Pocahontas (Dansk)

John Smith

Pocahontas er mest berømt er knyttet til kolonister Kaptajn John Smith, der ankom i Virginia med 100 andre nybyggere i April 1607, hvor de byggede et fort på en sumpet halvø på James River., Kolonisterne havde adskillige møder i løbet af de næste flere måneder med befolkningen i Tsenacommacah—nogle af dem venlige, nogle fjendtlige. En jagt parti ledet af Powhatan er tæt forhold Opechancanough derefter erobrede Smith i December 1607, mens han var på opdagelse på Chickahominy Floden og bragte ham til Pocahontas ‘ s kapital på Werowocomoco. I sin 1608-konto beskriver Smith en stor fest efterfulgt af en lang snak med Po .hatan. Han nævner ikke Pocahontas i forhold til hans fangst, og hævder, at de først mødtes nogle måneder senere., Margaret Huber foreslår, at po .hatan forsøgte at bringe Smith og de andre kolonister under hans egen myndighed. Han tilbød Smith-reglen om byen Capahosic, som var tæt på hans hovedstad i Capero .ocomoco, da han håbede at holde Smith og hans mænd “i nærheden og bedre under kontrol”.

i 1616 skrev Smith et brev til Dronning Anne af Danmark i forventning om Pocahontas besøg i England., I denne nye konto, hans fange i prisen truslen om sin egen død: “i det øjeblik, i min henrettelse, hun vovet at slå ud af sin egen hjerne til at gemme mine; og ikke kun det, men så sejrede med hendes far, at jeg var sikkert, der er foretaget til Jamestown.”Han udvidede dette i sin 1624 General Historie, udgivet længe efter Pocahontas død., Han forklarede, at han blev fanget og taget til paramount chief hvor “to store sten blev bragt før Pocahontas: så så mange, som kunne layd hænder på ham , slæbte ham til dem, og derpå lagde sit hoved, og være klar med deres klubber, til at beate ud af hans braines, Pocahontas Konger kæreste datter, når der ikke er nogen intreaty kunne prevaile, fik sit hoved i hendes armes, og lagde hende owne på hans for at redde ham fra døden.,”

Karen Ordahl Kupperman antyder, at Smith brugte sådanne detaljer til at brodere sin første beretning og således producerede en mere dramatisk anden beretning om sit møde med Pocahontas som en heltinde, der er værdig til Dronning Annes publikum. Hun hævder, at dens senere revision og offentliggørelse var Smiths forsøg på at hæve sin egen bestand og omdømme, da han var faldet fra fordel med London Company, der havde finansieret Jamesto .n enterprise. Antropolog Frederic W.., Gleach antyder, at Smiths anden konto var væsentligt nøjagtig, men repræsenterer hans misforståelse af et tre-trins ritual, der skulle adoptere ham i Konføderationen, men ikke alle forfattere er overbeviste, nogle antyder fraværet af visse bekræftende beviser.tidlige historier fastslog, at Pocahontas blev ven med Smith og Jamesto .n-kolonien. Hun gik ofte til bosættelsen og spillede spil med drengene der., Da kolonisterne sultede, ” hver gang i fire eller fem dage, Pocahontas med hendes ledsagere bragte ham så meget bestemmelse, der reddede mange af deres liv, at ellers for alt dette havde sultet af sult.”Da kolonisterne udvidede deres bosættelse, følte Po .hatans, at deres lande var truet, og konflikter opstod igen. I slutningen af 1609 tvang en skade fra en krutteeksplosion Smith til at vende tilbage til England for lægehjælp, og kolonisterne fortalte Po .hatans, at han var død., Pocahontas troede, at konto og holdt op med at besøge Jamesto .n, men hun erfarede, at han boede i England, da hun rejste der med sin mand John Rolfe.

Capture

Pocahontas erobringen fandt sted i forbindelse med den Første Engelsk-Powhatan Krig, en konflikt mellem Jamestown nybyggere og Indianere, der begyndte i slutningen af sommeren 1609. I de første år af krigen tog kolonisterne kontrol over James-floden, både ved mundingen og ved faldet., Kaptajn Samuel Argall, i mellemtiden fortsatte kontakter med indianerstammer i den nordlige del af Powhatan er det afgørende, chiefdom. Den Patawomecks boede ved Potomac-Floden, og de var ikke altid loyale over for Powhatan, og at leve med dem var en ung engelsk tolk ved navn Henry Spelman. I Marts 1613, Argall lært, at Pocahontas var på besøg Patawomeck landsby Passapatanzy og leve under beskyttelse af Weroance Iopassus (også kendt som Japazaws).,

Med Spelman s hjælpe med at oversætte, Argall presset Iopassus til at hjælpe i Pocahontas fange ved at love en alliance med kolonister mod Powhatanfolket. De narrede Pocahontas til at gå om bord på Argalls skib og holdt hende for løsepenge og krævede frigivelse af koloniale fanger, som hendes far havde, og tilbagevenden af forskellige stjålne våben og værktøjer. Po .hatan returnerede fangerne, men undlod at tilfredsstille kolonisterne med antallet af våben og værktøjer, som han vendte tilbage. Der opstod en lang modstand, hvor kolonisterne holdt Pocahontas fanget.,

i løbet af den årelange ventetid blev hun afholdt på Henricus i Chesterfield County, Virginia. Lidt vides om hendes liv der, skønt kolonist Ralph Hamor skrev, at hun modtog “ekstraordinær høflig brug”. Linwood “Lille Bjørn” Custalow refererer til en mundtlig tradition, der hævder, at Pocahontas blev voldtaget; Helen Rountree tællere, at “andre historikere har bestridt, at sådanne mundtlige tradition har overlevet, og i stedet argumentere for, at enhver mishandling af Pocahontas ville have gået imod de interesser, af engelsk i deres forhandlinger med Powhatan., En våbenhvile var blevet kaldt, indianerne stadig langt i undertal englænderne, og kolonisterne frygtede gengældelse.”På dette tidspunkt lærte Henricus-minister ale .ander .hitaker Pocahontas om kristendommen og hjalp hende med at forbedre sit engelsk. Ved sin dåb tog hun det kristne navn”Rebecca”.

I Marts 1614, stand-off eskalerede til en voldelig konfrontation mellem hundredvis af kolonister og Powhatan mænd på Pamunkey Floden, og kolonisterne stødt på en gruppe af højtstående Indiske ledere på Powhatan hovedstad Matchcot., Kolonisterne lod Pocahontas tale med sin stamme, da Po .hatan ankom, og hun irettesatte ham efter sigende for at værdsætte hende “mindre end gamle sværd, stykker, eller økser”. Hun sagde, at hun foretrak at bo sammen med kolonisterne “der elskede hende”.

Muligt første ægteskab

Mattaponi tradition, at der Pocahontas ‘ s første mand var Kocoum, bror til den Patawomeck weroance Japazaws, og at Kocoum blev dræbt af kolonisterne efter at hans kone er fange i 1613., I dag er Patawomecks mener, at Pocahontas, og Kocoum havde en datter, ved navn Ka-Okee, der var rejst af Patawomecks efter hendes fars død, og hendes mor ‘ s bortførelse.

Kocoum identitet, placering og eksistens har været meget diskuteret blandt forskere i århundreder; den eneste omtale af en “Kocoum” i et engelsk dokument er en kort erklæring, der er skrevet om 1616 af William Strachey i England, der Pocahontas havde boet gift med en “privat captaine kaldet Kocoum” for to år., Hun blev gift med John Rolfe i 1614, og ingen andre optegnelser selv antyder i nogen tidligere mand, så nogle har antydet, at Strachey var fejlagtigt henviser til Rolfe sig selv, med reference senere bliver misforstået som en af Powhatan officerer.

Ægteskab med John Rolfe

under sit ophold i Henricus mødte Pocahontas John Rolfe., Rolfe ‘ s engelsk-fødte hustru, Sara, Hacker og barn Bermuda var døde på vej til Virginia efter vraget af skibet Sea Venture om Sommeren Øer, også kendt som Bermuda. Rolfe etablerede Virginia plantation Varina Farms, hvor han dyrkede en ny tobaksstamme. Han var en From mand og plaget over de potentielle moralske konsekvenser af at gifte sig med en Hedning, skønt Pocahontas faktisk havde accepteret den kristne tro og taget dåbsnavnet Rebecca., I et langt brev til guvernøren, der anmodede om tilladelse til at gifte sig med hende, han udtrykte sin kærlighed til Pocahontas og sin tro på, at han ville redde hendes sjæl. Han skrev, at han var

ikke motiveret af den uhæmmede begær af kødelige kærlighed, men for god af denne plantage, til ære for vores land, til Guds Ære, til min egen frelse… nemlig Pocahontas, til hvem min solide og bedste tanker er, og har været i lang tid, så viklet ind i, og betaget i så indviklet en labyrint, at jeg selv var en-trætte til at slappe af mig selv thereout.,

parret blev gift den 5.April 1614 af feltpræst Richard Buck, sandsynligvis på Jamesto .n. I to år boede de på Varina Farms over James River fra Henricus. Deres søn Thomas blev født i Januar 1615.

deres ægteskab skabte et klima af fred mellem Jamesto .n-kolonisterne og Po .hatans stammer; det varede i otte år som “Pocahontas Fred”. I 1615 skrev Ralph Hamor: “siden brylluppet har vi haft venlig handel og handel ikke kun med Po .hatan, men også med hans emner rundt om os.,”Ægteskabet var kontroversielt i den britiske domstol på det tidspunkt, fordi “en mere almindelig” havde “den frækhed” at gifte sig med en “prinsesse”.

