La División de Derecho Penal familiar (FCLD) es un equipo profesional multidisciplinario que trabaja en conjunto para aumentar la seguridad de las víctimas y la responsabilidad de los delincuentes. Nuestra misión es poner fin al ciclo de violencia educando y empoderando a las familias. El personal de la CCLD incluye fiscales, personal de servicios sociales, investigadores y personal administrativo., Los fiscales de la FCLD manejan casos penales de violencia doméstica con énfasis en denunciantes no participantes, casos de violación de órdenes de protección, bigamia e interferencia con casos de custodia de menores.
¿Dónde te encuentras y cuáles son tus horarios?
- Estamos ubicados en 1310 Prairie, Houston, Texas 77002.
- Estamos abiertos de lunes a viernes de 7: 00 AM-5: 00 PM. Las horas de oficina se han ampliado para servir mejor a los ciudadanos del Condado de Harris. Las entrevistas se realizan por orden de llegada. Hay citas limitadas disponibles. Llame al 713-274-0212 para obtener más información.,
voy a su oficina para hablar con un trabajador social sobre un caso penal y / o solicitar una orden de protección. ¿Qué información necesito llevar conmigo?
Aquí hay algunas cosas que puede traer con usted, si están disponibles:
- Su identificación de imagen
- nombres e información de contacto de cualquier testigo.
- Dirección (del trabajo o del domicilio) del demandado (si solicita una orden de protección).
- Fotos.
- Grabaciones.
- Cualquier otra evidencia (registros médicos, etc.,) que usted puede pensar que es importante para nosotros saber
- haga clic en el enlace a continuación para el registro de incidentes para ayudar con la documentación de la evidencia:
- inglés
- español
¿Qué es una orden de protección y cómo puede la Oficina del Fiscal de Distrito ayudarme a obtener una?
- Una orden de protección es una demanda que se presenta en la corte de familia (como un divorcio).
- Una orden de protección puede decirle al demandado que se mantenga alejado de su casa, lugar de trabajo y de la escuela/guardería de sus hijos. Puede proteger a las mascotas. Puede decirle al demandado que no lo acose, acose o amenace., Si el Demandado hace estas cosas en violación de la orden, el Demandado puede ser acusado de un delito penal y arrestado.
- generalmente, una vez otorgada, una orden de protección es válida por dos años.
- si ya ha solicitado un divorcio o custodia, puede pedirle a su abogado que presente uno en su nombre.
- Cuando venga a nuestra oficina para solicitar una orden de protección, puede reunirse con un trabajador social o trabajador social especialmente capacitado que lo ayudará.,
- si inicialmente califica para la orden, el trabajador social escribirá su declaración y se preparará un archivo para que lo revise un fiscal.
- después de que el fiscal aprueba la presentación de la orden, la solicitud se presenta en el Tribunal de familia.
- A continuación, recibirá una carta sobre su fecha de audiencia.
- Hay varias cosas que deben probarse para obtener una orden de protección:
- La Oficina del Fiscal de distrito debe tener jurisdicción. Eso significa que usted o el demandado (abusador) vive en el Condado de Harris o que la violencia ocurrió en el Condado de Harris.,
- Usted debe haber tenido una relación de pareja, familiar o familiar con el demandado. Eso incluye cónyuges actuales, ex cónyuges, parientes consanguíneos, personas relacionadas por matrimonio, padres del mismo Hijo, miembros del hogar o personas que salieron.
- Tenemos que entregar personalmente (entregarle los documentos en persona) al demandado. Esta es la razón por la que debemos tener una dirección física para el demandado. El demandado puede ser entregado en su casa, en el trabajo, en una cita de libertad condicional o condicional, o durante una cita en la corte.
- Debemos ser capaces de probar que la violencia familiar ocurrió., Violencia familiar significa que usted fue agredido (incluye golpes, patadas, puñetazos, tirones de pelo, bofetadas, puñetazos, estrangulación, disparos, apuñalamiento, forzar a tener relaciones sexuales, etc.).) y / o que fue amenazado con violencia (el demandado dijo que lo mataría, lo golpearía, lo apuntaría con un arma, etc.).
- Tenemos que demostrar que es probable que la violencia familiar continúe en el futuro. Esto significa que, según el comportamiento del encuestado, podemos demostrar que no se detendrá (te sigue, te llama o te envía mensajes de texto constantemente, etc.).).,
- un divorcio o custodia no puede estar pendiente para que el oficial del Fiscal de distrito lo represente. Eso significa que no se presenta ningún divorcio o custodia. Esto no significa que usted no pueda solicitar una orden de protección en absoluto. Puede pedirle a su abogado en el caso de divorcio/custodia que presente una orden de protección para usted.
