Eine Zusammenfassung und Analyse der von W. B. Yeats berühmtesten Gedichte von Dr Oliver Tearle
„Das Zweite Kommen“ ist eines von W. B. Yeats besten Gedichte, und seine Bedeutung entzog sich viele Leser wegen seiner schrägen Verweise und zweideutige Bilder. Was folgt, ist eine kurze Zusammenfassung und Analyse des Gedichts. Worauf bezieht sich „das zweite Kommen“ und wie passt es zu Yeats ‚eigenen Überzeugungen?,
Drehen und Wenden in der sich verbreiternden Gyre
Der Falke kann den Falkner nicht hören;
Dinge fallen auseinander; das Zentrum kann nicht halten;
Bloße Anarchie ist auf der Welt gelöst,
Die blutverdünnte Flut ist gelöst, und überall
Die Zeremonie der Unschuld ist ertrunken;
Dem Besten fehlt jede Überzeugung, während die schlimmsten
Sind voller leidenschaftlicher Intensität.
Sicherlich ist eine Offenbarung zur Hand;
Sicherlich ist das zweite Kommen zur Hand.
Die zweite kommt!, Kaum sind diese Worte aus
Wenn ein riesiges Bild aus Spiritus Mundi
Stört meinen Anblick: irgendwo in Sand der Wüste
Eine Form mit Löwenkörper und den Kopf eines Mannes,
Ein Blick leer und erbarmungslos wie die Sonne,
Bewegt seine langsamen Oberschenkel, während alles darüber
Die Schatten der empörten Wüstenvögel.
Die Dunkelheit fällt wieder; aber jetzt weiß ich
Dass zwanzig Jahrhunderte steiniger Schlaf
von einer schaukelnden Wiege zum Albtraum verleitet wurden,
Und welches raue Tier, seine Stunde, kommt endlich um,
Slouches in Richtung Bethlehem, um geboren zu werden?,
Zusammenfassend prophezeit das Gedicht, dass eine Art Zweites Kommen (traditionell ist dies die Rückkehr Christi auf die Erde, wie es im Neuen Testament versprochen wurde) fällig ist und dass die Anarchie, die auf der ganzen Welt entstanden ist (teilweise aufgrund der Ereignisse des Ersten Weltkriegs, obwohl die turbulenten Ereignisse in Yeats Heimatland Irland auch hinter dem Gedicht stehen), ein Zeichen dafür ist, dass dieses Zweite Kommen nicht weit weg sein kann. (Yeats schrieb 1919″The Second 
Coming “ und wurde zwei Jahre später in seinem Band Michael Robartes and the Dancer veröffentlicht.,
Im Vorfeld des Jahrtausends, dem 2.000.Jahrestag der Geburt Christi – traditionell sowieso – begannen viele Menschen, die Möglichkeit dieses „Zweiten Kommens“ mehr in Betracht zu ziehen.) Die Metapher „Gyre“, die Yeats in der ersten Zeile verwendet (was Kreisbewegung und Wiederholung bezeichnet), ist eine Anspielung auf Yeats ‚ mystischen Glauben, dass sich die Geschichte in Zyklen wiederholt. Aber der Gyre „erweitert“ sich: Er entfernt sich immer weiter von seinem Zentrum, seinem Ursprung. Kurz gesagt, es verliert die Kontrolle und „das Zentrum kann nicht halten“.
Aber was für ein zweites Kommen wird es sein?, Es ist fast „zwanzig Jahrhunderte“ oder 2.000 Jahre her, seit Christus in menschlicher Form auf die Erde kam und gekreuzigt wurde; Welches „raue Tier“ wird sich diesmal offenbaren? Vielleicht wird es kein Christus in menschlicher Form sein, sondern etwas ganz anderes. Der Verweis auf Spiritus Mundi, wörtlich „Geist der Welt“, ist, wie der „Gyre“, eine weitere Anspielung auf Yeats ‚Glauben: Für Yeats, Der Spiritus Mundi war eine Art kollektive Seele, die alle kulturellen Erinnerungen der Menschheit enthielt – nicht nur christliche Erinnerungen, aber diejenigen aus anderen Gesellschaften.,
„Eine Gestalt mit Löwenkörper und Menschenkopf, / Ein Blick leer und erbarmungslos wie die Sonne“ suggeriert etwas ganz anderes als Jesus Christus – es hat mehr gemeinsam mit der Sphinx, jener riesigen Steinskulptur einer Mensch-Katze-Hybride, die in der Nähe der Pyramiden von Gizeh gefunden wurde (Yeats Wort „Blick“ deutet sogar schwach auf „Gizeh“ hin), die zu einer anderen Zivilisation gehört als die christliche und tatsächlich älter war.,
Ebenso gehört die andere berühmte Sphinx, die dem Ödipus ein Rätsel um die Menschheit aufwarf, zu einer weiteren religiösen und kulturellen Tradition: den alten Griechen. Dies hat zur Folge, dass das Christentum („das Zentrum kann doch nicht halten“) von seinem scheinbar sicheren Platz in der westlichen Zivilisation abrückt und in Frage gestellt wird, welche Form ein „Zweites Kommen“, wenn es eintritt, annehmen könnte. Vielleicht haben doch andere Zivilisationen darauf gewartet, dass ihre Gottheiten zurückkehren.,
Die berühmten Zeilen in der ersten Strophe des Gedichts beschreiben eine Zeit des Chaos:
Die Dinge fallen auseinander; das Zentrum kann nicht halten;
Die Welt verliert sich in bloßer Anarchie,
Die blutverdünnte Flut verliert sich, und überall ertrinkt Die Zeremonie der Unschuld;
Den Besten fehlt jegliche Überzeugung, während die Schlimmsten
voller leidenschaftlicher Intensität sind.,
„Things fall apart“ wurde vom nigerianischen Schriftsteller Chinua Achebe als Titel seines Romans Things Fall Apart von 1958 verwendet – bezeichnenderweise über das Chaos, das Empire auf dem afrikanischen Kontinent geschaffen hatte (vergleiche Harold Macmillans „Winds of Change“ – Rede über Afrika)., Obwohl diese Ereignisse – afrikanische Länder, die ihre Unabhängigkeit von den europäischen Kaisermächten erlangten – bei Yeats ‚Gedicht durchaus einen Ausweg darstellten, sind sie dennoch relevant, da sie einen anderen Kontext für“ Das zweite Kommen „aufzeigen: Der Erste Weltkrieg, erst kürzlich, als Yeats“ Das zweite Kommen “ schrieb, hatte auch Reiche erschüttert und tatsächlich zum Fall von vier von ihnen geführt (österreichisch-ungarisch, osmanisch, deutsch und Russisch).,
Beachten Sie, wie Yeats ‚ Worte in der obigen Passage auf die chaotische Natur der Weltereignisse und die Katastrophe hindeuten, die diese Zaubersprüche auslösen: loosed und world suggerieren diese weltweite Anarchie, nur damit die beiden Wörter in diesem untergang geladenen Wort verbunden werden, worst, ein paar Zeilen später. Das weltweite Chaos ist das Schlimmste, was jetzt passieren könnte, und ist trostlos bedrohlich.,
Obwohl das Gedicht, wie viele um diese Zeit geschriebene Gedichte – wie Gedichte des Ersten Weltkriegs von Wilfred Owen und anderen-nicht gereimt ist, verwendet es andere Techniken, die für traditionelle Reime stehen: Pararhyme (Halten/Welt, Mann/Sonne), Wiederholung (zur Hand/zur Hand) und was wir semantischen Reim (Schlaf/Wiege) nennen könnten. Diese sind es wert, genauer analysiert und nachgedacht zu werden., Und dann haben wir das Wortspiel:
irgendwo in Sands of the desert
Eine Form mit Löwenkörper und dem Kopf eines Mannes,
Ein Blick leer und erbarmungslos wie die Sonne,
Bewegt seine langsamen Oberschenkel, während alles darüber
Die Schatten der empörten Wüstenvögel.
Die Wortreihenfolge in dieser letzten Zeile, wobei das Verb ‚Reel‘ vor dem Substantiv steht, ruft das Gespenst eines Homophons auf,‘ Real ‚ – aber Schatten sind nicht real, also ist dies eine Illusion, eine Wüstenfata Morgana.
Tatsächlich, wie ein anderes großes modernistisches Gedicht über die Folgen des Ersten Weltkriegs, T. S., Eliot ’s The Waste Land, Yeats‘ s ‚The Second Coming‘ verschmilzt Bilder und Themen mit Apokalypse, Wüste, Religion und dem Fall der Zivilisationen. Das Gedicht enthält auch Echos von Shelleys rätselhaftem Gedicht „Ozymandias“, das wir hier analysiert haben.
Viele der berühmtesten Gedichte von Yeats enden mit der Frage: „Wie können wir den Tänzer aus dem Tanz kennenlernen?'(‚Unter Schulkindern‘); ‚ Hat sie sein Wissen mit seiner Kraft / Bevor der gleichgültige Schnabel sie fallen lassen konnte?'(‚Leda und der Schwan‘). „Das zweite Kommen“ ist ein weiteres solches Gedicht., Es ist schwer fassbar und mehrdeutig und widersteht jeder einfachen Analyse. Teilweise macht es das so überzeugend: Es ist ein Gedicht, das Fragen stellt, anstatt Antworten zu geben. Wir haben hier nicht versucht, einfache Antworten zu geben, sondern nur auf einige Details des Gedichts aufmerksam gemacht, die von Interesse sind.
Weitere Informationen zu Yeats finden Sie in unserer Analyse seines populären Gedichts „Er wünscht sich die Tücher des Himmels“ und in unserem Kommentar zu „The Lake Isle of Innisfree“., Die beste Ausgabe von Yeats ‚essential Poetry (und einigen seiner prosaischen und dramatischen Werke) sind die Hauptwerke, darunter Gedichte, Theaterstücke und kritische Prosa (Oxford World‘ s Classics)
. Es hat auch eine sehr hilfreiche Einführung und reichlich Notizen. Wir haben hier einige Tipps zum Schreiben eines brillanten englischen Literaturaufsatzes gegeben.
Der Autor dieses Artikels, Dr. Oliver Tearle, ist Literaturkritiker und Dozent für Englisch an der Loughborough University., Er ist der Autor der unter anderem Die Geheime Bibliothek: Ein Buch-Liebhaber‘ Reise Durch die Kuriositäten der Geschichte und Der Große Krieg, The Waste Land und die Modernistische Lange Gedicht.
Bild: W. B. Yeats von George Charles Beresford, 1911; Wikimedia Commons.