cuando un hombre enmascarado agitando un arma irrumpió en un club social de Toronto, un enorme mafioso jugando a las cartas se puso de pie para enfrentarlo. Un disparo de escopeta inmediatamente lo derribó de los pies, destrozando su pierna izquierda hasta el punto de necesitar amputación.,
Distroscale
Una vez equipado con una prótesis después del tiroteo, Enio Mora regresó a la calle en 1980 y encontró que el tiroteo lo dejó con algo más que una cojera notable: un nuevo apodo de la mafia. A partir de entonces, cuando se refería a Mora, los gángsters lo llamaban «Pegleg» o, lo menos imaginativo, «el tipo de la pierna de madera».»
Este es un ejemplo de cómo los mafiosos obtienen los apodos coloridos que son un elemento popular del humor negro en el inframundo de la vida real, así como en las películas de la mafia.,
uno de mis apodos favoritos del inframundo real es el de Vincent Congiusti, un Asociado de la mafia en Florida con una horrible reputación de convencer a la gente a hacer lo que la mafia les dice a través de la aplicación brutal de un taladro eléctrico inalámbrico. Los mafiosos lo llamaban «Vinnie Aspirins», porque se libraba de sus dolores de cabeza.,
los apodos, sin embargo, no están diseñados para divertir al público.
unirse a una sociedad criminal secreta requiere discreción. A menudo a los mafiosos nunca se les dice el nombre completo de otro mafioso. Las introducciones se hacen típicamente sobre una base del primer nombre., Algunos gángsters pasan años sin saber el apellido legal de un colega, a menos que sea arrestado y su nombre aparezca en los medios.
Los apodos distintivos permiten a los mafiosos referirse a un compañero gángster específico sin saber, o decir, su nombre real.
es una ventaja adicional que los gangsters se benefician de tener apodos, incluso los poco favorecedores. Incluso si se conoce un nombre real, usar un apodo ayuda a enmascarar su identidad de la policía u otros forasteros., Los apodos ayudan a los mafiosos a mantener una doble vida, tener un nombre en la calle y otro en el banco, en la sala de juntas o durante una entrevista entre padres y maestros con sus hijos.
Los apodos parecen mucho más prevalentes en el inframundo, en general, que en otras ocupaciones, pero son una parte particularmente prominente de la Mafia italiana.,
esto podría deberse a que los apodos de Mafia tienden a ser más insultantes, y por lo tanto más hilarantes o impactantes, que son cualidades que se transfieren bien a los informes de noticias y películas, lo que los hace más memorables y de uso más amplio.
sospecho que la naturaleza mordaz y colorida de los apodos de la mafia se debe, en parte, a la naturaleza intergeneracional de la Mafia.
comienza con la mafia que se adhiere a la política de patio de escuela de que un apodo es otorgado por otros y no elegido., Dado que los mafiosos a menudo nacen en la vida criminal y los apodos tienden a acuñarse cuando los delincuentes son más jóvenes, sus nombres pueden ser más groseros o insultantes. Y, al igual que en el patio de la escuela, no a todos los mafiosos les gusta su apodo, pero los apodos, como los chismes, no se pueden quitar fácilmente.
algunos mafiosos tratan de imponer un apodo halagador, como Salvatore Vitale, una vez el subjefe de la familia Bonanno en Nueva York, quien insistió en que los subordinados lo llamaban «el apuesto Sal».»Su vanidad fue Burlada a sus espaldas.,
en la mafia rusa, por el contrario, el escalón superior de los gángsteres conocidos como los vor v zakone, eligieron sus apodos, más como un «nom de guerre» y, como era de esperar, tienden a ser más halagadores.
junto con esto está el problema de tantos hombres italianos que tienen los mismos nombres populares, a menudo los nombres de Santos Católicos. El uso de apodos ayuda a los mafiosos a distinguirse entre sí.
un poderoso clan mafioso con presencia en Canadá y en el extranjero, por ejemplo, es la familia Cuntrera. Muchos hombres Cuntrera se llaman Giuseppe.
tan coloridos como son algunos apodos de la mafia del nuevo mundo, los de Italia están entre los mejores (o peores), como un mafioso en Palermo conocido como «Cosce Affumate», que se traduce como «muslos ahumados», aparentemente porque sus piernas son tan Peludas que parecen rodeadas de humo.
ese tipo de visualización evocadora no es la única forma en que se inventan los apodos., He trazado cinco raíces comunes para el apodo de un mafioso: de la apariencia de un mafioso, rasgos personales, experiencias pasadas, de dónde es, o corrupciones de su nombre real.
a veces, sin embargo, el origen de un apodo es Desconocido, incluso para los gángsteres que lo usan y el hombre que lo usa. Una vez le pregunté a un gángster de Montreal por qué llama a otro gángster por su apodo. Se encogió de hombros como si fuera una pregunta estúpida, diciendo: «Así es como me lo presentaron.»
cuando Rizzuto fue acusado en los Estados Unidos en 2004 por tres asesinatos de pandillas, sin embargo, los fiscales no escribieron su apodo en la acusación, y casi se destacó por ello.,
compartiendo la misma acusación con Rizzuto estaban los mafiosos listados como también conocidos como: «Peter Boxcars», «Patty Muscles», «Jimmy The General», «Louie HaHa», «Peter Rabbit», «Joe Shakes», «Baldo», «Mickey Boots», «Mickey Bats», «Tony Green», «Stevie Blue» y «Big Ritchie.»
algunos de estos apodos surgen de nombres reales, como Generoso «Jimmy el General» Barbieri y Baldassare «Baldo» Amato. Louis» Louie jaja » Attanasio obtuvo su nombre porque solía reír cada vez que se enteraba de un asesinato.,
entre los que iban a testificar contra Rizzuto, si no se hubiera declarado culpable, había varios mafiosos traidores, muchos con apodos basados en su apariencia, incluyendo a Richard «Shellackhead» Cantarella (debido a su aplicación liberal de pomada en su melena gruesa) y Frank «Rizado» Lino (que tenía el pelo rizado en su apogeo).
El hombre de Rizzuto en Nueva York, mientras tanto, era un mafioso llamado Gerlando Sciascia. Era conocido como «George de Canadá.,»
algunos apodos son intencionalmente irónicos. Había un matón de la mafia en Toronto, cuyo nombre real no puedo recordar, conocido como» Blancanieves», llamado así por su tez oscura.
hay algunos apodos conocidos que, sin embargo, no son apodos verdaderos de la mafia en absoluto.
La policía o los medios de comunicación a veces le dan a los mafiosos un sobrenombre pegadizo. No considero estos apodos del inframundo. Pueden ser útiles como un dispositivo para dar contexto, pero no son identificadores utilizados en la calle.
un ejemplo destacado es el jefe de la mafia de Nueva York, John Gotti., Es útil saber que los medios lo apodaron «El Don de teflón» porque los cargos en su contra no se sostuvieron, pero los gángsters no se escabulleron por el Bronx susurrando «el Don de teflón» como una forma de referirse secretamente al jefe de la familia criminal Gambino.
es más un epíteto que un apodo.
mientras que muchos elementos de las películas de Mafia se desvían de la realidad, cuando se trata de apodos, Hollywood lo hace bien.
los apodos de los mafiosos ficticios, así como los de los mafiosos de la vida real, a menudo se vuelven más famosos o más notorios que los personajes, o las personas reales, que representan.
iv• * correo electrónico: ahumphreys@nationalpost.,com / Twitter: AD_Humphreys
Lo sentimos, parece haber un problema al cargar este elemento.