C Diff Foundation (Español)

C. diff infection treated in a home environment

lavandería:
mientras se combate C. diff en el hogar, se recomienda que la ropa de cama sucia se manipule lo menos posible para evitar la contaminación microbiana de las personas que manipulan la ropa de cama. La ropa de cama muy sucia debe lavarse por separado y no con otra ropa u otra ropa de cama., Se ha logrado un lavado satisfactorio en ciclos de temperatura del agua» caliente » en lavadoras caseras mientras se utilizan productos de cloro blanqueador (la cantidad varía con el fabricante y la capacidad de agua en cada lavadora) y jabón para lavar ropa.

Lavado De Manos:
artículos necesarios: jabón, agua, toallas limpias y secas
pasos:

• gire los Grifos Del Fregadero en-se recomienda agua tibia.
  • comience con la aplicación de jabón líquido o una barra de jabón (si se está utilizando una barra de jabón, enjuague el jabón antes de lavarlo para eliminar los gérmenes que se encuentran en la barra de jabón utilizada anteriormente).,
  • frote entre los dedos, Las Palmas y la parte superior de las manos durante un mínimo de 20-30 segundos.
  • cantar o recordar silenciosamente la ‘canción de Feliz Cumpleaños – dos veces.
  • enjuague con los dedos apuntando hacia abajo en el fregadero.
  • usando una toalla seca y limpia proceder a secar ambas manos.
  • usando una toalla seca > apague los grifos del fregadero.

este proceso de lavado de manos demuestra la mayor eficiencia en la eliminación de Clostridium difficile (C. diff.,) esporas de las manos y se debe realizar preferentemente sobre el uso de frotes de manos a base de alcohol cuando en contacto con C. diff. o cuando se sospecha o es probable.

Los frotes de manos a base de Alcohol no son eficaces para eliminar las esporas de C. difficile. La higiene de las manos sigue siendo la última tarea de prevención de infecciones que debe hacerse para detener la propagación de cada germen y Organismo. * El tiempo recomendado para lavarse las manos es de un mínimo de 20-30 segundos. Cantar dos o tres versiones de Feliz cumpleaños generalmente es suficiente el tiempo sugerido para lograr buenos resultados de lavado de manos.,
* el 70% de isopropilo no mostró inactivación de las esporas de C. difficile a tiempos de exposición de 5m, 15m y 30m.

limpieza de un entorno doméstico:
¿qué debe limpiarse en el hogar con germicida aprobado por la EPA para la limpieza de rutina? Todas las superficies duras, que incluyen el inodoro junto a la cama (si corresponde), los rieles de la cama (si corresponde), los lavabos del baño, los pisos, la bañera/ducha, los inodoros, los pomos de las puertas, las placas de interruptor de luz, las puertas de la ducha. Superficies tocadas con frecuencia o de alto tacto, incluyendo almohadillas táctiles de computadora, cables de monitor, monitores, electrodomésticos de cocina (p. ej.,, Asas de refrigerador, asas de horno) fregaderos, encimeras, pisos y cualquier / Todo el equipo médico que se utiliza (es decir, andador, silla de ruedas, IV postes/bombas). * Póngase en contacto con el fabricante del producto registrado por la EPA de su elección para verificar las superficies antes de su uso. Los productos a base de cloro pueden alterar el color de las superficies y deben discutirse con el fabricante. La información de contacto del fabricante se puede encontrar en la parte posterior de la etiqueta del producto.

C. Las esporas diff son resistentes a muchos desinfectantes y agentes de limpieza de uso común. Según los estados UNIDOS, Centros para el Control y la prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), es importante asegurarse de que las superficies se limpien con lejía o con un desinfectante que mata las esporas aprobado por la agencia de protección ambiental (EPA, por sus siglas en inglés).

para ver los productos antimicrobianos registrados por la EPA eficaces contra las esporas de Clostridium difficile, haga clic en el enlace a continuación

limpie todos los artículos que se comparten entre los individuos (por ejemplo, medidores de glucosa, termómetros, manguitos b / p, estetoscopios). *Lo mejor es usar toallitas de desecho, toallas de papel y esponjas no se recomiendan., Las toallas desechables sucias no deben volver a un cubo limpio de solución y los cubos/recipientes deben lavarse y desinfectarse después de cada uso.

siempre trabaje desde las áreas más limpias de la casa hasta las más sucias (las que tienen más probabilidades de estar manchadas con materia fecal), limpiando el baño al final.

todas las superficies duras que puedan estar contaminadas deben limpiarse y desinfectarse de forma rutinaria. Limpie las superficies sucias con materia fecal cuando se note.

baños en el hogar:

para ayudar a prevenir la propagación de C. diff. esporas y todos los gérmenes y bacterias durante una C. diff., infección:

• Retire las cortinas de ducha de tela: reemplace con un revestimiento de ducha de plástico/vinilo liso que podrá limpiarse con un producto de lejía.
• Retire las toallas que cuelgan de los ganchos, o apiladas cerca de la cómoda.
• Guarde los cepillos de dientes, los artículos de aseo personal y las toallas en un armario, en un armario de ropa blanca, en bolsas de plástico con cremallera o debajo del lavamanos.
• retire la alfombra / alfombra de baño o lávela diariamente en agua caliente con lejía añadida (las telas de color pueden desvanecerse debido a la lejía: lea las etiquetas del fabricante antes del lavado).,
• La limpieza con toallas desechables es beneficiosa.
• Se recomienda usar guantes desechables mientras se limpia con desinfectantes. Cámbiese los guantes y lávese las manos antes de salir de la habitación que está limpiando y antes de entrar en una nueva habitación.
• Una recomendación de los CDC es utilizar lejía/agua en una proporción de 1:10: 1 taza de lejía + 9 tazas de agua fresca diariamente (mezcle una solución fresca cada 24 horas debido a que la fuerza de la lejía disminuye con el tiempo y cambia la eficacia después de mezclarla con agua) y mantener las superficies húmedas con la solución durante diez minutos.,
• Existe la opción de comprar productos registrados por la EPA la seguridad ambiental es una forma segura de evitar la propagación del C. diff. esporas y / o reinfección del paciente

• • Baños domésticos: Limpie y desinfecte todas las superficies duras y no porosas del baño. Comience con la superficie más alta (como el espejo) y deje el inodoro para el final.
  • Proteja las manos / la piel usando guantes desechables antes de limpiar con cualquier solución.,
  • asegúrese de que todas las superficies estén desinfectadas, incluido el espejo, las barras de agarre de la ducha, los accesorios de la ducha, las manijas del lavabo del baño, la manija de descarga del inodoro y el asiento del inodoro del baño (desinfecte primero la parte superior).
    • asegúrese de que el desinfectante permanezca húmedo en las superficies durante todo el tiempo de contacto indicado en la etiqueta del envase de la solución desinfectante o de la toallita que se esté utilizando. Al mezclar lejía doméstica (1 taza) con 9 tazas de agua, las superficies deben permanecer húmedas con la solución durante diez (10) minutos para matar las esporas y mezclarse frescas diariamente.
    • deje que las superficies se sequen al aire., Si es necesario, use un paño húmedo para eliminar cualquier residuo de sal que quede en superficies secas
    • >>>>>> inodoro, asiento, asa, tapa – debe desinfectarse después de cada episodio de diarrea para ayudar a controlar el material infeccioso para reducir el riesgo de propagación de gérmenes y sobre una base diaria.,

• áreas que no están en el baño: la limpieza y desinfección deben incluir superficies horizontales en el hogar, como mostradores, mesas de comedor y mesitas de noche. Preste especial atención a las áreas que se tocan con frecuencia, como las manijas de las puertas, los grifos, los interruptores de luz, las manijas del refrigerador, las manijas del horno y los rieles de la cama (si corresponde). Estas áreas deben abordarse en la limpieza de rutina y limpiarse cuando estén visiblemente sucias.
  • asegúrese de que el desinfectante permanezca húmedo en las superficies durante todo el tiempo de contacto.
  • deje que las superficies se sequen al aire.,
  • Si es necesario, use una toalla desechable húmeda o una toallita para eliminar cualquier residuo que quede en superficies secas.

