Svar på Spørgsmål Om Bindestreger i Henvisninger til Alder

reglerne om henvisninger til alder, og den korrekte brug af bindestreger i sådanne henvisninger er enkle, men alligevel let misforstås. Her er et par forklaringer som svar på læsernes spørgsmål om emnet.

1. Kan du hjælpe mig med at forstå den rigtige måde at skrive aldre på? For eksempel,” Min tre-årige var for ung til filmen “er bindestreg, mens” han er tre år gammel ” ikke er, eller i det mindste tror jeg ikke, det er.,

Dine eksempler er korrekte: Orddeling “tre-årige” og lignende sætninger kun, når de tjener som phrasal adjektiver, der beskriver nogen eller noget (eller når, som det er tilfældet med første eksempel ovenfor, en person eller noget i den alder er underforstået). Den enkle sætning “tre år gammel” fortjener ingen bindestreg, fordi den ikke kombineres for at ændre noget. Desværre er mange mennesker forvirret af denne sondring, så sætningen er ofte bindestreg forkert, og den ofte set fejl fortsætter forvirringen.

2., I din sætning “skriv’ halvtreds år gammel’, for eksempel i stedet for’ halvtreds år gammel’, skal udtrykket læse” halvtreds år gammel”, burde det ikke?

“halvtreds år gammel” skal styles sådan, som forklaret i det foregående svar; med henvisning til en halvtreds år gammel, bindestreg som vist, om det, der er halvtreds år gammelt, er eksplicit eller implicit., Aldrig orddeling år og gammel mens det foregående nummer aftagne, og aldrig orddeling og halvtredsindstyve år uden, herunder også gamle i bindestreg streng af ord; “halvtreds år gammel mand” henviser til en gammel mand, der er halvtreds år, hvilket er meningsløst. Det eneste tilfælde, hvor år og gamle ville blive bindestreg, er i en sætning som “det er en år gammel tradition”-en henvisning til en tradition, der er (mange) år gammel.

3. “Da en læge dikterede en rapport, sagde han:” Dette er en cirka 40 50 år gammel kvinde . . . .,’Det er mit job som transkriptionist at få lægen til at se godt ud; jeg skriver ikke bare ordret. Så jeg sagde, ‘Dette er en cirka 40 – til 50-årig kvinde . . . .”Dette er en 40-50-årig kvinde . . .’ser forfærdeligt og forvirrende ud, selvom det faktisk er, hvad lægen sagde. Jeg kunne også have skrevet ,’ dette er en kvinde, der er cirka 40 eller 50 år gammel . . . .'”

begge dine løsninger er elegante., Hvis du imidlertid skulle transskribere ordret — og jeg tror, at det kun ville være nødvendigt i en juridisk sammenhæng-ville løsningen være: “dette er en cirka 40 -, 50-årig kvinde.”Kommaet angiver en pause for udvidelse eller selvkorrektion.

vil du forbedre dit engelsk om fem minutter om dagen? Få et abonnement og begynde at modtage vores skrive tips og øvelser dagligt!

fortsæt med at lære!, Gennemse Tegnsætning kategori, tjek vores populære indlæg, eller vælge en relateret post nedenfor:

• Vejr, Vejr, Hvorvidt
• 50 Idiomer Om, Arme, Hænder og Fingre
• Woof eller Kæde?