Late 10th – og 11.århundrede prosa

prosalitteraturen fra midten til slutningen af det 10. århundrede er forbundet med Benediktinerreformen, en bevægelse, der forsøgte at pålægge orden og disciplin på en klostervirksomhed, der blev antaget at være blevet slap. Aethel .old, biskop af Benedictinchester og en af lederne af reformen, oversatte reglen om St. Benedict., Men den største og mest produktive forfatter af denne periode var hans elev Aelfric, en munk ved Cerne og senere abbed af Eynsham, hvis værker omfatter tre cykler af 40 homilies hver (Catholic Homilies, 2 vol. ikke i disse cyklusser; en latinsk grammatik; En afhandling om tid og naturhistorie; pastorale bogstaver; og flere oversættelser. Hans latinske kollokvier, der leveres med en gammel engelsk version af en anonym glossarist, giver et fascinerende indblik i det angelsaksiske klosterklasse., Aelfric skrev med klarhed og overvældende skønhed ved hjælp af den retoriske enheder af den latinske litteratur ofte, men uden praleri; hans senere allitterative prosa, som løst efterligner rytmer i Gamle engelske poesi, påvirket forfattere længe efter den Normanniske Erobring. Wulfstan, ærkebiskoppen af York, skrev juridiske koder, både civile og gejstlige, og en række prædikener, herunder Sermo Lupi ad Anglos (“Wulf’ s Adresse til det engelske”), en voldsom fordømmelse af moral i sin tid. At dømme ud fra antallet af eksisterende manuskripter, disse to forfattere var enormt populære., Byrhtferth af Ramsey skrev flere latinske værker og Enchiridion, en lærebog på kalenderen, der er kendt for sin udsmykkede stil. Talrige anonyme værker, nogle af meget høj kvalitet, produceret i denne periode, heriblandt prædikener, helgeners liv, dialoger, og oversættelser af sådanne værker som Evangelierne, flere Gamle Testamentes bøger, liturgiske tekster, kloster-reglerne, penitential håndbøger, og romantik i Mordet på Dæk (oversat fra Latin, men sandsynligvis afledt fra den græske original)., Værkerne fra Benediktinerreformen blev skrevet i løbet af et par bemærkelsesværdige årtier omkring årtusindskiftet. Lidt originalt værk kan sikkert dateres til perioden efter deathulfstans død (1023), men den fortsatte kraft i den angelsaksiske krønike viser, at god gammel engelsk prosa blev skrevet helt op til den normanniske erobring. Ved udgangen af denne periode, engelsk var blevet etableret som et litterært sprog med en polsk og alsidighed uovertruffen blandt europæiske vernaculars.

Articles

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *