Sie haben wahrscheinlich eine Ahnung, was eine Südstaaten-Akzent klingt. Südländer haben ein drawl, sie sagen “ y ‚ all „und vielleicht sogar“ howdy.“Sicherlich spricht nicht jeder im Süden so, aber die meisten von uns sind sich der Tatsache bewusst, dass Südländer nicht so sprechen wie Nordländer.
Aber was ist der südliche Akzent? Sie haben es vielleicht hundertmal gehört, wissen aber nicht wirklich, was es ist oder woher es kommt., Es ist eine ziemlich komplizierte Geschichte, aber es zeigt die enorme Menge an Akzentvielfalt, die auch nur in einem kleinen Teil der Vereinigten Staaten existiert.
Südliche Akzente sind, wie die meisten Akzente, von Medienmythen festgefahren. Egal, ob Sie sie mit dem Bürgerkrieg oder Rednecks verbinden, es gibt einige ziemlich schädliche Stereotypen, die mit dem Akzent kommen, auf die wir später mehr eingehen werden. Um Ihnen zu helfen, aus diesen Assoziationen herauszukommen, beziehen wir uns auf diese Art des Sprechens mit einem technischeren Begriff: südamerikanisches Englisch.
Was gibt ‚ s Als „Den Süden?“
Wer weiß es wirklich?, Es ist äußerst schwierig, die regionalen Grenzen festzulegen. Es gibt keine offizielle Markierung, wo der Süden beginnt und endet. Wir könnten die Mason-Dixon-Linie benutzen, aber das ist ziemlich willkürlich so viele Jahre nach dem Bürgerkrieg.
Um eine sprachliche Definition des Südens zu erstellen, ist eine der besten zu verwendenden Metriken die Pin-Pen-Fusion. Das “ Verschmelzen „tritt in diesem Fall in der Aussprache des Vokals in“ Stift „und“ Stift “ auf.“In einigen Teilen der Vereinigten Staaten wird es gleich ausgesprochen. Genauer gesagt, Sie klingen jetzt beide wie “ Pin.,“Sie können sich die Verwirrung vorstellen, die manchmal entsteht, wenn jemand nach diesem Stift fragt.““Dies ist ein kleiner Aspekt der Art und Weise, wie Menschen sprechen, aber die Regionen, die die Fusion beobachten, stimmen ziemlich eng mit dem akademisch akzeptierten „sprachlichen Süden“ überein.“
Es gibt einen isolierten Punkt in Kalifornien, werden Sie feststellen, aber das ist ein Ausreißer. Der Süden ist der große Fleck auf der rechten Seite.
Wo kommt der Südlichen amerikanischen Englisch Kommen?,
SAE hat sich in den letzten hundert Jahren auf natürliche Weise entwickelt, was ein Prozess war, der eine Vielzahl von beitragenden Faktoren umfasste. Einwanderung, Sklaverei, Expansion nach Westen und das Wachstum der Städte haben sich alle auf das Gespräch der Menschen ausgewirkt. Das Beste, was wir wirklich tun können, ist zu sehen, was den Süden dazu gebracht hat, sich so vom Norden zu unterscheiden, sprechend. Wir können diese Wurzeln bis ins Vereinigte Königreich zurückverfolgen.
Die Briten sind berühmt dafür, dass sie „r“s nicht aussprechen., Obwohl es so aussieht, als hätten sie immer so geredet, verloren die reichen Briten erst Mitte des 18. Als die Briten noch einige Jahrzehnte mit den Amerikanern handelten, brachten sie ihren Mangel an“r“ s mit. Dies ist der Grund, warum auch heute noch die großen Hafenstädte wie Boston und New York City haben „r“-weniger Akzente („Pahk die cah“ und so weiter).
Andere Teile des Vereinigten Königreichs, westlich und nördlich von London, haben und sprechen immer noch „r“s aus., Diese Regionen Englands waren nicht so wohlhabend wie die Hauptstadt, weshalb sie nicht in Städte, sondern in landwirtschaftliche Gebiete im Süden zogen. Weil sie nicht in Handelshäfen zogen, hatten sie keinen Kontakt zu den wohlhabenden „r“-Less-Leuten.
Südamerikanisches Englisch kommt also aus Nordengland. Zumindest ist das ein wichtiger Faktor. Südländer klingen nicht mehr besonders Cockney, was ein Nebeneffekt einiger Jahrhunderte Isolation und anderer äußerer Einflüsse ist., Um nicht zu verallgemeinern, es gibt auch Gebiete des Südens, die deutlich südlich klingen, aber sprechen Sie keine „r“s. Es würde lange dauern, zu erklären, wie der Akzent Merkmal für Merkmal gebildet, aber diese alten Einwanderungsmuster gehen einen langen Weg, um zu zeigen, warum die Vereinigten Staaten so deutliche Unterschiede in der Sprache hat.
Ist Es Nur Ein Süd-amerikanisches Englisch?
die Meisten Amerikaner haben eine harte Zeit zu sagen, außer die Leute aus verschiedenen Gebieten des Südens. Heck, Tatsächliche Südländer haben möglicherweise Probleme zu wissen, ob eine Person aus Atlanta kommt, Memphis oder Montgomery., Aber wie alle Akzente gibt es viel Abwechslung.
Es gibt einen starken sprachlichen Unterschied zwischen Städten und ländlichen Gebieten im Süden. Städte sind ein wichtiger Hotspot für sprachliche Innovationen, können aber auch zu Sprachverlusten führen. Da südamerikanisches Englisch von Kosmopoliten stigmatisiert wird, versuchen Menschen, die in Städten leben und das Land bereisen, oft, ihren Akzent zu „verlieren“. Dies ist zwar nicht jedermanns Sache, aber es hat dazu geführt, dass Städte deutlich nördlicher klingen als ländliche Teile., Eine Studie in Raleigh, North Carolina, zeigt den Trend der Stadt zu einer weniger südlichen, allgemeineren amerikanischen Art zu sprechen.
Dann gibt es nur die Tatsache, dass der Süden ein riesiges Gebiet ist. Selbst wenn Sie die Diskrepanzen nicht artikulieren können, klingen die Menschen je nach Region, aus der sie stammen, definitiv anders. Ein perfektes Beispiel dafür sind zwei unserer jüngsten Präsidenten aus dem Süden.
Präsident Jimmy Carter aus Plains, Georgia, spricht kein „r“s“ aus., Aus dem bloßen Klang kann man erkennen, dass sein Akzent zahlreiche Merkmale des südamerikanischen Englisch umfasst, aber man hört, dass er Wörter wie „Jahre“ als yee-uhs ausspricht. Im Allgemeinen wird diese Vielfalt von SAE als „gebildeter“ angesehen, wahrscheinlich, weil sie mehr mit den Oberschichten in England gemeinsam hat. Er erbte seinen Akzent von seiner Familie, die eine erfolgreiche Erdnussfarm betrieb.
Präsident George W. Bush, der an verschiedenen Orten in Texas aufgewachsen ist, hat auch den südamerikanischen Akzent, aber es ist merklich anders., Bush spricht definitiv sein „r“s aus, und sein Akzent ist dem „typischen“ südlichen Akzent, der in Filmen und im Fernsehen auftaucht, viel näher. Es gibt einen deutlichen Grund, warum Bush oft als „Cowboy“ bezeichnet wird, während Carter dies nicht ist. Bush wurde in eine stark politische Familie hineingeboren, aber sein Akzent ist stark geblieben, was bedeutet, dass er „bodenständig“ ist.“
Was Sind Einige Merkmale Der Südlichen amerikanischen Englisch?
Variation beiseite, es gibt einige Merkmale von SAE, die ihm einen unverwechselbar zusammenhängenden Klang verleihen., Wir haben die Pin-Pen-Fusion und die Verwendung (manchmal) von „r“s erwähnt, also hier sind nur ein paar mehr:
- Die Drawl. Was die meisten Leute das „Southern Drawl“ nennen, hat mit der Länge der Vokale zu tun. Was oft passiert, ist, dass der Vokal diphthongisiert wird, was bedeutet, dass er in zwei Silben aufgeteilt ist. Sie werden dies in vielen Worten hören, wie „hier“ als hee-yur oder „rot“ als Ray-ehd. Denke, dass Tom Hanks in Forrest Gump.
- Der“ I “ – Ton. Während einige Vokale diphthongisiert sind, ist mindestens einer monophthongisiert: das “ I.,“Anstatt es ah-ee auszusprechen (Sie denken vielleicht, dass „Ich“ nicht so klingt, aber versuchen Sie, „Ich“ wirklich langsam auszusprechen), verkürzen sie es auf nur ah. So wird es mah für „mein“ und hah für “ hallo.“
- Wort Stress. Ein auffälliges Merkmal einiger Südländer ist, dass sie verschiedene Silben in Wörtern betonen. „Gitarre „wird GEE-tahr und“ Polizei “ POH-leess ausgesprochen.
Nicht jede Person, die den Akzent hat, verwendet all diese Merkmale, aber jede von ihnen indiziert den Dialekt., Auch dies ist eine sehr kleine Stichprobe, und es gibt sicherlich eine Menge südlicher Slang-Vokabeln, die hinzugefügt werden könnten.
Was Denken Menschen Über Die Südlichen Akzent?
Als Nordlicht, ich könnte missionieren über die Haltung gegenüber dem SAE, und ich könnte link zu Studien, die zeigen, bias, oder der link zur Film-clips, die zeigen, wie Leute aus dem Süden sind oft Stereotyp. Stattdessen, Ich sprach mit ein paar tatsächlichen Südstaatlern, um ihre Perspektiven auf die Art und Weise zu bekommen, wie sie sprechen.,
Katie Shane, die aus Tampa, Florida, stammt und auch in Alabama und North Carolina gelebt hat, sagte, dass sie lange Zeit nicht einmal wusste, dass sie einen Unfall hatte.
„Meine Mutter hat einen sehr starken Akzent und die Leute fragen sie die ganze Zeit, woher sie kommt“, sagte Shane. „Ich wusste nicht, dass ich einen Akzent gelernt hatte, bis ich an der New York University zur Schule ging und die Leute anfingen, meinen Akzent zu kommentieren.“
Shane sagte, dass ihr Akzent wirklich nicht so auffällig ist und dass viele Leute die „sanfte“ Qualität mochten, aber dass die Leute es immer noch oft darauf hingewiesen haben.,
“ Ich denke, Worte mit starken ‚Ich‘ Klängen sind, wo man es am meisten hören kann“, sagte Shane. „Die Leute sagen mir oft, dass sie meinen Akzent nicht verstehen können. Ich hatte einen Freund, der sagte, als ich anfing, mit meiner Mutter am Telefon zu sprechen, Er konnte kein Wort verstehen, das ich sagte, weil mein Akzent in voller Kraft zurückkommen würde.“
Shawn Paik, der in Chattanooga, Tennessee, aufgewachsen ist, sagte, er denke, dass SAE trotz negativer Stereotypen in den USA wirklich auf dem Vormarsch ist.,
„Südliche Akzente waren schon immer eine grundlegende Quelle der amerikanischen Kultur und Linguistik, aber ich habe sicherlich einen Anstieg seiner Popularität in den letzten Jahren gesehen“, sagte Paik. „Südliche Städte wie Atlanta, Nashville und Charlotte waren unbestreitbar im Aufschwung, und die Sprache auch.“
Trotzdem sind diese Stereotypen geblieben. Mackenzie Cash, gebürtig aus Alabama, stellt fest, dass die Stereotypen von SAE eine Art hinterhältiges Kompliment sind. Für viele ist SAE süß und freundlich, aber diese Freundlichkeit wird als Ergebnis der Person gesehen, die irgendwie einfach oder dumm ist., Aus diesem Grund hat sie das Bedürfnis verspürt, ihren Akzent zu löschen. Vor kurzem hat sie begonnen, eine bessere Beziehung zu ihrer Rede zu haben.
„Als ich in Kalifornien war, fühlte ich mich sehr selbstbewusst und unsicher, ob ich südlich klingen sollte“, sagte Cash. „Es kam ein wenig zurück, als ich zum ersten Mal nach New York zog und wollte nicht, dass jemand unbedingt weiß, woher ich kam, sobald ich meinen Mund öffnete. Nach meinem Abschluss bemerkte ich, dass die Leute enttäuscht waren, als sie erfuhren, woher ich komme und dass ich keinen Akzent habe., Das, und die Verbesserung meiner Beziehung zu all den Macken des Südens hat mich ein wenig mehr umarmen lassen, denn ein leichtes Twang ist nichts, wofür man sich schämen sollte.”