20. oktober, D Ravikumar, der er generalsekretær for det politiske parti Viduthalai Chiruthaigal Katchi, sendes Time magazine en stærkt formuleret e-mail indsigelse mod sin dække denne måned, der var gået viralt på de sociale medier endnu, før bladet ramte står. Det indeholdt Holly .ood-producenten Harvey .einstein, og billedteksten læste, “producent. Rovdyr. Paria.”Mere end 80 kvinder i medierne har beskyldt Weinstein af seksuelle overgreb og forsømmelse, iværksætte lignende beskyldninger mod høj-profil mænd over hele verden., Ravikumars indsigelse vedrørte et meget specifikt aspekt af omslaget—brugen af ordet “paria.””Der er mere end 10 millioner mennesker, der bor i Indien, som har været og fortsætter med at blive kaldt som ‘paria’, ” skrev han i sin e-mail. “Deres efterkommere bor i mange lande i verden. Ordet bruges af andre i en nedsættende og fornærmende måde ikke ulig ‘N’ ord i dit land.”I et forsøg på at være alliterativ havde magasinet tankeløst anvendt et udtryk fyldt med kasteistiske fordomme.

i bredeste forstand angiver udtrykket en udstødt., Det bruges ofte til at beskrive “rogue” stater og deres ledere. I tilfælde af figurer som .einstein fremkalder det afvigelse eller ondskab. I matematik er en paria-gruppe et outlier sæt tal, der nægter at være en del af resten—i øvrigt også kaldet en Monstergruppe. Og med hensyn til dyr bruges ordet ofte til at henvise til en mongrel eller vildtlevende hund og en type sort drage fundet i Indien.

dens historiske konnotationer er imidlertid næsten glemt—undtagen af dem, udtrykket var og er brugt til at denigrere., Oxford English Dictionary indeholder en konjunktionen beskrivelse af dens oprindelse: “starten af det 17’ende århundrede: fra Tamil paraiyar, flertal af paraiyan ‘(arvelige) trommeslager’, fra parai ‘en tromme.'”Det giver også en historisk definition:” et medlem af et oprindeligt folk i det sydlige Indien, der oprindeligt fungerede som ceremonielle trommeslagere, men senere havde en lav kaste.”Mange Dalit-lærde har bestridt dette og argumenteret for, at ordet har en mere kompliceret historie, og at definitionerne ikke afspejler århundrederne med ondt og ydmygelse, som de mennesker, det er beregnet til at beskrive., Ligesom ” n ” – ordet fremkalder slaveriets mørke historie og racefordomme, så bør “paria” anerkendes som bærer kastesystemets brutale arv.

Articles

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *