ENTFACT-631: araña reclusa Marrón | Download PDF/en Español
por Michael F. Potter, entomólogo de extensión
University of Kentucky College of Agriculture
muchos tipos de arañas viven alrededor de hogares y edificios. La mayoría son inofensivos, y muchos son beneficiosos dado que se alimentan de otros insectos molestos, como mosquitos o moscas.
una araña que se encuentra en Kentucky y gran parte del Medio Oeste que es potencialmente peligrosa es la reclusa parda., A veces se le conoce como el’ violín ‘o’ fiddleback ‘ araña debido a la marca en forma de violín en su dorso. Aunque las picaduras de araña reclusa parda son raras, el veneno a veces puede causar heridas graves y las infestaciones deben tomarse en serio.
Fig. 1: Las arañas reclusas pardas a menudo tienen una marca en forma de violín.
distribución y diagnóstico
la araña reclusa parda, Loxosceles reclusa, se encuentra en todo el Centro Sur y Medio Oeste de los Estados Unidos. Las infestaciones en Kentucky son más comunes a medida que uno viaja hacia el oeste., Otras especies de Arañas loxósceles se encuentran en el suroeste de los Estados Unidos y el sur de California, pero la reclusa parda es la más notable y extendida. Las arañas reclusas son raras fuera de su área de distribución nativa. En general, estas arañas son ampliamente sobre-reportadas y menos comunes de lo que se perciben. Ocasionalmente, una o algunas arañas pueden ser transportadas a un área no nativa en cajas o muebles, pero las infestaciones rara vez se establecen.
Fig. 2: Distribución de la araña reclusa parda (sombreado oscuro) y otras especies de Loxosceles arañas en los estados UNIDOS, (sombreado de luz) (adaptado del mapa de distribución de R. Vetter, Univ. Calif. Ribera).
aunque de tamaño variable, las arañas reclusas pardas adultas con las piernas extendidas tienen aproximadamente el tamaño de un cuarto de los Estados Unidos. La coloración varía de marrón oscuro a marrón oscuro, y el abdomen y las piernas son de color uniforme sin rayas, bandas o moteado. Las patas son largas y delgadas y carecen de espinas visibles. Para los laicos, la característica más distintiva de una reclusa marrón es una marca oscura en forma de violín en su espalda, con el cuello del violín apuntando hacia la parte posterior (abdomen) de la araña., Esta característica es consistente en reclusas marrones adultas, pero a veces menos obvia en arañas más jóvenes.
Fig. 3: las bandas en las patas de esta araña lobo es una indicación de que no es una reclusa parda.
una característica diagnóstica más definitiva es el patrón ocular: los reclusas marrones tienen una disposición semicircular de seis ojos (tres grupos de dos), mientras que la mayoría de las otras arañas tienen 8 ojos. Ver esta característica requiere una lente de mano de buena calidad., Muchas arañas marrones inofensivas se confunden con la reclusa parda, por lo que es prudente tener especímenes confirmados por un entomólogo o una empresa de control de plagas bien informada.
Fig. 4: las arañas reclusas pardas tienen tres pares de ojos, dispuestos en un semicírculo.
hábitos y desarrollo
en la naturaleza, las arañas reclusas pardas viven al aire libre bajo rocas, troncos, pilas de madera y escombros. La araña también está bien adaptada a vivir en interiores con humanos., Son lo suficientemente resistentes como para soportar los inviernos en sótanos sin calefacción y las sofocantes temperaturas de verano en los áticos, persistiendo muchos meses sin comida ni agua. La reclusa parda caza por la noche en busca de presas de insectos, vivas o muertas. No emplea una telaraña para capturar alimentos: las telarañas suspendidas que se cuelgan a lo largo de paredes, esquinas, techos, vegetación al aire libre y en otras áreas expuestas casi siempre se asocian con otros tipos de Arañas. En los hogares, tales telarañas a menudo son producidas por telarañas inofensivas o arañas de sótano., Aunque a veces se consideran una molestia, las arañas como la telaraña o las variedades de bodega se aprovechan de otras plagas (incluidos los reclusas marrones), y en este sentido podrían considerarse beneficiosas.
Fig. 5: las arañas telarañas (izquierda) y las arañas de sótano (derecha) a menudo construyen telarañas en los hogares, pero son inofensivas.
durante las horas del día, las arañas reclusas pardas generalmente se retiran a áreas oscuras y aisladas. A menudo alinean sus retiros diurnos con correas irregulares, que se utilizan para formar sus sacos de huevos., Las reclusas hembras adultas rara vez se aventuran lejos de su retiro, mientras que los machos y los juveniles mayores son más móviles y tienden a viajar más lejos. En consecuencia, es más probable que deambulen en los zapatos, la ropa o la ropa de cama por la noche y muerdan a las personas cuando inadvertidamente quedan atrapadas contra la piel. A veces, las arañas reclusas pardas se verán durante las horas del día arrastrándose en pisos, paredes y otras superficies expuestas. Tal comportamiento puede ser desencadenado por el hambre, el hacinamiento, la aplicación de pesticidas u otros factores.,
alrededor de 40-50 huevos están contenidos en sacos de huevo de seda blanquecina de 1/3 de pulgada de diámetro. Las pequeñas arañas emergidas aumentan gradualmente de tamaño, mudando de cinco a ocho veces antes de convertirse en adultos. Las pieles mudadas (cobertizos) de la reclusa parda tienen una apariencia distinta y pueden ser útiles para confirmar la infestación.
Fig. 6: pieles de cobertizo de una araña reclusa parda
Las arañas reclusas pardas maduran en aproximadamente un año y tienen una vida útil promedio de 2 a 4 años. Las hembras producen hasta 5 sacos de huevos en una vida., Los niveles de infestación en los hogares varían mucho, desde una o unas pocas arañas hasta varios cientos.
mordeduras e importancia médica
Al igual que otras arañas, la reclusa parda no es agresiva. Es bastante común, de hecho, vivir en un edificio que está muy infestado y nunca ser mordido. La mayoría de las picaduras ocurren en respuesta a la presión corporal, cuando una araña es atrapada inadvertidamente contra la piel desnuda. Algunas personas son mordidas cuando se vuelcan sobre una reclusa marrón en la cama. Otras picaduras ocurren mientras se mueven los artículos almacenados o se ponen una pieza de ropa que una araña ha elegido para su retiro diurno., Las arañas reclusas pardas tienen colmillos muy pequeños y no pueden morder la ropa.
la picadura inicial suele ser indolora. A menudo, la víctima no se da cuenta hasta 3 a 8 horas después, cuando el sitio de la mordedura puede volverse rojo, hinchado y sensible. La mayoría de las picaduras de araña reclusa parda permanecen localizadas, curándose en 3 semanas sin complicaciones graves o intervención médica.
en otros casos, la víctima puede desarrollar una lesión necrótica, que aparece como un parche azulado seco y hundido con bordes irregulares, un centro pálido y enrojecimiento periférico. A menudo hay una ampolla central., A medida que el veneno continúa destruyendo el tejido, la herida puede expandirse hasta varias pulgadas en un período de días o semanas. La úlcera necrótica puede persistir durante varios meses, dejando una cicatriz profunda.
con poca frecuencia, las picaduras en las primeras etapas producen reacciones sistémicas acompañadas de fiebre, escalofríos, mareos, erupción cutánea o vómitos. Las reacciones severas al veneno son más comunes en niños, ancianos y pacientes con mala salud. Las personas mordidas por una araña reclusa parda deben aplicar hielo, elevar el área afectada y buscar atención médica de inmediato.,
diagnóstico médico erróneo
las picaduras de araña son difíciles de diagnosticar, incluso por los médicos. Contrariamente a la creencia popular, es difícil diagnosticar una picadura de araña reclusa parda solo de la herida. Muchas condiciones médicas imitan la llaga de aspecto necrótico de una mordedura de reclusa, incluyendo infecciones bacterianas y fúngicas, úlceras diabéticas y por presión, y gangrena. Varios diagnósticos erróneos han surgido de brotes de infecciones resistentes a los medicamentos por Staphyloccus aureus (comúnmente conocido como una infección por estafilococo)., Esa bacteria produce lesiones dolorosas en la piel que se asemejan a las mordeduras de recluso, y puede correr desenfrenado en cuartos cercanos como hospitales, campamentos, cuarteles e instalaciones correccionales. Lesiones de aspecto Similar también pueden ser causadas por otros tipos de insectos y artrópodos.
