Image caption trece personas murieron y 15 resultaron heridas el Domingo Sangriento

trece personas murieron y 15 resultaron heridas después de que miembros del Regimiento de paracaidistas del Ejército abrieron fuego contra manifestantes de derechos civiles en Bogside, una parte predominantemente Católica de Londonderry – el domingo 30 de enero de 1972.

el día se conoció como Domingo Sangriento, uno de los días más oscuros de los problemas de Irlanda del Norte.,

Las familias de las víctimas esperaron 47 años para ver si habría enjuiciamientos.

el jueves, el servicio de la Fiscalía Pública de Irlanda Del Norte (PPS) dijo que había suficiente evidencia para procesar a un paracaidista, conocido solo como soldado F, por los asesinatos de James Wray y William McKinney.

los acontecimientos que condujeron al Domingo Sangriento

alrededor de 15.000 personas se reunieron en el área de Creggan de Derry en la mañana del 30 de enero de 1972 para participar en una marcha por los derechos civiles.,

Image copyright PA

cinco meses antes, en agosto de 1971 y en un contexto de escalada de violencia y aumento de los bombardeos en Irlanda del Norte, se introdujo una nueva ley que otorga a las autoridades el poder de encarcelar a personas sin juicio – internamiento. El Gobierno había decidido que era la única manera de restablecer el orden.

Miles se reunieron en Derry ese día de enero para una manifestación organizada por la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda Del Norte para protestar por el internamiento.,

el Gobierno de Stormont había prohibido tales protestas.

se desplegaron tropas para vigilar la marcha.

  • 5 de octubre de 1968 – ¿el día en que comenzaron los problemas?

cómo se desarrolló el día

la marcha comenzó poco después de las 15:00 GMT y el destino previsto era el Centro de la ciudad.

Sin embargo, las barricadas del Ejército bloquearon a los manifestantes.

la mayoría de los manifestantes fueron dirigidos hacia Free Derry Corner en el Bogside.,

Image caption Many demonstrators marched towards Free Derry Corner

After prolonged skirmishes between groups of youths and the Army, soldiers from the Parachute Regiment moved in to make arrests.

justo antes de las 16:00 GMT, se lanzaron piedras y los soldados respondieron con balas de goma, gas lacrimógeno y cañones de agua. Two men were shot and wounded.

a las 16:07 GMT, paracaidistas se movieron para arrestar a tantos manifestantes como fuera posible.

a las 16: 10 GMT, Los soldados comenzaron a abrir fuego.,

According to Army evidence, 21 soldiers fired their weapons, discharging 108 live rounds between them.

¿Cuál fue la respuesta inmediata?

los tiroteos provocaron una IRA generalizada en Derry y más lejos.

la Embajada Británica en Dublín fue quemada por una multitud furiosa.

el día después del Domingo Sangriento el gobierno anunció que habría una investigación dirigida por el Lord Presidente del Tribunal Supremo, Lord Widgery.,

Image caption the victims, top row (De izquierda a derecha): Patrick Doherty, Gerald Donaghey, John Duddy, Hugh Gilmour, Michael Kelly, Michael McDaid y Kevin McElhinney. Fila inferior: Bernard McGuigan, Gerard McKinney, William McKinney, William Nash, James Wray y John Young

El Tribunal Widgery exoneró en gran medida a los soldados y a las autoridades británicas de la culpa, aunque describió el tiroteo de los soldados como «limítrofe con lo imprudente».,

fue ridiculizado como un encubrimiento por las familias de las víctimas, que pasaron años haciendo campaña para una nueva investigación pública.

the Saville Inquiry

El Primer Ministro Tony Blair anunció que se llevaría a cabo una nueva investigación, encabezada por el juez Lord Saville.

se creó en 1998 y se informó en 2010, convirtiéndose en la investigación de más larga duración en la historia legal Británica y costando alrededor de £200m.

la investigación encontró que ninguna de las víctimas representaban una amenaza o hacían nada que justificara su tiroteo.,

It said no warning was given to any civilians before the soldiers opened fire and that none of the soldiers fired in response to attacks by petrol bombers or stone throwers.

Saville encontró que había «algunos disparos de paramilitares republicanos», pero que en general el Ejército disparó primero.

El Primer Ministro David Cameron dijo que los asesinatos eran «injustificados e injustificables».,

derechos de autor de la imagen marcapasos
pie de imagen Derry’s Guildhall Square se llenó para la disculpa de David Cameron en nombre del estado en 2010

¿qué sucedió después de Saville?

El servicio de Policía de Irlanda Del Norte (PSNI) comenzó una investigación de asesinato después de que se publicara el informe Saville.

tardó varios años en completarse y los detectives presentaron sus expedientes al Ministerio Público hacia finales de 2016.,

habiendo pesado 125,000 páginas de material, los fiscales dijeron el 14 de marzo que procesarán al soldado F por los asesinatos de James Wray y William McKinney.

también se enfrenta a cargos por el intento de asesinato de Patrick O’Donnell, Joseph Friel, Joe Mahon y Michael Quinn.

ha habido debate sobre si los soldados involucrados deben o no ser procesados.

El Ministro de defensa del Reino Unido, Gavin Williamson, dijo que el Gobierno ofrecerá apoyo legal completo al soldado F, incluido el pago de sus costos legales y la prestación de asistencia social.

Articles

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *