferencen var at bygge veje for at nå til baglandet og til at pacificere medicinske og videnskabelige stationer, som vil være midlet til at afskaffe slaveriet og skabe harmoni mellem Høvdinge, som de bragte lige og saglig voldgift., Der var den officielle diskurs
Kort tid efter han indledte den Britiske opdagelsesrejsende Henry Morton Stanley, der netop havde krydset Afrika fra Øst til Vest ved at følge Congo-Floden til sin munding / embouchure.
Berlin-konferencen og oprettelsen af Congo Free State (CFS)
I 1885 på Berlin-konferencen, efter meget diplomatiske manøvrer, Leopold II opnået tilladelse til at oprette en uafhængig Congolesiske Stat, der blev kendt som Congo fristaten., I sin afsluttende tale til konferencen sagde kansler Bismark:”den nye stat Congo vil en dag være et godt eksempel på, hvad vi ønsker at opnå, og jeg udtrykker mine dybeste ønsker for dens hurtige udvikling og realiseringen af de ædle ønsker fra dens berømte skaber”.
“den nye stat Congo vil en dag være et godt eksempel på, hvad vi ønsker at opnå”.,
Bismark, Kansler af det tyske KejserrigeSelv om han gav store taler på store konferencer Leopold II havde en meget anderledes diskurs andetsteds: i dokumenter, som han sendte til sine delegerede i CFS, hvis opgave var at udtrække overskud, eller hans udtalelser til pressen., For eksempel, i et interview med Leopold II, som udkom i New York papir Udgiverens Tryk på 11 December 1906 – tyve år efter Berlin-konferencen – han sagde, “Når de beskæftiger sig med et løb bestående af kannibaler i tusinder af år, er det nødvendigt at anvende metoder, der ryster deres dovenskab og få dem til at forstå de sunde aspekter af arbejdet”.
“når man beskæftiger sig med et løb, der består af kannibaler i tusinder af år, er det nødvendigt at bruge metoder, der ryster deres dovenskab”.,
Leopold II, roi des BelgesSå fra det øjeblik, i 1885, når Leopold II kunne skabe af intet Congo Fri Tilstand, som sin egen personlige staten udstedte han en første dekret, der erklærede alle uudnyttede arealer, som statens ejendom. Han greb landet, selvom grunden til at skabe CFS var at tillade høvdinge at indgå aftaler og forsvare sig mod de arabiske slavehandlere., Med Stanleys hjælp, han vedtog en række traktater med kongolesiske Stammehøvdinger, hvorved landene i deres landsbyer og deres territorier kom under kontrol af statsoverhovedet CFS, Leopold II., Andre lande, og som var umådelige territorier, blev erklæret ledig, og så også blev ejendommen i CFS
Javanesisk model, som anvendes af de belgiske Leopold II i Congo
På dette punkt, Leopold II, anvendes den model, der anvendes ved de Lave Lande i Java til sit lands udnyttelse af Congo: han systematisk udnyttes befolkningen, lykkes i at dominere det især takket være oprettelsen af “Force Publique’, kræver sagde, at befolkningen høst af latex (naturgummi), elefant stødtænder, og tilvejebringelse af det nødvendige fødevarer til de kolonisatorer., Kongen gav sig selv monopol på næsten alle Congolesiske aktiviteter og kilder til rigdom. Hans model involverede at høste maksimalt Congos naturressourcer ved strategier, der ikke har noget til fælles med moderne metoder til industriel produktion. Faktisk tvang dagsordenen den congolesiske befolkning til at høste late.for at opfylde en vis kvote pr., Leopold II opretholdt en kolonial styrke med en hær, der hovedsageligt bestod af congolesiske, men med belgiske officerer, for at pålægge respekt for den koloniale orden og for de obligatoriske forsyningssystemer. Han gjorde systematisk brug af gruopvækkende brutale metoder. Så meget gummi var påkrævet pr. For at tvinge landsbychefer og andre mænd til at gå og høste, blev deres kvinder fængslet i koncentrationslejre, hvor de regelmæssigt blev seksuelt misbrugt af kolonister eller af congolesere fra Force Publi .ue., Hvis de krævede resultater og mængder ikke blev nået, blev folk dræbt ‘som et eksempel’ eller lemlæstet. Fotografier fra den æra viser ofrene for sådanne lemlæstelser, og disse fotografier afslører et specifikt formål. Force Publi .ue soldater måtte bevise, at hver patron var blevet brugt korrekt, og skærehænder blev udført med macheter og krævede ikke skydning.
visionen og den politiske strategi for Leopold II, belgiernes konge, repræsentant for landets og folks interesser, var illustrative af en kolonialistisk tilgang af ekstrem brutalitet., Desuden siger han om emnet for denne politik at hævde, at al hvidgenereret produktion i landet kun skal bruges i Afrika og for at generere overskudden positive gevinst fra en virksomheds aktivitet. Nettoresultat er overskud efter skat. Udloddende overskud er den del af nettoresultatet, der kan fordeles til aktionærerne. for de sorte er ren kætteri, en uretfærdighed, en fejl, som, hvis den faktisk gennemføres, ville bringe civilisationens march i Congo til ophør., Den Stat, som kun kunne blive en Stat, med aktiv støtte fra de hvide, skal være til nytte for de to løb, og tildele hver sin fair shareShareA enhed af ejerandel i en virksomhed eller finansielle aktiver, der repræsenterer en del af det samlede kapitalapparat. Dens ejer (en aktionær) har ret til at modtage en ligelig fordeling af eventuelt udloddet overskud (udbytte) og til at deltage i aktionærmøder..
det er klart, at andelen for Congoleserne er tvangsarbejde, læderpisken og afskårne hænder.,“for At hævde, at alle hvide-genereret produktion i landet, skal være brugt kun i Afrika og for at skabe profit for den sorte er rent kætteri”, Leopold II
Om uhæmmet udnyttelse af naturlig gummi ressourcer, jeg skal kun nævne et par tal: gummi høst begynder i 1893, og er knyttet til den efterspørgsel for dæk, der ved begyndelsen af bilindustrien og udvikling af cyklen., Produktion tal viser, 33,000 kilo gummi i 1895; en 50.000 kilo i 1896; 278,000 kilo i 1897; 508,000 kilo i 1898… Sådan en stor høst genereres enorme fordele for private virksomheder skabt af Leopold II, der også var deres største aktionær, til at forvalte udnyttelsen af Congo fristaten. Prisen på et kilo gummi ved mundingen af Congo-floden er 60 gange mindre end markedsprisen i Belgien. Man bliver mindet om den aktuelle udgave af prisen på diamanter eller coltan (columbite-tantal), der udvindes i dag.,
Den internationale kampagne mod de forbrydelser, der er begået i Congo ved Leopold II af Belgien
Denne politik til sidst udløste en enorm international kampagne mod de forbrydelser, der er begået af regimet af Leopold II. Sorte præster i Usa protesterede mod denne situation, så fik følgeskab af den Britiske aktivist E. D. Morel. Morel arbejdede for et britisk selskab i Liverpool, og blev regelmæssigt opfordret til at rejse til Ant .erpen., Han bemærkede, at mens Leopold II hævdede, at Belgien foretog kommercielle udvekslinger med Congo Free State, skibe vendte tilbage fra Congo med laster af elefantstødtænder og tusinder af kilo gummi, og returlasterne var hovedsageligt våben og fødevarer til kolonistyrkerne. Morel betragtede dette som en meget mærkelig form for handel, en mærkelig form for udveksling. På det tidspunkt, de belgiere, der støtter Leopold II, anerkendte aldrig denne sandhed., De erklærede, at Morel repræsenterede den britiske imperialismes interesser og kun kritiserede belgierne for at tage deres plads. Paul Janson, et medlem af europa-parlamentet, der gav sit navn til det største auditorium på det Frie Universitet i Bruxelles erklærede, jeg skal aldrig kritisere de handlinger, Leopold, fordi dem, der kritiserer ham, især den Britiske, kun gøre det i ånden af ‘flytte sig og gøre plads for os’.,
imidlertid voksede kritikken med bøger som Joseph Conrads Heart of Darkness og The Crime of the Congo, et for lidt kendt værk af Arthur Conan Doyle, skaberen af Sherlock Holmes. En international kampagne mod udnyttelsen af Congo skabte demonstrationer i USA og også i Storbritannien og gav endelig resultater. Leopold fandt sig forpligtet til at oprette en international undersøgelseskommission i 1904, som mødtes på stedet i Congo for at bevise. De vidnesbyrd, der modtages der, er overvældende., De er tilgængelige i manuskriptform i de belgiske statsarkiver.
