médicamente revisado por: Samir G. Ayoub, DDS
en esta página: ¿es usted un candidato para carillas?, | The veneer procedure/Recovery & aftercare / Cost of veneers | En Español
una carilla dental es una cáscara ultrafina de porcelana o compuesto del color del diente que se cementa sobre las superficies faciales de los dientes para corregir problemas dentales, incluido el esmalte dental desgastado, la alineación o espaciamiento desigual de los dientes, la decoloración de los dientes y las astillas o grietas.,
aunque las carillas entran en la categoría de odontología cosmética porque ayudan a cambiar las sonrisas con dientes bien alineados y bien formados, también cuentan con cualidades protectoras y pueden eliminar la necesidad de tratamientos más extensos. Otros beneficios incluyen durabilidad, una apariencia de sonrisa mejorada y la necesidad de poca o ninguna extracción de la estructura dental en comparación con las coronas. (Incluso hay variantes de carillas que no requieren preparación de los dientes subyacentes.,)
independientemente de lo que causa los dientes poco atractivos, las carillas dentales pueden resolver la mayoría o incluso todos sus problemas dentales cosméticos, incluidos:
- esmalte desgastado: el esmalte dental puede desgastarse o embotarse naturalmente con el tiempo (consumir refrescos, té o café, fumar y el uso de ciertos medicamentos), o como resultado de una predisposición genética. Las carillas son perfectas para corregir las sonrisas afectadas por el esmalte desgastado.
- Desgaste: a Medida que envejecemos, nuestros dientes naturalmente, comienzan a desgastarse. Los dientes envejecidos son más propensos a tener astillas, grietas o una apariencia generalmente desigual., Las carillas pueden restaurar la apariencia natural de los dientes sanos y jóvenes.
- genética: ciertas personas nacen con un espaciamiento anormal entre sus dientes que se ensancha con la edad.
- dientes desiguales: los dientes desiguales pueden resultar del rechinar / rechinar de dientes,y / o a través del desgaste general. Esto puede llevar a problemas de mordida (maloclusión) además de problemas de sonrisa cosmética.
- decoloración: la decoloración obstinada de los dientes puede no ser completamente corregible a través del blanqueamiento dental. En tales casos, las carillas pueden ofrecer una solución simple y cosmética.,
vea el siguiente video que detalla la preparación y colocación de carillas dentales, y/o siga leyendo a continuación para obtener más información sobre la candidatura de carillas, el tratamiento y el costo.
¿es usted un Candidato?
para determinar si usted es un candidato para carillas dentales, su dentista programará una consulta preliminar durante la cual se evaluará su salud oral y se discutirán todas las opciones de tratamiento disponibles. (La mayoría de los dentistas prefieren ofrecer a los pacientes las opciones más mínimamente invasivas.,) El tratamiento que implica la preparación del diente es irreversible, por lo que es importante que su dentista discuta cualquier alternativa que proporcione los mismos resultados, pero con mínima o ninguna eliminación de la estructura del diente. Si usted y su dentista deciden que las carillas son la mejor opción, el siguiente paso implica una revisión exhaustiva de los detalles del Tratamiento, incluida la preparación de sus dientes para su procedimiento de carillas específico y lo que será necesario para que se vean y se ajusten correctamente.
durante su consulta, participará activamente en el » proceso de diseño de sonrisas.,»Al compartir sus preferencias por la forma, la longitud, el ancho y el color de las carillas y el cambio en la apariencia de su sonrisa que desea que creen, ayuda a garantizar que su tratamiento cumpla con sus expectativas. Es importante que su dentista entienda sus objetivos durante su consulta de chapa.
procedimiento de chapa – qué esperar
el procedimiento de chapa dental a menudo se puede completar en dos visitas en el transcurso de seis semanas. Las visitas son exhaustivas y pueden requerir varias horas de examen y preparación de los dientes., Los consultorios dentales generalmente cuentan con comodidades que pueden incluir sedación y distracciones audiovisuales, y los spas dentales incluso ofrecen masajes y otros servicios para ayudarlo a relajarse y mantenerse cómodo.
la fase de diagnóstico y examen del tratamiento es esencial e identifica cualquier preocupación de salud oral que primero se debe abordar antes de la colocación de la chapa. Su dentista también trabajará con usted para seleccionar el mejor color de diente para usted de una tabla de colores especial., Las tecnologías de imagen pueden proporcionarle una vista previa de sus resultados esperados, y las imágenes antes y después pueden permitirle ver otros casos exitosos. El tratamiento comienza cuando se completa el examen y se diseña el plan personalizado.
paso a Paso los Detalles
Hay varios pasos en el procedimiento. Primero, es probable que su dentista administre un anestésico local para que se sienta cómodo durante la preparación del diente y la colocación de la carilla., Su diente natural se prepara al remodelarlo mínimamente con un pequeño dispositivo de corte rotacional de mano llamado fresa para proporcionar el mejor ajuste. Las fresas vienen en varias formas y tamaños y permiten una configuración precisa y mínima de un diente antes de la colocación.
si su tratamiento involucra carillas de resina compuesta directa, su dentista aplicará el compuesto adecuadamente sombreado a sus dientes, moldeará el material y lo endurecerá usando una luz de alta intensidad. Se pueden aplicar capas adicionales de compuesto para construir la chapa con la forma, longitud y forma correctas para su sonrisa., Cuando se coloca todo el compuesto, las carillas se terminarán y pulirán con fresas y pulidores para crear una sonrisa vital y realista.
si su tratamiento requiere carillas de porcelana, su dentista hará una impresión de sus dientes a partir de la cual se hará un molde de su boca. Esta impresión puede enviarse a un laboratorio dental externo donde las carillas serán fabricadas profesionalmente. Algunos dentistas tienen un laboratorio dental interno y técnicos para proporcionar tratamientos restaurativos y estéticos en menos tiempo., Otros dentistas tienen tecnología CAD / CAM en la silla y pueden fabricar la chapa en una sola visita.
Laboratorios Dentales, CAD / CAM y temporales
Los dentistas suelen trabajar con laboratorios dentales externos para la fabricación de las restauraciones que necesitan. Algunos laboratorios dentales utilizan tecnología CAD / CAM para fabricar carillas. Si el suyo se hará en un laboratorio dental, puede recibir temporarios en su cita de preparación.
Las carillas temporales proporcionan una vista previa del resultado esperado, aunque debe tenerse en cuenta que los temporales no siempre se pueden colocar., Si su tratamiento involucra uno o un par de dientes y queda suficiente esmalte en la superficie, su dentista puede renunciar al proceso temporal.
sin embargo, después de que sus dientes están formados, pueden ser más sensibles al calor y al frío debido a la pérdida de esmalte durante la preparación del diente. El aumento de la sensibilidad también puede ocurrir si tiene temporales colocados y por un breve tiempo después de la colocación de las carillas finales.,
durante la cita de colocación, su dentista eliminará los temporales y colocará sus carillas finales, después de lo cual los evaluarán y ajustarán para garantizar el ajuste y el color óptimos.
CAD/CAM del lado de la silla
Cuando los dentistas utilizan la tecnología CAD/CAM en su oficina para producir restauraciones, se fabricarán, adherirán y ajustarán en sus dientes en una sola visita. Este tipo de tratamiento es a menudo comercializado por los dentistas como «odontología en el mismo día» y no requiere temporales.,
recuperación y cuidado Post-procedimiento
Las carillas son duraderas y se ha demostrado que duran muchos años antes de requerir reemplazo. Ver a su dentista e higienista para exámenes regulares y limpiezas dentales es importante para mantener la salud de su boca y la longevidad de sus restauraciones.
