Aquí hay una selección de quince series Francesas en Netflix. No las he visto todas, pero he reunido a algunos críticos de cine y he añadido mi opinión a las que he visto. Esos programas franceses podrían ser diferentes de los americanos que podrías estar acostumbrado a ver. Una información más, de las mejores series francesas que encontré en Netflix, la mayoría de ellas pertenecen a la categoría de thriller/ horror. Además de ver series francesas, podrás practicar tu francés de una manera divertida.,
1-Call my agent / Dix pour cent (2015)
probablemente uno de los mejores espectáculos franceses de los últimos años. Verás a algunos de los actores franceses más famosos interpretando sus propios papeles como Jean Dujardin, Giles Lelouche o Audrey Fleurot. Aquí está el tráiler francés (no pude encontrar uno con subtítulos en inglés).
sinopsis: tres agentes de actores, con fuertes personalidades y vidas personales complicadas, luchan a diario por encontrar los mejores roles para sus prestigiosos clientes.,
2-Empresa Familiar (2019)
tal vez la primera serie francesa en Netflix y producida por Netflix que es buena, no como el programa francés Marsella. Encontrarás al creciente actor francés Jonathan Cohen interpretando al personaje principal, a las actrices Julia Piation, a Liliane Rovère (también en Call my agent) y al famoso Gérard Darmon.
sinopsis: Joseph, de 35 años, está lleno de ideas de negocios, incluso si todavía está trabajando en la carnicería kosher de su padre Gerard. Cuando aprende de una fuente «confiable» que el cannabis va a ser legalizado, es una revelación., Su idea genial: transformar, con la ayuda de su familia y sus amigos, la carnicería familiar en una tienda de hierba.
3-Vermin (2018)
Esta serie francesa es una caricatura que por una vez es excelente. Esta serie podría no ser para un público joven. Fue producido por el estudio Blackpills y los creadores de la loca caricatura francesa «Les Kassos» (se puede encontrar en YouTube).
Aquí está el trailer en inglés, pero te recomiendo que lo veas en francés, las voces son increíbles. Me gusta mucho la voz del jefe de policía mariposa hecha por el YouTuber francés Gael Mectoob., También encontrarás la voz del rapero francés Casey Chemou y la excelente voz del actor francés Monsieur Poulpe. Información importante, cada episodio dura solo siete minutos.
sinopsis: una mantis religiosa ingenua decide dejar su ciudad natal para cumplir su sueño al unirse a la fuerza policial de la gran ciudad. Descubrió lo brutal que es el mundo real. Entre el alcohol, las drogas, la delincuencia, el sexo, los clubes y los colegas locos, se dará cuenta de la manera difícil que incluso los insectos tienen vicios extraños.,
4 – a very secret service/Au service de la France (2015)
Esta serie francesa humorista bien escrita y bien interpretada me recuerda directamente a las famosas películas francesas de OSS 117. Escribí una entrada de blog sobre esto si tienes curiosidad OSS 117: El espía francés más divertido
Sinopsis: A principios de la década de 1960, el servicio secreto francés recluta al joven André Merleaux, de regreso de Argelia. André está entrenado con espías reales que estaban más preocupados con sus gastos que con sus misiones. Es un largo y complicado camino para convertirse en un espía digno de 007.,
5 – El Chalet/Le Chalet (2018)
perfecto programa de televisión francés si está buscando un espectáculo de terror. Es un escenario emocionante que tendrá dificultades para averiguar cómo va a terminar.
sinopsis: durante el verano de 2017, en un pueblo llamado Valmoline con solo seis habitantes, trece invitados se reúnen en esta tranquila aldea en los confines de Los Altos Alpes. Apenas han cruzado el puente, una enorme roca se derrumba y bloquea el paso, aplastando a un hombre atado abajo. El pueblo está ahora aislado, la masacre puede comenzar.,
6-Lazy Company (2013)
humorista programa de televisión francés relacionado con la Segunda Guerra Mundial pero tenga en cuenta que no es un documental porque esta serie no sigue la historia real.
sinopsis: en junio de 1944, el aerotransportado estadounidense lanza en paracaídas a sus mejores hombres en el corazón de La Francia ocupada. El mejor? No solo, cuatro soldados totalmente incompetentes aterrizan en medio de la campiña de Normandía. Si el mundo está en guerra, tienen la intención de seguir con vida y encontrarse con mujeres francesas, también, por un tiempo. Esos cuatro idiotas que sin querer cambiarán el curso de la historia.,
7-Osmosis (2019)
Esta serie francesa me recuerda a la serie estadounidense de Black Mirror.
sinopsis: en un futuro próximo, gracias a los datos de sus usuarios obtenidos a través de micro-robots implantados en sus cerebros, la nueva aplicación «OSMOSIS» garantiza con certeza encontrar el socio ideal, y transforma en realidad el sueño final de encontrar un alma gemela.
