«Mary Had A Little Lamb» Poem
– respuesta del padre Johann Roten, S. M.
P: ¿Es María del «pequeño cordero»la Santísima Virgen María?
A: Estamos familiarizados con la popular canción infantil «Mary Had A Little Lamb», pero probablemente no recordamos el poema en su totalidad.Mary tenía un corderito, corderito, corderito.María tenía un corderito, su vellón era blanco como la nieve.y a todas partes que María fue, María fue, María fue, y a todas partes que María fue, el Cordero estaba seguro de ir.,
la siguió a la escuela un día
ESCUELA un día, escuela un día,
la siguió a la escuela un día, lo que fue contra las reglas.
hizo reír y jugar a los niños,
reír y jugar, reír y jugar,
hizo reír y jugar a los niños para ver un cordero en la escuela.
y así el maestro lo sacó,
lo sacó,
Y así el maestro lo sacó, pero aún así se quedó cerca,
Y esperó pacientemente,
pacientemente, pacientemente,
Y esperó pacientemente hasta que María apareció.,
Sarah Hale, según algunos, es la autora de este poema. Fue publicado por primera vez en 1830. El siguiente incidente animó a Sarah Hale a escribir » Mary Had A Little Lamb.»Una niña llamada Mary Sawyer tenía una mascota, un corderito que amaba profundamente. Le encantaba tanto, que un día se lo llevó a la escuela y, naturalmente, creó una conmoción considerable., Según otros, el maestro, en realidad el sobrino de un ministro menor, preparándose para la Universidad bajo la guía de su tío, un joven llamado John Roulstone, estaba tan cautivado por el incidente que lo puso en versos, es decir, las primeras dos estrofas o doce líneas. La segunda mitad del poema se atribuye, según esta versión, a Sarah Hale. El evento ocurrió en Sterling, Massachusetts. Una estatua que representa el corderito de María se encuentra en el Centro de la ciudad.
el ritmo y la rima peculiares son típicos de la cultura nórdica., Las madres usan esta canción infantil para adormecer a sus hijos diciéndoles que se callen por la noche.
leyendo el poema (La primera grabación de audio de Thomas Edison, 1877) o cantándolo (Paul McCartney y otros publicaron varias versiones del mismo), y conociendo la historia detrás de la popular canción infantil, se hace evidente que no existe ninguna conexión entre Nuestra Señora y María con el corderito.