Fig. 7: muchas condiciones médicas se confunden con mordeduras de reclusa parda.
La herida de la izquierda es de una araña reclusa, el de la derecha de una infección bacteriana.,
Las picaduras sospechosas que ocurren fuera del área de distribución nativa de la araña reclusa parda son particularmente improbables, dado que las encuestas rara vez producen reclusas en áreas no nativas. Las mordeduras presuntivas se vuelven aún más improbables si una inspección exhaustiva de las instalaciones no produce signos de arañas reclusas pardas. Si es posible, cualquier persona mordida por lo que se cree que es una reclusa parda debe tratar de recoger el espécimen y llevarlo a un individuo calificado para su identificación. Incluso las muestras trituradas o dañadas generalmente se pueden identificar., La confirmación por un experto ayudará al médico a decidir el curso de tratamiento adecuado.
controlar las infestaciones
Las arañas reclusas pardas son difíciles de erradicar, en gran parte debido a sus hábitos secretos. Prácticamente cualquier área oscura y tranquila puede servir como refugio, y muchos de estos lugares ocurren dentro de los edificios. Debido a esto (y la amenaza potencial para la salud), el tratamiento es mejor realizado por profesionales.
Dónde se esconden: se necesita una inspección exhaustiva con una linterna brillante para revelar la ubicación y el alcance de la infestación., Los escondites probables incluyen grietas, esquinas y uniones entre paredes y pisos, especialmente detrás del desorden y los artículos almacenados. Reducir el desorden permite menos lugares para que las arañas se escondan y puede mejorar la eficacia de los tratamientos. Las arañas reclusas pardas también pueden vivir detrás de las paredes, y habitan los vacíos dentro de los cimientos de bloques de concreto. En garajes infestados, áticos, sótanos y espacios de arrastre, las arañas, sacos de huevos y pieles distintivas de cobertizo se encuentran a menudo a lo largo de vigas, alféizares y vigas, así como bajo aislamiento laminado., En las áreas habitables, a veces habitan grietas detrás y debajo de camas y muebles, armarios, ropa, zapatos y artículos almacenados. Al clasificar cajas o materiales, use mangas largas y guantes para evitar ser mordido. Las arañas reclusas pardas también viven por encima de falsos techos, detrás de zócalos y carpintería, y dentro de conductos y registros.
Fig. 8: se necesitan inspecciones exhaustivas para detectar y tratar infestaciones ocultas.
Al aire libre las arañas se pueden encontrar en graneros, cobertizos, pilas de madera y debajo de cualquier cosa que esté en el suelo., También residen comúnmente detrás de persianas. La migración en interiores se puede reducir moviendo leña, materiales de construcción y escombros lejos de los cimientos. Sellar grietas y agujeros en el exterior de un edificio puede ayudar aún más a mantener estas y otras plagas al aire libre. Algunos de los puntos de entrada más comunes para las arañas reclusas marrones incluyen huecos debajo de las puertas, respiraderos y penetraciones de servicios públicos, debajo del borde inferior del revestimiento, y donde los aleros y los sofitos se encuentran con los lados de los edificios. Las poblaciones al aire libre de arañas reclusas pardas son menos comunes en las partes del norte de su área de distribución.,
Uso de trampas de pegamento: una excelente manera de detectar reclusas pardas es instalar tarjetas planas y pegajosas conocidas como trampas de pegamento. A menudo se utilizan para capturar ratones y cucarachas, las trampas se pueden comprar en línea o en tiendas de comestibles, ferretería o suministros agrícolas. Las mejores trampas de pegamento para capturar las arañas son planas, como trozos delgados de cartón pegajoso sin un borde perimetral elevado.
Fig. 9: arañas reclusas pardas atrapadas en una trampa de pegamento.
Se deben colocar varias trampas en las esquinas y al ras a lo largo de las paredes.,
cuantas más trampas de pegamento se usen, mejor-docenas colocadas en una casa revelarán las áreas donde las arañas son más abundantes. Las trampas deben colocarse en las esquinas y a lo largo de los zócalos y las uniones de pared y piso, especialmente detrás de los muebles y el desorden, ya que las arañas tienden a viajar en estas áreas. Además de ser útiles para la detección, Las Trampas de pegamento pueden capturar y matar a un gran número de Arañas, especialmente los machos, que son más propensos a vagar en lugares donde las personas son mordidas accidentalmente. Los esfuerzos de erradicación en curso se pueden juzgar por el número de nuevas arañas atrapadas en trampas., Las trampas de pegamento deben instalarse antes de aplicar insecticidas, ya que algunos productos harán que las arañas se activen y caigan en las trampas.
Uso de insecticidas-la eliminación de la araña reclusa parda a menudo requerirá el uso de insecticidas. Algunas arañas no serán atrapadas en trampas de pegamento, especialmente las hembras adultas, que permanecen ocultas más que las arañas macho. Los insecticidas deben aplicarse en grietas y otras áreas donde es probable que las arañas se escondan, tratando de contactar directamente tantas como sea posible. Se pueden emplear formulaciones líquidas, en aerosol y en polvo.,
Fig. 10: a menudo se necesitan insecticidas para controlar las infestaciones.
los insecticidas de polvo son particularmente eficaces para tratar grietas a lo largo de zócalos, alféizares, vigas y vigas en sótanos, espacios de arrastre y áticos. Los polvos también funcionan bien al tratar bajo aislamiento, dentro de huecos de cimientos de bloques de concreto, y detrás del interruptor de luz y las placas de salida para entrar en contacto con arañas que viajan a lo largo de los cables desde los áticos. Los insecticidas de polvo eficaces incluyen Cimexa®, Drione® y Tri-Die® (gel de sílice), Tempo® (ciflutrina) y DeltaDust® (deltametrina)., Aplicar el polvo como un depósito fino apenas visible a simple vista. Las arañas y otras plagas tienden a evitar las acumulaciones de polvo de la misma manera que evitaríamos caminar a través de un ventisquero. La forma más fácil de aplicar una cantidad tan pequeña es con un plumero de mano de’ fuelle ‘ que se vende en ferreterías o en línea.
Fig. 11: Las formulaciones de polvo son más fáciles de aplicar con un plumero de fuelle.
los insecticidas también se pueden rociar en harborages y lugares donde las arañas tienden a viajar. Ingredientes eficaces (p. ej.,, ciflutrina, bifentrina, deltametrina, lambda cihalotrina) se encuentran a menudo en productos utilizados para controlar cucarachas, hormigas y otros insectos rastreros. Los aerosoles también se pueden aplicar al aire libre (detrás de persianas, el borde inferior del revestimiento, a lo largo de las fundaciones, etc. Los nebulizadores de pesticida de liberación Total conocidos como «bombas de insectos» rara vez son efectivos contra estas arañas, y solo deben considerarse cuando se tratan áreas inaccesibles.
evitar las picaduras
a medida que se implementan medidas de control, se pueden tomar precauciones para reducir aún más la posibilidad de ser mordido., Las camas deben alejarse de las paredes, y quitar cualquier faldón de la cama/volantes de polvo para romper el contacto con el suelo. Los zapatos y la ropa también deben mantenerse fuera de los pisos, o al menos sacudirse antes de usarlos. Elimine el exceso de desorden y almacene los artículos que rara vez se usan en recipientes de plástico. Puede haber algo de consuelo en saber que las picaduras son una ocurrencia rara, incluso en viviendas donde abundan los reclusas marrones.
revisado 7/12/18
precaución: el uso de algunos productos puede no ser legal en su estado o país., Por favor, consulte con su agente local del condado o funcionario Regulador antes de usar cualquier pesticida mencionado en esta publicación. SIEMPRE LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA ETIQUETA PARA EL USO SEGURO DE CUALQUIER PESTICIDA.