visitas al Hospital:
al visitar a un ser querido en el hospital, usar una bata y guantes es muy importante. Las esporas de Clostridium difficile (C diff) se diseminarán fácilmente por todas las áreas y al cumplir con las políticas del hospital, mantendrá a su familiar, amigo, usted y otros seguros.,

• lávese las manos durante un mínimo de 30 segundos al entrar en la habitación del paciente, y después de quitarse los guantes, antes de salir de la habitación que está visitando, y lávese las manos al volver a entrar antes de ponerse guantes nuevos y bata nueva.
• * * * * Por favor traiga como pocos artículos personales y propiedad en la habitación del paciente durante una visita que pueden contaminarse con gérmenes y trate de evitar colocar artículos personales en el piso de la habitación del paciente., Cubrir una silla de visitantes con una blanker/sábana limpia y seca creará una barrera y ayudará a prevenir la propagación de gérmenes al visitante mientras visita la sala de aislamiento del paciente. Por favor, absténgase de comer en una sala de aislamiento por su seguridad.
• visite la estación de Enfermeras antes de ingresar a la sala de aislamiento de un paciente para revisar las políticas del centro de atención aguda y atención a largo plazo en su lugar o para solicitar equipo de protección personal (batas, guantes) si no están disponibles para el visitante.,

todas las superficies «tocables (contacto con la mano)» deben limpiarse y ser útiles si se aborda la limpieza antes de que un paciente regrese a casa después de ser diagnosticado con C. diff. infección y tratamiento en el hospital.

artículos necesarios para limpiar el ambiente del hogar: toallas desechables, guantes desechables, gafas de plástico o gafas de seguridad, una EPA registrada C. diff., matar producto o uno puede optar por utilizar el
relación de limpieza 1: 10 Solución; 1 taza de lejía a 9 tazas de agua para ser utilizado en superficies no porosas con la solución restante en las superficies durante un mínimo de diez minutos y mezclado fresco diariamente para una solución de limpieza eficaz o con un esporicida/desinfectante registrado EPA.

pregunta: ¿Las toallitas desinfectantes Clorox® que se venden en las tiendas de comestibles locales contienen lejía?, Las toallitas desinfectantes Clorox®, compradas en los mercados locales, están hechas con una fórmula sin lejía que está disponible en aroma fresco, limón fresco, cocina y lavanda para que dejen un aroma ligero y limpio cada vez que limpie una superficie. * Las toallitas «desinfectantes» son beneficiosas para tratar otros gérmenes, pero este producto no está registrado por la EPA para eliminar y matar las esporas de C diff

# # #

¿Qué debo hacer cuando vuelvo a casa del hospital?
Una vez que esté de vuelta en casa, puede volver a su rutina diaria normal en la actividad de la vida diaria., A menudo, la diarrea mejorará o desaparecerá por completo antes de regresar a casa. Esto hace que dar C. diff a otras personas sea mucho menos probable. Sin embargo, hay algunas cosas que debe hacer para reducir las probabilidades de desarrollar una nueva infección por C. diff o de propagarla a otras personas.
* Si se le receta para tratar C. diff, tome el medicamento
exactamente según lo prescrito por su médico y farmacéutico. No tome Medias dosis ni deje de tomarlas antes de agotarse.,*el lavado de manos sigue siendo la prevención # 1: tome 30 pausas frecuentes para lavarse las manos durante el día, especialmente después de visitar el baño, antes y después de preparar alimentos, después de visitar tiendas, después de visitar el gimnasio, antes y después de comer, después de viajar en transporte público, y a menudo.la limpieza con un producto desinfectante registrado por la EPA matará las esporas de C diff en todos los ambientes.

* Si procede C., síntomas de diff (diarrea – 3 episodios acuosos dentro de 24 horas, fiebre, calambres abdominales) se notan, por favor póngase en contacto con el médico de cabecera, profesional de la salud y/o busque atención médica en la clínica local/Departamento de emergencia para la evaluación y C. difficile pruebas de heces para recibir tratamiento inmediato – especialmente si el individuo ha sido tratado con un antibiótico dentro de 90 días.