nu har Vi en pligt til at huske de forbrydelser mod menneskeheden begået i Congo
i Løbet af de sidste tyve år, og mange konferencer har været afholdt og bøger, som er udgivet til at tage afstand fra den type stat, der er etableret i Congo ved Leopold II, Konge af Belgien. Kort sagt er der nu tilføjet en rigelig korpus af seriøs litteratur til dokumentationen af perioden.,
herfra lærer vi for eksempel, at den del af Congo Free State ‘ s budget, der var bestemt til at dække militære udgifter, varierede fra år til år mellem 38% og 49% af de samlede udgifter. Dette viser betydningen af læderpisken, betydningen af moderne våben i etableringen af et diktatur, der systematisk gør brug af våben til brutalitet og mord….,
Man kan betragte det som en sikkerhed for, at belgiernes Konge, og Congo Gratis Stat, som han kørte efter aftale med den Belgiske regering og parlamentet i den tid, der er ansvarlige for “forbrydelser mod menneskeheden” bevidst begået. Disse forbrydelser er ikke tabber, de er det direkte resultat af den type udnyttelse, som den congolesiske befolkning blev udsat for. Nogle fremtrædende forfattere har talt om’Folkedrab’. Jeg foreslår ikke at skabe en debat, der fokuserer på dette spørgsmål, fordi det er svært at blive enige om tal., Nogle alvorlige forfattere anslår den congolesiske befolkning i 1885 at have været omkring 20 millioner, og skriver, at i 1908 når Leopold II overført Congo til Belgien, hvilket skaber den belgiske Congo, der forblev 10 millioner Congolesiske. Disse estimater fra velrenommerede forfattere er, imidlertid, vanskeligt at verificere i mangel af en folketælling.,
… det er sikkert, at Leopold II, Konge af Belgien, der er ansvarlig for ” forbrydelser mod menneskeheden,’ bevidst begået
uanset Om Leopold koloniale aktivitet resulteret i millioner eller i titusinder eller hundredtusinder af uskyldige ofre, ville det ikke ændre det faktum, at det var et tilfælde af forbrydelser mod menneskeheden, og dette er grundlæggende at genskabe den historiske sandhed., Borgere, og især de unge, ind i rådhuset i centrum af Liège, eller at gå fra rue du Trône til place Royale i Bruxelles, passere en mindeplade hilse arbejde kolonisering, eller forbi rytterstatuen af Leopold II. Borgere passere statue af Leopold II, der var rejst på Ostend-havet. De ser en majestætisk Leopold II med, på et lavere niveau, taknemmelig Congolese udvide deres taknemmelige hænder mod ham., Den eneste kommentar der fejrer den civiliserende rolle for Leopold i befrielsen af den Congolesiske fra slave handel… Det haster med at re-etablere historiske sandhed, at stoppe med at fortælle løgne til vores børn, holde op med at lyve Belgiske borgere, stop fornærmelse af ofrene og deres efterkommere, og disse efterkommere af den Congolesiske der blev udsat i krop og ånd virkelig forfærdeligt dominans.
denne mindepligt skal også udføres andre steder., Lad os undgå enhver debat i retning af ‘alt hvad du gør er at kritisere Belgien og ikke sige noget om, hvad der foregår andre steder’. Faktisk den bredere kontekst, der er nævnt i begyndelsen af dette papir: Storbritannien domineret Syd Asien med ekstrem brutalitet ; de Lave Lande domineret befolkningen i Indonesien med megen vold; før, at tre-fjerdedele af befolkningen i, hvad der dengang blev kaldt ‘Amerika’ var blevet udryddet, og i Caribien, omkring 100% i løbet af det 16 og 17 århundrede., Den Belgiske stat har bestemt ikke monopol på brutalitet, men vi er i Belgien, og for os Belgiske borgere, der sammen med vores Congolesiske venner, og med statsborgere fra andre lande, som nu bor i Belgien, er det afgørende, at vi ikke glemme, og som vi genskabe den historiske sandhed.
#Antwerpen myndigheder har fjernet en statue af koloniale Belgiske Kong Leopold II efter weekendens #BlackLivesMatter protest. Kampagnen for at fjerne dem alle fortsætter. #DRC #KingLeopoldII #Belgien pic.Twitter.,com/7Io5uAfcMK
— Jack Parrock (@jackeparrock) 9 juni, 2020
Oversat af Kate Armstrong, Mike Krolikowski og Christine Pagnoulle.