¿Cuál es la diferencia entre una orden de restricción y una orden de protección?
una orden de protección está disponible para personas que han experimentado violencia en Citas o violencia familiar., Si se viola, puede dar lugar a sanciones penales (el demandado/infractor puede ser arrestado). Una orden de restricción puede ser ordenada por un tribunal para muchos tipos diferentes de situaciones y tiene sanciones civiles si se viola.
salí con alguien durante seis meses y terminé la relación. Ahora la persona sigue llamándome y rogándome que regrese; ¿puedo obtener una orden de protección para hacerla parar?
- a menos que haya habido violencia familiar, usted no calificaría para una orden de protección.,
- Puede hacer una denuncia policial sobre el acoso y su ex pareja puede ser investigada por acosarlo.
si solicito una orden de protección, ¿saldré de su oficina con una?
No. Una orden de protección es una demanda que se presenta en la corte de familia y debe ser revisada y emitida por un juez. Sin embargo, le daremos información de seguridad y trabajaremos en otras opciones para aumentar su seguridad y la de su familia.
¿Qué es una orden de protección temporal (ex-parte)?,
si se aprueba, un juez emite una orden de protección temporal (ex-parte) cuando se presenta una solicitud de una orden de protección final en la corte. Entra en vigor cuando el demandado es servido y expira después de una cierta cantidad de tiempo. La policía puede arrestar después de que el demandado haya recibido una orden de protección temporal.
¿Cómo puedo presentar cargos por un delito de violencia familiar?
- Si necesita ayuda de inmediato, llame al 911.,
- Si desea denunciar un delito que ya ha ocurrido, o si desea hacer un seguimiento de la presentación de cargos, debe comunicarse con la agencia de aplicación de la ley que responde al lugar donde ocurrió el incidente. Por ejemplo, si fue agredido en la ciudad de Houston, comuníquese con el Departamento de Policía de Houston.,
- comuníquese con la agencia de aplicación de la ley apropiada investigación de caso:
- Departamento de Policía de Baytown 281-425-1050 o 281-425-1051
- agente del Condado de Harris 713-755-5000 (Número principal del Condado de Harris – puede derivarlo a la comisaría de policía apropiada)
- Oficina del Sheriff del Condado de Harris – 713-967-5743
- departamento de policía de Houston – 713-308-1100
- humble police department – 281-446-7127
- Pasadena police department – 713-477-1221
- other – hay muchas otras agencias de policía en el Condado de Harris., Llame a la Oficina del Fiscal de Distrito si necesita ayuda para determinar qué agencia responde a su incidente – 713-274-0212.
¿su oficina de proporcionar intérpretes?
- Podemos usar una línea de idioma especial para comunicarnos en casi cualquier idioma.
- Tenemos trabajadores sociales que hablan español y vietnamita.
- tenemos información escrita disponible en varios otros idiomas.
Tengo una solicitud de acomodación ADA (Americans with Disabilities Act). ¿Qué se puede hacer y quién puede ayudarme?
- La oficina es accesible según ADA.,
- Para las personas sordas o con discapacidad auditiva que firman, utilizamos un servicio de interpretación de video (similar a skype).
- Para otras adaptaciones, contáctenos para obtener información
consideraciones de seguridad si vive en un hogar donde puede ocurrir violencia:
- decida y planifique a dónde irá si sale de casa.
- practique cómo salir de su casa de forma segura identificando qué ruta de escape es la mejor.
- tenga una bolsa preparada y guárdela en la casa de un pariente cercano o amigo.,
- identifique a uno o más vecinos a los que puede pedir que llamen a la policía si escuchan un disturbio que viene de su casa.
- diseñe una palabra clave o una señal para usar con sus hijos, familiares, amigos y vecinos cuando necesite a la policía.
- Si cree que va a ocurrir un argumento / incidente, abandone si es posible. Si no, intente mudarse a una habitación donde tenga acceso a una salida y/o un teléfono. Manténgase alejado de cualquier habitación sin una puerta o ventana exterior o una habitación con artículos que podrían usarse como armas, como una cocina o un garaje.
- Use sus propios instintos y juicio., Si la situación es muy peligrosa, haga lo que sea necesario para estar seguro. Esto puede significar darle al abusador lo que quiere para calmarlo.
- Mantenga su teléfono celular con usted en todo momento.
- Si es necesario, llame al » 911 » para obtener ayuda.
- haga clic a continuación para obtener el paquete de seguridad/educación sobre Violencia Doméstica de FCLD:
- inglés
- español
línea directa de Violencia Doméstica de 24 horas
(713) 528-2121
Bay Área Turning Point
teléfono: 281-286-2525
Sitio Web: www.,bayareaturningpoint.org