er det rejste eller rejste?
rejser eller rejser?
svar: stavemåden afhænger af, hvor du er i verden.,
nu er hovedformålet med dette .ebsted at dele lærerrejsestipendier og andre globale uddannelsesmuligheder, men jeg kunne ikke modstå at oprette denne grammatikartikel, fordi stavespørgsmålet “rejser” ofte kommer op og forårsager kerfuffles.
Jeg har været engelsklærer på fuld tid siden 2003, så lad mig (ahem, ordspil kommer) stave “rejse eller rejse” reglen for dig for at sprede tillid og nøjagtighed i verden.,
Hey-det kan endda hjælpe med at redigere dine programmer til lærer stipendier, eller hjælpe med at bestemme den korrekte måde at strukturere en stavning lektion, hvis du beslutter at undervise i engelsk i udlandet!
Rejser vs. Rejser = USA vs. British Stavning
Det handler om geografiske lingvistik, mine venner!, De Forenede Stater (og andre lande, der bruger amerikanske engelske stavekonventioner) er i “one L” – båden til stavning.
med andre ord, hvis du er i Ne.York eller skriver for et ne. York-publikum, er det korrekt at skrive: “rejser”, fordi det er den amerikanske stavemåde. Hvis du er i London eller skriver for et London-publikum, skal du trykke på: “rejser” ind på dit tastatur.
Det samme gælder for alle versioner af Rejsende/Rejsende, og Rejste/Rejst: Et “L” for lande, der bruger Amerikansk stavemåde, og to steder for at omfavne Britisk engelsk skriftligt konventioner. Simpelt!,
Canada: Rejser eller Rejser?
vent… måske er det ikke så simpelt. Hvad med Canada? Dette land er geografisk tæt på USA og bør derfor kun bruge en “L”, ikke? Forkert. Canada er et af Common .ealth-landene: mere end 50 nationer, der engang var en del af det britiske imperium. Derfor bruger Canada dobbelt–l-reglen, og hvis du er i Cityuebec City, er den korrekte stavemåde: rejser.,
Andre Commonwealth-Lande, der bruger “L” stave (Berejst, Rejsende, og så videre) omfatter Australien, Sydafrika og New Zealand.
er dette Teachingebsted undervisning rejser eller rejser?
grunden til, at dette .ebsted kaldes undervisning, der rejser med et “L”, er fordi jeg er amerikansk, og min læserskare er overvejende Amerikansk., (Den ene” L “ting er også en dejlig forbindelse til det faktum, at mit andet siteebsted kaldes rundt om i verden”L”!)
desværre, når tingene bliver vanskelige, er når geografiske verdener begynder at blande. Dette problem kan poppe op for dig, også, så lad os løse det direkte.
Hvad med en Blanding af Amerikanske og Britiske Sammenhænge?,
chancerne er, at du måske befinder dig i en situation, hvor det er uklart, om du skal bruge den amerikanske eller britiske version af vores foretrukne “t” – ord. Hvad så?
Her er et hyppigt eksempel, Jeg støder på på dette siteebsted: hvis en Britisk lærer skriver sine svar på mine intervie ?spørgsmål ved hjælp af dobbelt-l stavning, rejser, går jeg ind og “korrigerer” alle forekomster af det til single-L-versionen?
min Amerikanske stavekontrol tror jeg burde, og faktisk råber på mig for at ordne det i dette øjeblik, dets jaggedy røde tænder bared!,
bør rejser ændres til rejser?
så hvad er svaret på dette stavedilemma med to kontekster? Du har to valg, og enten kan være berettiget, afhængigt af hvad dit publikum virkelig har brug for og ønsker.1: Vælg en stavemåde og hold dig til den i hele din krop af arbejde., I mit tilfælde, hvis jeg valgte denne mulighed, ville jeg ændre al stavemåde på dette .ebsted til den amerikanske one-L “Traveling.”
Nogle gange gør jeg dette ved at klikke gennem alle de amerikanske stavekontrol forslag til” Fi. ” Den Britiske dobbelt L, fordi artiklen er en, jeg ved, vil for det meste nå amerikanske læsere, der måske er forvirrede af den ukendte stavemåde. Normalt vælger jeg dog den anden mulighed.
Hvornår skal man fortsætte med at “rejse” stavning
valgmulighed #2: Skift mellem “rejse” og “rejse” baseret på, hvad hovedparten af stykket forventer.
Denne mulighed er, hvad jeg valgte at gøre i interviews med disse lærere fra Canada og Ghana, fordi jeg besluttet, at læserne vil forstå, at den “Rejse” stave korrekt i forbindelse med den Britisk engelsk land højttalerne var fra.,
Jeg vidste også, at de intervie .ede også ville dele artiklerne med deres venner, som igen var vant til dobbelt-l stavningen. Med andre ord ville det ikke være korrekt for mig at “rette” deres Britiske stavemåde i den situation.
undgå rejser vs. rejser
Bonus Option: virkelig fast for, om at bruge rejser eller rejser? Hvis dit stykke er kort nok, ændre ordet valg, så du ikke behøver at bruge enten! For eksempel, i stedet for at sige, “Jeg er en rejsende,” Skriv, “Jeg er en person, der elsker at rejse.,”Slags lusket og undertiden fjollet, men hvis du virkelig sidder fast, er det en mulighed.
Så, Rejser eller Rejser?
sammenfattende kommer det ned på dette: Hvad har det specifikke publikum af dit skriftlige stykke brug for og forventer? Hvem du er, og hvor du er fra, bliver sekundær til hvem de er, og hvad de har brug for.
det er lidt dybt, eh?
Jeg håber du har haft denne grammatik lektion og fandt det nyttigt., Det er den første, jeg har skrevet (altså, udover en tutorial om hvordan man bruger ordet “Dushi”), og jeg må sige, at jeg fandt det så sjovt at skrive, at jeg bare kunne begynde at lægge mere ned af mine 15 år med engelsk undervisning viden i artikler…
Så hvad med dig? Hvad har været din oplevelse med rejse / rejse kløft? Vidste du denne regel før, og hvordan lærte du det?,
er der andre grammatik, skrivning eller globale undervisningstimer, du gerne vil se på disse sider? Del!
forfatteren, Lillie Marshall, er National Board Certificeret Lærer fra Boston, der har været på fuld tid i den offentlige skole underviser siden 2003. Hun lancerede undervisning Rejser i 2010 at dele ekspert globale uddannelsesressourcer, og over 1,6 millioner læsere har besøgt i det seneste årti. Lillie også kører rundt i verden ” L ” rejse og liv Blog, og DrawingsOf.com til uddannelsesmæssige tegnefilm., Må holde kontakten via abonnere på hendes månedlige nyhedsbrev, og følgende på sociale medier med nedenstående links!