England

Et mål for Virginia Company of London var at konvertere indianerne til Kristendommen, og virksomheden så en mulighed for at fremme yderligere investeringer med konvertering af Pocahontas og hendes ægteskab med Rolfe, alle i, som også hjalp med at afslutte den Første Engelsk-Powhatan Krig., Virksomheden besluttede at bringe Pocahontas til England som et symbol på den temmede Nye Verden “savage” og succesen for Virginia-kolonien, og Rolfes ankom til havnen i Plymouth den 12.juni 1616. De rejste til London med træner, ledsaget af 11 andre Po .hatans, herunder en hellig mand ved navn Tomocomo. John Smith boede i London på det tidspunkt, mens Pocahontas var i Plymouth, og hun lærte, at han stadig levede. Smith mødte ikke Pocahontas, men skrev til Dronning Anne af Danmark, kong Jakobs kone, og opfordrede Pocahontas til at blive behandlet med respekt som en kongelig besøgende., Han foreslog, at hvis hun blev behandlet dårligt, kunne hendes “nuværende kærlighed til os og kristendommen vende sig til… hån og raseri”, og England kunne miste chancen for at “med rette have et Rige ved hendes midler”.Pocahontas blev underholdt på forskellige sociale sammenkomster. Januar 5, 1617, hun og Tomocomo blev indbragt for kongen ved den gamle Banqueting House i Palace of Whitehall på en performance af Ben Jonson er masque Synet af Glæde., Ifølge Smith, King James var så unprepossessing, at hverken Pocahontas eller Tomocomo indså, hvem de havde mødt, før det blev forklaret dem bagefter.Pocahontas var ikke en prinsesse i Po .hatan-kulturen, men Virginia-selskabet præsenterede hende som en for den engelske offentlighed, fordi hun var datter af en vigtig chef. Indskriften på et 1616 gravering af Pocahontas læser “MATOAKA ALS REBECCA FILIA POTENTISS : PRINC : POWHATANI IMP:VIRGINIÆ”, der betyder “Matoaka, alias Rebecca, datter af den mest magtfulde fyrste af Powhatan Empire of Virginia”., Mange engelske på dette tidspunkt anerkendt Po .hatan som hersker over et imperium, og formentlig givet til sin datter, hvad de anses for passende status. Smiths brev til Dronning Anne henviser til “Po .hatan deres chefkonge”. Den gejstlige og rejseforfatter Samuel Purchas huskede at møde Pocahontas i London, bemærker, at hun imponerede dem, som hun mødte, fordi hun “bar hende selv som datter af en konge”. Da han mødte hende igen i London, Smith henvist til hende ærbødigt som en “Kongens datter”.Pocahontas blev tilsyneladende behandlet godt i London., På masque, hendes sæder blev beskrevet som “godt stillet”, og i henhold til Purchas, Londons Biskop John King “underholdt hende med festival stat og pragt, end hvad jeg har set i hans greate hospitalitie, der gives til andre damer”.

ikke alle engelske var så imponerede, dog. Helen C. Rountree hævder, at der ikke er nogen samtidige beviser, der tyder på, at Pocahontas blev betragtet i England “som noget som royalty”, på trods af John Smiths skrifter., Hellere, hun blev betragtet som noget af en nysgerrighed, ifølge Roundtree, der antyder, at hun kun var “den jomfruelige kvinde” af de fleste englændere.Pocahontas og Rolfe boede i forstaden Brentford, Middlese.i nogen tid, såvel som i Rolfes familiehjem i Heacham, Norfolk. I begyndelsen af 1617 mødte Smith parret ved en social sammenkomst og skrev, at da Pocahontas så ham, “uden ord, vendte hun sig om, skjulte sit ansigt, som ikke tilsyneladende godt tilfreds”, og blev alene i to eller tre timer., Senere talte de mere; Smiths fortegnelse over, hvad hun sagde til ham, er fragmentarisk og gådefuld. Hun mindede ham om de “høfligheder, hun havde gjort”, ordsprog,”Du lovede Po .hatan, hvad der var dit, ville være hans, og han kan lide dig”. Hun så adsplittede ham ved at kalde ham “far”, der forklarer, at Smith havde kaldt Pocahontas “far”, da han var en fremmed i Virginia, og af samme grund, så skal jeg gøre for dig”. Smith accepterede ikke denne form for adresse, fordi han skrev, Pocahontas overgik ham som “en Konges Datter”., Pocahontas så sagde han, “med et godt sæt ansigt”:

Var du ikke bange for at komme ind i min faders land, og skyldes frygt i ham og alle hans folk (undtagen mig) og frygte dig her skulle jeg kalde dig “far”? Jeg siger dig, så vil jeg, og du skal kalde mig barn, og så vil jeg være for evigt og altid din Landsmand.

Endelig, Pocahontas Smith fortalte, at hun og hendes stamme havde troet ham død, men hendes far havde fortalt Tomocomo til at søge ham “, fordi dine landsmænd vil ligge meget”.