en este día de 1917, el presidente Woodrow Wilson se enteró de un impactante pedazo de papel que hizo inevitable la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Y la investigación actual muestra que los estadounidenses no sabían todo lo que pretendían los diplomáticos alemanes.
El Telegrama DE Zimmermann fue un mensaje enviado el 12 de enero de 1917 por el ministro de Relaciones Exteriores alemán Arthur Zimmerman a la Embajada del país en Washington, D. C., para ser transmitido a los representantes alemanes en México.,
en el mensaje, Zimmermann instruyó a los diplomáticos alemanes a acercarse al Gobierno Mexicano, si Estados Unidos entraba en la guerra en Europa, para ofrecer una alianza entre Alemania y México. Los alemanes ofrecerían «generoso apoyo financiero» a México como aliado, con la siguiente propuesta, » un entendimiento de nuestra parte de que México va a reconquistar territorio perdido en Texas, Nuevo México y Arizona.»Zimmermann también dijo que Alemania planeaba iniciar una guerra submarina sin restricciones el 1 de febrero, un acto que podría obligar a los estadounidenses a un conflicto con Alemania.,
sin duda, el telegrama DE Zimmermann por sí solo no forzó la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial; eso vendría cinco semanas después de que el telegrama se hiciera público, cuando el Senado y la Cámara de Representantes aprobaron resoluciones de guerra. Pero su existencia se convirtió en un punto de inflexión en el debate sobre la intervención, y condujo a la solidaridad entre el Presidente y el Congreso sobre «la guerra para poner fin a todas las guerras.»
El Presidente Wilson rompió relaciones diplomáticas el 3 de febrero de 1917, después de que los ataques submarinos alemanes se reanudaran., Pero sin evidencia de la expansión de las hostilidades alemanas, Wilson y los estadounidenses permanecieron neutrales, al menos a corto plazo.
tres meses antes, el Presidente Wilson ganó una estrecha victoria para un segundo mandato contra Charles Evans Hughes, con la promesa de mantener a Estados Unidos fuera de la Guerra Europea. El 26 de febrero de 1917, estaba lidiando con un filibustero del Senado republicano sobre armar barcos mercantes cuando llegaron noticias impactantes a la Casa Blanca a través del embajador de Estados Unidos en Gran Bretaña, Walter Hines Page.,
Los descifradores de códigos británicos obtuvieron dos copias del telegrama codificado DE Zimmermann, y fueron capaces de romper el cifrado usando un código roto y comparando los telegramas. Zimmermann no solo estaba dispuesto a financiar una aventura del Gobierno Mexicano para reclamar el territorio perdido a los Estados Unidos, sino que quería que México intercediera ante Japón para que Japón cambiara de bando en la guerra. (Japón jugó un papel limitado contra Alemania en la Primera Guerra Mundial.,)
un indignado Presidente Wilson planeó hacer público el telegram, pero solo después de que se hubieran puesto en marcha tácticas para oscurecer a Gran Bretaña como el descifrador de códigos. El 1 de marzo, Wilson lanzó la bomba del telegrama DE Zimmermann cuando su texto apareció en los periódicos de todo el país. «Ningún otro evento de la guerra stun sorprendió tanto al pueblo estadounidense», dijo El biógrafo de Wilson, Arthur Link.
los oponentes políticos de Wilson y varios grupos insistieron en que el telegrama era una falsificación, en parte porque la idea no tenía sentido debido a la capacidad muy limitada de Alemania para ayudar a México., Pero un día después, Zimmermann admitió públicamente que el telegrama fue enviado por él y que era correcto, señalando que el plan dependía de las hostilidades entre Alemania y los Estados Unidos.
más tarde ese mes, Zimmermann dio una explicación más detallada sobre admitir que ordenó el telegrama.
«instruí al Ministro a México, en caso de guerra con los Estados Unidos, a proponer una alianza alemana a México, y al mismo tiempo sugerir que Japón se uniera a la Alianza», dijo Zimmermann., «Declaré expresamente que, a pesar de la guerra submarina, esperábamos que Estados Unidos mantuviera la neutralidad. Mis instrucciones iban a ser llevadas a cabo solo después de que los Estados Unidos declararan la guerra y sobreviniera un estado de guerra. Creo que las instrucciones eran absolutamente leales con respecto a los Estados Unidos.»
La Marea se había vuelto contra Alemania dentro de los Estados Unidos. El presidente Wilson pidió al Congreso que regresara a Washington para una sesión conjunta el 2 de abril, después de que su gabinete recomendara que el Presidente pidiera una declaración de guerra., En su discurso, Wilson señaló que el gobierno alemán «quiere incitar enemigos contra nosotros a nuestras puertas – la nota interceptada al ministro alemán en la ciudad de México es una prueba elocuente.»
la resolución conjunta de guerra vino del Congreso el 6 de abril de 1917, pero ni Wilson ni el Congreso probablemente sabían del plan original DE Zimmermann para el telegrama.
en 2007, un profesor en Alemania revisó los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Primera Guerra Mundial y encontró la versión preliminar del telegrama DE Zimmermann., El proyecto de texto indica que además de la re-adquisición de Texas, Arizona y Nuevo México, «California debe reservarse para Japón.»Pero ese texto no estaba en la versión final del telegram.
después de la noticia sobre el telegrama, el embajador de Japón en Alemania lo llamó «demasiado ridículo para las palabras», y el Gobierno Mexicano rechazó oficialmente la oferta el 14 de abril de 1917. Zimmermann renunció como ministro de Relaciones Exteriores en agosto de 1917. Pero el impacto del telegrama en la opinión pública estadounidense sobre las intenciones de Alemania fue un factor significativo en la decisión de los Estados Unidos de entrar en la Gran Guerra.,
Scott Bomboy es el editor en jefe del Centro Nacional de la Constitución.