8-Black spot/Zone Blanche (2019)
Los paisajes en Zone Blanche son increíbles y cautivadores al mismo tiempo. Esta serie es para mí subestimada., No había trailer, por favor, encuentre una reseña en inglés.
sinopsis: este es un oscuro drama de detectives en un pequeño pueblo en Francia con matices ligeramente sobrenaturales.
9-Marianne (2019)
probablemente una de las mejores series Francesas en la categoría de terror. Si estás buscando más entretenimiento de terror, te recomiendo que leas mi artículo sobre 13 películas de terror francesas.
sinopsis: Emma, una joven novelista, descubre que los personajes monstruosos que creó en su serie de novelas de terror realmente están cobrando vida.,
10-Vampire (2020)
está ambientado en una banlieue parisina e incluso ofrece cierta exposición a verlan (Aprende más sobre este tipo de argot francés).
Sinopsis: La Familia de Martha Radescu vive clandestinamente en París. Pero cuando Doïna, de 16 años, resulta ser un vampiro de una nueva clase.
11 – la Mante (2017)
una serie francesa sobre la pista de un asesino en serie.
Sinopsis: La mante, la famosa asesina en serie que aterrorizó a Francia hace más de 25 años, es obligada por la policía a salir del confinamiento solitario para rastrear a su imitador.,
12-Transferts / Transfère (2017)
Aquí está un programa de televisión francés de ciencia ficción que comenzó en 2017.
sinopsis: en un futuro próximo, el traslado del espíritu de un cuerpo a otro, hecho posible por una sustancia misteriosa, ha salvado vidas, ha generado tráfico clandestino, pero también ha transformado la forma en que miramos la fe y ha despertado fantasías de inmortalidad. Florian, un padre en coma durante varios años, se despierta en el cuerpo del misterioso Sylvain.,
13 – The Hook Up Plan/Plan Coeur (2018)
como Empresa Familiar, The Hook Up Plan es una serie original de Netflix.
sinopsis: Elsa, soltera para siempre, no entiende por qué no puede encontrar el amor. Sus tres amigos, decididos a poner fin a su soltería, deciden contratar a un chico de compañía, que se supone que ayude a Elsa a volver a ponerse en contacto con los hombres y el amor.
14-Glacé / The Frozen Dead (2017)
este thriller tiene solo una temporada y es el entretenimiento perfecto si lo que buscas es asustarte.,
sinopsis: en los Pirineos, el cadáver de un caballo sin cabeza fue descubierto colgando de la cima de un teleférico a una altitud de 2.000 metros. Los capitanes Servaz y Ziegler se encargan de la investigación. A pocos kilómetros, en una prisión de alta seguridad, la joven psiquiatra Diane Berg comienza sesiones de psicoterapia con Julian Hirtmann, un peligroso asesino en serie arrestado hace años por el capitán Servaz. Los destinos de estos cuatro personajes chocarán en una investigación aterradora.,
15 – The Forest / La Forêt (2017)
otra serie francesa de terror/thriller en Netflix que tiene lugar en las Ardenas.
sinopsis: en un pueblo de las Ardenas, Jennifer, de dieciséis años, desaparece en medio de la noche. El capitán Gaspard Deker dirige la investigación con Virginie Musso, la Gendarmería local, que conoce bien a la joven. Son ayudados por Eva, una mujer solitaria y misteriosa.
(Bonus) – Lupin/Lupin : dans l’ombre d’Arsène (2021)
una nueva serie francesa producida por Netflix protagonizada por el famoso actor francés Omar Sy., Esta es una versión moderna del famoso personaje Francés Arsène Lupin, el caballero Ladrón. Personaje creado por Maurice Leblanc a principios del siglo XX, que merecería ser conocido internacionalmente como Sherlock Holmes. La adaptación de la historia está por una vez bien hecha en comparación con todas las adaptaciones que se hicieron en el pasado. Una cosa más, necesitas ver la versión original en francés con subtítulos en inglés, no soy un gran fan de la versión doblada en inglés.,
Sinopsis: Cuando era adolescente, la vida de Assane Diop se puso patas arriba cuando su padre murió después de ser acusado de un crimen que no cometió. 25 años más tarde, Assane (interpretado por Omar Sy) utilizará «Arsène Lupin, Caballero Ladrón» como su inspiración para vengar a su padre.
espero que practiques tu Francés viendo una de esas series Francesas en Netflix. ¿Conoces otros? Hágamelo saber en la sección de comentarios 🙂 me aseguraré de mantener esta página actualizada. Para más series francesas, echa un vistazo a mi artículo sobre 7 series Francesas en Amazon Prime que puede que disfrutes., Para obtener más contenido en francés en Netflix, lea esta 15 películas francesas en Netflix para ver ahora.
Créditos:
Crédito de Foto @Netflix