bagatelas / Resumen y análisis de la trama

Ver diagrama de la trama

resumen

entrando en la escena del crimen

El joven abogado del condado George Henderson, el sheriff Henry Peters, su esposa la señora Peters, y Lewis Hale y su esposa, la señora Hale, vecinos de los Wrights, entran en la granja de los Wrights. La casa muestra signos de desorden, como si la gente se hubiera ido sin enderezarse. Hace frío, por lo que los hombres se mueven directamente a la estufa de leña; las mujeres se quedan atrás. Henderson invita a las mujeres a acercarse a la estufa para calentarse. Sra., Peters declina, hablando por ambas mujeres.

El fiscal del condado mueve rápidamente la atención de todos a su propósito de estar allí, que es revisar la escena del asesinato de John Wright. Le pide al Sheriff Peters, quien inmediatamente comienza a contar lo que había visto en la casa y cómo lo único que había hecho era que alguien encendiera el fuego para que la casa no estuviera tan fría cuando llegaran.

Lewis Hale se hace cargo de la historia. Había pasado por la casa para ver si John Wright quería entrar en una línea telefónica compartida con él. Cuando llamó, nadie respondió., Llamó de nuevo y finalmente escuchó a alguien responder. Cuando entró, vio a la señora Wright sentada en una mecedora plisando su delantal. Hale dice que se veía rara, como si no supiera qué hacer a continuación. Cuando Hale pidió ver a John Wright, La Señora Wright respondió que no podía, porque su marido estaba muerto «de una cuerda alrededor del cuello.»Hale llamó a Harry, el otro granjero que había estado montando con él, y subieron a revisar.

encontraron al Sr. Wright muerto arriba, con una cuerda alrededor de su cuello, pero toda la situación se veía mal de alguna manera. Cuando Hale le preguntó a la Sra., Wright lo que pasó, ella dijo que no sabía y que alguien debe haber matado a su marido sin despertarlo. Harry quería hacer más preguntas, pero Hale pensó que deberían llevar al forense allí para que la Sra. Wright pudiera contarle su historia. Harry trajo de vuelta al forense, junto con el sheriff. Hale dice que es todo lo que sabe.Henderson dice que deben ir a ver la escena del crimen, pero primero deben inspeccionar la casa por cualquier signo de motivo, cualquier razón por la que la Sra. Wright podría haber matado a su marido. Cuando notan el desorden en la cocina, los hombres hacen comentarios despectivos sobre la Sra., La limpieza de Wright. Las mujeres hablan por primera vez, defendiéndola. El fiscal del condado trata de arreglar las cercas, alabando a las mujeres por lo indispensable que son. Las mujeres se mantienen distantes y frías, contradiciendo que ninguna casa sería más alegre para John Wright estar en ella. El fiscal del condado dice que le gustaría abordar esto más tarde, pero por ahora deberían inspeccionar la escena del crimen arriba.

las mujeres solas en la cocina

Una vez que los hombres desaparecen arriba, las mujeres hablan más abiertamente. La Sra. Hale empieza diciendo lo poco que le gustaría que los hombres criticaran su cocina de esa manera. Sra., Peters defiende las acciones de los hombres como solo cumpliendo con su deber. La señora Hale se permite estar de acuerdo, pero luego comienza a notar más cosas fuera de lugar mientras mira a su alrededor. Ella se ve a sí misma en los detalles que encuentra mientras reúne algunos artículos para llevar a la señora Wright en la cárcel. La señora Hale comienza a sentarse en la mecedora de la señora Wright y luego se da cuenta de lo que está a punto de hacer justo cuando lo toca. Ella se levanta de nuevo, y la silla vacía se mece mientras la mira.

La Sra. Peters va al armario en la habitación del frente, invitando a la Sra. Hale a ayudarla., Consiguen algo de ropa y notan lo fría que está la habitación. Esto lleva a la señora Hale a compartir sus recuerdos de la juventud de la señora Wright, su aislamiento y cómo su vida no había funcionado de la manera que ella quería. Su charla de lo bien que solía vestirse conduce a la conversación a la extraña petición de la señora Wright: quería que le trajeran un delantal en la cárcel.

lo encuentran colgando detrás de la puerta que conduce a las escaleras. La Sra. Peters lo recoge y cierra rápidamente esa puerta. La Sra. Hale le pregunta a la Sra. Peters si cree que la Sra. Wright mató a su marido. La Sra. Peters dice que no lo sabe, y la Sra., Hale afirma que no cree que la señora Wright lo mató; después de todo, pidió su delantal y chal y estaba preocupada por sus conservas. La Sra. Peters mira hacia arriba cuando escucha los pasos de los hombres arriba y luego cuenta lo que su esposo había dicho: que el caso de la corte es probable que salga mal para la Sra. Wright debido a su declaración de que no se había despertado, algo por lo que el abogado planea burlarse de ella durante el juicio. Esto los lleva a comentar otra rareza: cómo el Sr., Wright no había despertado cuando su asesino puso la cuerda alrededor de su cuello y lo extraño que era una forma de matar a alguien, especialmente desde que el Sr. Hale había dicho que había un arma en la casa.

pasan a hablar de la debilidad del caso: la aparente falta de motivo. La Sra. Hale dice que no puede ver ninguna evidencia de IRA; solo ve una limpieza incompleta. Ella hace un movimiento para terminar, luego se detiene, comentando cómo parece escabullirse para mirar a través de la casa. La Sra. Peters protesta que «la ley es la ley», y la Sra. Hale acepta a regañadientes. La Sra. Hale sugiere entonces a la Sra., Peters se quita el abrigo, así estará caliente cuando salgan de nuevo. Al igual que la Sra. Peters, se da cuenta de que la Sra. Wright estaba armando una colcha. La Sra. Hale lo reconoce como un patrón de cabaña de madera y se pregunta en voz alta si la Sra. Wright iba a «edredonarlo o simplemente anudarlo.»

los hombres pasan / las mujeres perforan más profundo

mientras las mujeres discuten la colcha, los hombres bajan las escaleras. Oyen la pregunta de la Sra. Hale, y el Sheriff Peters se burla de las mujeres por ello. Los hombres se ríen y luego salen a inspeccionar el granero.

Una vez que están solos de nuevo, la Sra. Hale se defiende y la Sra., Peters, diciendo que no hay nada malo en que se centren en las pequeñas cosas mientras esperan a los hombres. La Sra. Peters defiende a los hombres, diciendo que tienen mucho en mente. Las mujeres luego discuten la costura de la señora Wright, notando cómo comenzó tan limpio, pero ahora es realmente desordenado. La Sra. Hale empieza a arreglarlo, y la Sra. Peters dice que no debe tocar nada. La Sra. Hale se pregunta por qué la Sra. Wright estaba tan nerviosa. Mientras especulan, continúan empacando las pertenencias de la Sra. Wright.

Cuando la Sra. Hale busca papel y cuerda para envolver todo, encuentra una jaula vacía para pájaros. Le pregunta a la Sra., Hale si la Sra. Wright tenía un pájaro. La Sra. Hale no lo sabe, pero recuerda a un vendedor de pájaros de paso. El recuerdo le recuerda cómo la señora Wright solía cantar cuando era joven y soltera. La Sra. Peters comenta lo extraño que parece para un pájaro vivir en la casa. La señora Hale se pregunta si el gato lo consiguió, y la señora Peters dice que no podría tener, porque no tenían uno; La Señora Wright se sentía extraña por los gatos.

Las mujeres miran más de cerca la jaula y notan que la puerta está dañada, como si alguien la hubiera tratado bruscamente. Sra., Hale admite que no le gusta la casa, y están de acuerdo en que se siente sola. La Sra. Hale dice que se siente culpable por no venir a visitarnos más a menudo. La Sra. Peters le asegura que no hizo nada malo porque tenía su propia casa e hijos que cuidar. La Sra. Hale todavía se siente culpable por lo aislada que se siente la casa y lo poco que hizo para aliviar ese aislamiento. La Sra. Peters le asegura de nuevo que no fue su culpa.

Las mujeres pasan a hablar del Sr. Wright. Están de acuerdo con el consenso general de la ciudad-que él era «un buen hombre» – pero la Sra., Hale añade que era «un hombre duro», frío como un «viento crudo».»Por eso, sugiere la Sra. Hale, la Sra. Wright habría querido un pájaro como compañía.

La Sra. Hale sugiere que cuando era más joven, Minnie Wright era «como un pájaro»: bonita y dulce, pero tímida y nerviosa. Luego vuelve al presente, sugiriendo que la Sra. Peters lleve la colcha a la cárcel por la Sra. Wright. La Sra. Wright está de acuerdo y comienza a recoger los materiales de costura de la Sra. Wright. Mientras buscan tijeras, encuentran un pájaro muerto en una caja. Cuando lo miran de cerca, ven que alguien le ha torcido el cuello al pájaro., Sus ojos se encuentran, y se dan cuenta de lo que significa el pájaro muerto. Oyen a los hombres regresar y esconden la caja bajo trozos de edredón.

los hombres vuelven a entrar/las mujeres pasan su veredicto

como los hombres vuelven a entrar, el fiscal del condado vuelve a su broma anterior, preguntando si las mujeres han decidido si la señora Wright iba a edredón o nudo la colcha. La Sra. Peters dice que la Sra. Wright iba a «anudarlo».»El abogado realmente no escucha, sin embargo, desestimando la respuesta, pero pregunta bastante ociosamente sobre la jaula vacía. La Sra. Hale le miente, diciéndole que creen que el gato lo mató., De nuevo, él realmente no escucha, pero pregunta distraídamente si hay un gato. La Sra. Peters se une a la mentira, diciendo que se fue porque los gatos son supersticiosos. El fiscal del condado no responde y en su lugar reúne al Sheriff Peters para revisar la escena del crimen arriba.

una vez que los hombres se van, las mujeres están calladas por un tiempo y no se miran. Cuando empiezan a hablar de nuevo, lo hacen a regañadientes e incómodos. La Sra. Hale dice que la «bonita caja» en la que está el pájaro muestra cuánto le gustaba a la Sra. Wright el pájaro muerto. Sra., Peters sigue con un recuerdo de cuando era una niña y un niño mató a su gatito con un hacha. Amaba tanto a ese gatito que lo habría «lastimado».»Mrs. Hale hace la conexión entre la forma en que la Sra. Wright solía cantar – pero no más-con el pájaro muerto, sugiriendo que el Sr. Wright mató al pájaro porque no le hubiera gustado», una cosa que cantó.»La señora Peters intenta decir que no saben quién lo mató, pero la señora Hale está segura. La Sra. Peters pasa a hablar de lo horrible que fue el crimen. La Sra. Hale está de acuerdo, pero cuando lo hace, su mano se apoya en la jaula.

Sra., Peters niega de nuevo que saben quién mató al Sr. Wright, pero la Sra. Hale continúa, imaginando en voz alta lo horrible que sería una casa completamente quieta y vacía. La Sra. Peters está de acuerdo: ella experimentó esa soledad y vacío cuando vivieron en la frontera y su primer hijo murió. Las mujeres luego se retiran al presente, a su deber y al caso, pero no pueden quedarse allí: la mente de la señora Hale se llena de recuerdos de la joven Minnie Foster, antes de convertirse en la señora Wright. Se culpa a sí misma por no visitar a la Sra. Wright y lo llama un crimen. La señora Peters intenta desviar esta charla, pero la Señora, Hale sigue adelante, diciendo que sabe con qué frecuencia las mujeres sufren de maneras similares. Finalmente se detiene, y, al ver los frascos rotos de conservas, sugiere que no le digan a la señora Wright que la mayor parte estaba estropeada.

La Sra. Peters muestra que está de acuerdo al tomar el frasco intacto y envolverlo para llevarlo a la Sra. Wright. Mientras lo hace, habla «con una voz falsa» sobre lo tontos que son y cómo los hombres se reirían de ellos por molestarse tanto por un pájaro muerto., Justo entonces los hombres bajan, y mientras lo hacen, el fiscal del condado dice que todo está claro sobre el caso excepto el motivo: no hay ninguna razón real para que la Sra. Wright lo haya hecho. Las dos mujeres cierran los ojos.

El Sr. Hale vuelve desde afuera, haciéndole saber a todos que tiene los caballos listos. El Sheriff Peters pregunta si el fiscal del condado quiere inspeccionar las cosas que las mujeres están llevando a la Sra. Wright en la cárcel. Henderson se ríe, descartando la idea y las cosas que las mujeres tienen como » no muy peligrosas.»Entonces sugiere a la Sra., Peters no necesita supervisión, porque como esposa de un sheriff, está » casada con la ley.»

los hombres se mueven a otra habitación por un momento para inspeccionar las ventanas. Cuando las mujeres se quedan solas, no hablan, pero se miran con atención. La Sra. Hale mira el lugar donde habían escondido la Caja con el pájaro muerto en ella. La Sra. Peters intenta meter la caja en su bolso, pero no encaja. Ella comienza a tomar el pájaro muerto de la bolsa, pero no se atreve a tocarlo. Ella se congela, pero cuando el pomo de la puerta comienza a girar, indicando que los hombres están regresando, la Sra., Hale agarra la caja y la pone en el bolsillo de su abrigo. A medida que los hombres entran, el fiscal del condado intenta una broma más a expensas de las mujeres, diciendo que al menos se enteraron de que la señora Wright no iba a acolchar su proyecto de costura, sino que iba a—. Hace una pausa y le pregunta a las mujeres de nuevo cómo se llama. La señora Hale presiona su mano contra el bolsillo con el pájaro muerto en él, y dice, » lo llamamos-anudarlo, Sr. Henderson.»La obra termina con esa línea.,

análisis

jerarquía de género y división espacial

Cuando se abre la obra, todos los personajes entran juntos, pero no entran como iguales. En el momento en que la primera dirección de la etapa está a mitad de camino, los hombres han tomado la delantera. Entran en la granja vacía de los Wrights con confianza, mientras que las mujeres, aunque se les pide que estén allí y acompañen a sus maridos, entran nerviosas., Esta jerarquía se desarrolla en la forma en que los personajes se posicionan en la habitación—los hombres se acercan a la estufa de inmediato, mientras que las mujeres se quedan atrás, a pesar de que tienen frío del invierno de Iowa—y continúa siendo visible en la forma en que los personajes hablan. Aunque es la persona más joven presente, el Fiscal del Condado Henderson toma posesión de la casa Wright, sirviendo como anfitrión e invitando a las mujeres al fuego. Él habla directamente, mientras que la Sra. Peters duda, interrumpiéndose antes de que nadie más pueda, y la Sra. Hale no habla durante varios minutos, hasta que parece que los hombres se burlan de la Sra., La limpieza de Wright.

esta puesta en escena refleja la idea del siglo XIX de la » esfera doméstica.»La idea reconoció el hecho de que hombres y mujeres ocupaban diferentes lugares en la sociedad occidental y trató de justificar y elevar estas divisiones en una teoría del orden social ideal. En este modelo, los hombres operaban en la «esfera pública»: negocios, ciencia y Política. Organizaron la vida a gran escala. Sin embargo, dentro del hogar—al menos según este modelo—las mujeres eran responsables. En teoría, estas dos esferas trabajaron juntas para complementarse entre sí.,

bagatelas dramatiza los resultados de dividir el mundo en distintas esferas tan rígidamente. Los personajes masculinos asumen la responsabilidad de buscar el motivo de la muerte del Sr. Wright, dejando a las mujeres para resolver las tareas domésticas. El título de la obra y las actitudes desdeñosas de los hombres muestran cuán imaginaria—y descabellada-es la división entre estas dos esferas. El hecho de que los hombres se muevan repetidamente por la propiedad mientras las mujeres se quedan en la cocina de la señora Wright dramatiza y simboliza la división de género. Las mujeres son sensibles a la Señora, El dolor emocional de Wright, mientras que los hombres son ajenos a su motivo para el asesinato.

diferentes palabras, diferentes visiones, diferentes jueces

debido a que el poder se divide a lo largo de estrictas líneas de género en esta sociedad y las relaciones de estos personajes, los hombres y las mujeres en la obra esencialmente experimentan dos culturas separadas. Los hombres y las mujeres hablan de manera diferente, ven el mundo de manera diferente y, eventualmente, llegan a conclusiones diferentes sobre los Wrights y la justicia.,

en la obra, los hombres y las mujeres no solo hablan de manera diferente entre sí, sino que al hablar, los hombres también tienen prioridad sobre las mujeres, asumiendo que es su derecho hacerlo. La primera línea hablada por un personaje masculino son dos frases simples y directas: «esto se siente bien. Vengan al fuego, señoritas. La primera línea de un personaje femenino incluye vacilación y deshonestidad educada: «no tengo frío.»Dado que todo el mundo está envuelto contra el invierno de Iowa, esto simplemente no es cierto., El discurso de los hombres permanece igual si están hablando entre ellos o hablando con las mujeres, mientras que el discurso de las mujeres varía considerablemente dependiendo de si los hombres pueden o no escucharlos. Las palabras fluyen más libremente cuando los hombres están ausentes.

los hombres y las mujeres ven su mundo de manera diferente. Cuando los hombres ven el desorden en la cocina de la Sra. Wright, lo interpretan solo como una señal de que es una mala ama de llaves. Cuando las mujeres lo ven, entienden que algo está mal y sugieren que las manos sucias de los hombres podrían estar involucradas (literal y figurativamente)., Esta diferencia de perspectiva continúa a lo largo de la obra mientras las mujeres leen las «bagatelas» de la señora Wright y encuentran el motivo del asesinato del Señor Wright. El conflicto se eleva al nivel de comunicación sin palabras, ya que las mujeres se leen la mente en el clímax de la obra, cuando aceptan proteger a la señora Wright.

a lo largo de la segunda mitad de la obra, al exponer las condiciones de vida en el hogar Wright, las mujeres presentan una visión fundamentalmente diferente de lo que constituye la justicia y la acción penal., Cuando comienza la obra, las mujeres parecen estar de acuerdo con sus maridos—al menos en cuanto a ver el asesinato del Sr. Wright, supuestamente a manos de la Sra. Wright—como un crimen. Cuando descubren el pájaro muerto y reflexionan sobre el aislamiento de Minnie Wright y la muerte del Espíritu que tenía como Minnie Foster, se echan la culpa a sí mismos. La Sra. Hale incluso califica su fracaso en visitar a Minnie Wright de «un crimen», y lo hace apasionadamente. Esta definición diferente de la justicia implica empatía y compasión de maneras que la visión masculina del mundo no lo hace. Las mujeres se ven a sí mismas en la Sra. Wright.,

identidad femenina compartida

mientras que los hombres agrupan a la Sra. Hale y la Sra. Peters con la Sra. Wright en la categoría de mujeres, cuando se inaugura la obra, La Sra. Hale y la Sra. Peters son relativamente distintas entre sí a pesar de compartir el mismo género, esfera doméstica y estatus social.

mientras que la Sra. Peters está casada con un sheriff, y por lo tanto parece tener un aura parcial de autoridad formal, la Sra. Hale está casada con un granjero, como la Sra. Wright. Como tal, ella representa la voz de cada mujer. Aunque parece reacia a hablar, toma una posición firme cuando lo hace., Ella responde directamente al despido de los hombres de las mujeres (y la señora Wright) y contraataques, culpando a los hombres por ser «sucios» y por crear gran parte del trabajo que las mujeres deben cuidar. Ella es la primera en mencionar el estado de ánimo emocional de la granja que están investigando, señalando que no es alegre y que tener al Sr. Wright en ella no agregó alegría. Ella es la primera en especular sobre el aislamiento de la señora Wright, sus causas y naturaleza, y sus efectos en ella. Ella especula directamente sobre la naturaleza del crimen, preguntando a la Sra. Peters si cree que la Sra. Wright mató a su marido., Ella es una cuidadora: le aconseja a la Sra. Peters que se afloje el abrigo, para que no tenga frío cuando vuelva a salir. Ella tiene iniciativa: interviene para corregir la costura arruinada de la señora Wright, con la esperanza de mejorar las cosas para ella y la casa. Finalmente, piensa bien bajo presión. Al final de la obra, cuando las dos mujeres han aceptado silenciosamente encubrir el motivo del crimen de la Sra. Wright y la Sra. Peters no logra ocultar el pájaro muerto, la Sra. Hale interviene con calma. No sólo oculta la evidencia, sino que miente a su marido y a los otros hombres para proteger a la Sra. Wright.

Por otro lado, la Señora, Peters es la primera mujer en hablar en la obra cuando rechaza vacilantemente la invitación del Fiscal del condado para acercarse al fuego. A pesar de su vacilación, es la primera de las dos mujeres en hablar por la señora Wright, transmitiendo las preocupaciones de la mujer ausente sobre sus conservas. Ella toma una posición semioficial a petición del Fiscal del condado, acordando reunir cosas para llevar a la señora Wright en la cárcel y observar cualquier evidencia que ayude a los hombres en su investigación. Al principio, ella claramente se alinea con los hombres., Sin embargo, ella es la que mueve a las mujeres hacia una evaluación activa de la situación. Aunque la obra nunca dice dónde creció la señora Peters, ella no conocía a la señora Wright cuando era la joven Minnie Foster. Por lo tanto, pasa por la transformación más grande de las dos mujeres, desde una posición semioficial que se pone del lado de los hombres y habla por ellos hasta Ocultar activamente la evidencia del motivo de la señora Wright. El mayor punto de inflexión en la señora Peters viene después de que las dos mujeres encuentran el pájaro., Ella describe una historia de su pasado, cuando ella y su esposo se habían establecido en la aislada frontera de Dakota y ella había perdido un bebé. Esta experiencia compartida de aislamiento y pérdida la convierte en una acusada y protectora de la señora Wright.

independientemente de algunas diferencias en el carácter, a medida que avanza la obra, las mujeres reconocen y experimentan su identidad femenina compartida., Esto comienza con la dirección escénica inmediatamente después de la línea sobre preocuparse por las nimiedades, que dice «»ese movimiento es literal, pero también es simbólico, su proximidad física refleja una conexión emocional creciente. Esta conexión se define parcialmente en contraste y oposición a los hombres, como cuando la señora Hale dice: «las manos de los hombres no siempre están tan limpias como podrían estar.»Más de ella, sin embargo, se define por la experiencia compartida de las mujeres. La señora Hale menciona a una hermana a la que no le gustaban los gatos (como la señora Wright). La pareja comparte comentarios sobre la casa como un lugar solitario., Después de encontrar el pájaro muerto, un viejo recuerdo llena la señora Peters, sobre un niño matando a su gatito y cómo ella quería hacerle daño en respuesta. Ella sigue eso compartiendo un recuerdo de un bebé perdido, y cómo eso la había dejado sin nadie ni nada que amar, al igual que la señora Wright. Esta identidad compartida es lo que apoya la comunicación sin palabras de las mujeres tanto a través de su capacidad para «leer» la evidencia oculta en la costura de la señora Wright como al final de la obra cuando desafían sus roles dictados socialmente y encubren el crimen de la señora Wright.,