el cuidado posterior es extremadamente importante. Las carillas de porcelana astilladas o fracturadas no se pueden reparar, por lo que su dentista le informará de los costos y el tiempo adicional asociados con la sustitución de una restauración dañada.,
para reducir el riesgo de daño, no muerda ni mastique objetos duros como cáscaras de nueces o huesos, y no use sus dientes para abrir o rasgar paquetes. Su dentista también puede aconsejarle que evite ciertos alimentos que podrían causar daños.
cepille y use hilo dental como lo haría normalmente, y asegúrese de usar una pasta de dientes no abrasiva. Debido a que las carillas son altamente pulibles, el riesgo de mancharlas con alimentos o bebidas después de completar el procedimiento se reduce en gran medida. Sin embargo, cepillarse después de beber vino tinto, café, té o refrescos es aconsejable.,
cuide bien su nueva sonrisa
se debe tener cuidado de no abusar de las carillas porque las delgadas cáscaras de porcelana o las capas compuestas pueden dañarse o romperse.
Su dentista puede aconsejarle en contra de ciertos usos o tendencias dietéticas (como comer zanahorias) y puede recomendarle que use un aparato protector mientras duerme, especialmente si usted es un bruxer.
factores de costo de las carillas
Las carillas de porcelana son más caras que la alternativa indirecta o directa de resina compuesta. Las carillas de porcelana tradicionales cuestan entre 9 925 y 2 2,500 por diente, pero pueden durar de 10 a 15 años., Carillas de Composite costo aproximado de $250 a $1500 por diente y puede durar entre cinco y siete años.
en términos generales, el costo de las carillas dentales depende de muchos factores, incluidos:
- Los honorarios del dentista cosmético que realiza el procedimiento.
- La habilidad artística y técnica del ceramista que hace las carillas y del dentista cosmético que las coloca.
- El lugar donde se realiza el tratamiento. Los costos de los procedimientos de odontología cosmética varían ampliamente según la región del país, específicamente desde las grandes áreas metropolitanas hasta las ciudades más pequeñas.,
- El tipo de seguro dental que tiene. Por lo general, el seguro Dental no cubre los procedimientos cosméticos.
- El material utilizado. La porcelana es más cara que la resina compuesta indirecta o directa.
- El número de dientes tratados.
muchos dentistas ofrecen planes de pago para procedimientos dentales cosméticos y restaurativos. Pregúntele a su dentista sobre las opciones de financiamiento. Si su dentista no ofrece financiamiento, puede calificar para financiamiento de terceros a través de compañías como CareCredit., Los candidatos calificados pueden trabajar con una compañía de financiamiento para desarrollar un plan de pago mensual que se ajuste a su presupuesto.
Carillas o Blanqueamiento?
Las carillas dentales de porcelana o las carillas compuestas directas pueden requerir la «conformación» o «preparación» de todos los dientes tratados. Por lo tanto, algunos dentistas cosméticos primero recomiendan blanquear los dientes a personas con dientes ligeramente descoloridos que desean una sonrisa más blanca y brillante porque es la opción de odontología cosmética menos invasiva., Si los dientes torcidos o problemas de alineación están involucrados, el blanqueamiento también se puede combinar con tratamientos de ortodoncia, incluido Invisalign.
acerca del revisor
Samir Ayoub, D. D. S., es un dentista premier de San Francisco que ha estado mejorando las sonrisas y la salud oral de sus pacientes desde 1976. Es particularmente conocido por su experiencia en el diseño de sonrisas, que se esfuerza por mejorar la belleza de los dientes y la sonrisa, así como la salud de la boca y la función oral.
Dr., Ayoub se graduó de la Universidad de California, Berkeley, y obtuvo su título de Doctor en Cirugía Dental de la Universidad de California, Escuela de Odontología de San Francisco (con honores). Es miembro de la Academia de Odontología internacional y pertenece a la Academia Americana de Odontología Cosmética (AACD), la Academia Americana de Medicina Oral, El Instituto craneal Mandibular y otras sociedades dentales locales, estatales y nacionales. Ha recibido numerosos premios y reconocimientos especiales por parte de la AACD. Más información sobre el Dr. Ayoub.