- Q: ¿Qué es una licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Cuándo estará disponible la licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Cómo puedo usar mi licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Pueden los agentes del orden tratar de manera diferente a un titular de licencia de conducir AB 60?
- P: ¿contiene AB 60 protecciones contra la discriminación?
- P: ¿Las licencias de conducir AB60 se ven diferentes a las licencias de conducir normales?,
- P: ¿Qué documentos necesito proporcionar para obtener una licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Cuánto cuesta la licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Qué tipo de licencia de conducir puedo obtener con una AB 60?
- P: ¿Qué debo hacer para obtener la licencia de conducir AB60?
- P: ¿Dónde puedo obtener el manual de conducir de California?
- P: ¿Puedo aprobar el examen escrito en español?
- P: ¿Cómo puedo practicar para el examen de manejo?
- P: ¿cuántas oportunidades tengo de aprobar la prueba escrita o la prueba de carretera?
- P: ¿es confidencial la información que proporciono al DMV?
- Q., ¿La información que proporciono será compartida con el servicio de Inmigración y control de aduanas (ICE)?
- P: ¿Cómo puedo probar que mi información de identidad es legítima?
- P: ¿Es obligatorio un número de Seguro Social para la licencia de conducir AB 60?
- P: ¿Es posible obtener una licencia de conducir temporal pendiente de la verificación de los documentos?
- P: ¿la licencia de conducir AB 60 está disponible solo para aquellos que están ilegalmente presentes en los Estados Unidos?
- P: ¿Qué categorías de personas legalmente presentes en los Estados Unidos pueden solicitar AB 60 si no pueden obtener una licencia de conducir regular?,
p: ¿Qué es una licencia de conducir AB 60?
A: Assembly Bill (AB) 60 was signed into law in 2013. Mediante este documento legal, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) puede emitir una licencia de conducir original de California a cualquier residente de California que sea elegible para una licencia de conducir, sin prestar atención al estado migratorio del individuo. En otras palabras, los residentes de California que no tienen prueba satisfactoria de estatus migratorio legal ahora pueden recibir una licencia de conducir AB 60.
volver al principio
P: ¿Cuándo estará disponible la licencia de conducir AB 60?,
A: las solicitudes para la licencia de conducir AB 60 se aceptan a partir del 1 de enero de 2015.
volver al principio
P: ¿Cómo puedo usar mi licencia de conducir AB 60?
A: la licencia de conducir AB60 se puede usar:
- para conducir;
- para identificarse ante los agentes de policía.
la licencia de conducir AB60 no se puede usar:
- como evidencia de elegibilidad para beneficios públicos;
- como evidencia de elegibilidad para votar;
- como autorización de trabajo.
volver al principio
P: ¿Pueden los agentes del orden tratar de manera diferente a un titular de una licencia de conducir AB 60?,
A: los agentes/oficiales de la ley estatales y locales tienen prohibido usar una licencia de conducir AB 60 » para considerar la ciudadanía o el estado migratorio de un individuo como base para la investigación, arresto, citación o detención.»
volver al principio
P: ¿contiene AB 60 protecciones contra la discriminación?
A: Sí. Las empresas, los empleadores, los propietarios, las agencias gubernamentales o los funcionarios no pueden discriminar a alguien porque tenga o presente una licencia AB 60. Esto incluye a los funcionarios estatales y locales encargados de hacer cumplir la ley., La Coalición Drive CA supervisará a nivel estatal para identificar y abordar la discriminación.
volver al principio
P: ¿Las licencias de conducir AB60 se ven diferentes a las licencias de conducir normales?
A: una licencia de conducir AB 60 tiene una característica distintiva visible:» se aplican límites federales » en la esquina superior derecha. El reverso de la tarjeta incluye una declaración » no válida para propósitos federales oficiales.»De lo contrario, la licencia se ve igual que la licencia de conducir regular.,
volver al principio
P: ¿Qué documentos necesito proporcionar para obtener una licencia de conducir AB 60?
A: cada solicitante debe 1) demostrar su identidad, 2) demostrar su residencia en el estado de California, y 3) cumplir con todos los demás requisitos de licencia, como aprobar el examen de conocimiento de licencia de conducir y el examen de conducción al volante.
por ejemplo: se aceptarán como identificación la cédula Consular Mexicana de 2006 y 2014 y el pasaporte mexicano de 2008 o posterior., Para obtener más información sobre la prueba de identidad y residencia, visite este enlace
volver al principio
P: ¿Cuánto cuesta la licencia de conducir AB 60?
A: la licencia de conducir AB 60 cuesta lo mismo que otras licencias de conducir. Para obtener más información sobre las tarifas del DMV, visite este enlace
volver al principio
P: ¿Qué tipo de licencia de conducir puedo obtener con un AB 60?
A: AB 60 le permite solicitar todas las licencias de conducir no comerciales ofrecidas a través del DMV. Esto incluye la Clase C (la mayoría de los automóviles), la clase M1/M2 (Motocicletas), la clase no comercial a o B (remolques de viaje, algunos vehículos recreativos).,
volver al principio
P: ¿Dónde puedo obtener una licencia de conducir AB60?
A: los solicitantes que solicitan una licencia de conducir bajo AB 60 ahora pueden hacer una cita en línea, en las aplicaciones DMV Now para iPhone/ Android o por teléfono al 1-800-777-0133, o visitar una oficina del DMV.
volver al principio
P: ¿Qué debo hacer para obtener la licencia de conducir AB60?,prueba de conocimiento cense;
- prueba de identidad y residencia en California;
Los solicitantes menores de 18 años que soliciten una licencia de conducir AB60 también deberán presentar una prueba de finalización de la educación para conductores.
volver al principio
P: ¿Dónde puedo obtener el manual de conducir de California?
A: para obtener información sobre el manual de conducir de California, visite este enlace
volver al principio
P: ¿Puedo aprobar el examen escrito en español?
A: Sí, la prueba escrita se ofrece en varios idiomas diferentes. Para obtener más información, visite este enlace
volver al principio
P: ¿Cómo puedo practicar para el examen de manejo?,
A: Después de solicitar una licencia de conducir AB 60, se le emitirá un permiso para practicar la conducción con otro conductor con licencia en el automóvil. Tus amigos y familiares pueden ayudarte a practicar o puedes inscribirte en clases de manejo pagadas.
volver al principio
P: ¿cuántas oportunidades tengo de aprobar la prueba escrita o la prueba de carretera?
A: tienes tres oportunidades de aprobar cada prueba. Sin embargo, si no aprueba, debe usar los recursos disponibles para prepararse antes de volver a tomar la prueba.
volver al principio
P: ¿es confidencial la información que proporciono al DMV?,
A: los documentos que proporciona al DMV para probar su identidad, nombre, residencia y edad no son un registro público y el DMV no puede divulgar esta información, excepto cuando lo solicite una agencia de cumplimiento de la ley como parte de una investigación.
volver al principio
P: ¿la información que proporciono será compartida con el servicio de Inmigración y control de aduanas (ICE)?
A: El Comité SSA/DMV de San Diego, en conjunto con el Comité ero de ICE de San Diego, ha recibido una aclaración relacionada con el intercambio de información AB 60 entre el DMV de CA y el ICE., En este momento, DMV Sacramento ha confirmado que no hay intención de compartir proactivamente información con ICE relacionada con el estado migratorio de una persona, o la falta de ella. Sin embargo, DMV compartirá información en el caso de que dicha información se busque específicamente.
localmente, ICE ha confirmado que no hay intención de solicitar dicha información al DMV de CA en este momento o en el futuro previsible. El Comité SSA/DMV de San Diego está esperando información de los capítulos compañeros de CA sobre las políticas locales de ICE en todo el estado con respecto a este tema., Se proporcionará información adicional a medida que se disponga de ella.
volver al principio
P: ¿Cómo puedo probar que mi información de identidad es legítima?
A: los documentos de identificación presentados por el solicitante al DMV deben ser auténticos. Si por alguna razón los documentos presentados parecen sospechosos, el DMV se reserva el derecho de pedir más evidencia de la identificación del solicitante.
volver al principio
P: ¿Es obligatorio un número de Seguro Social para la licencia de conducir AB 60?
A: No. Los solicitantes de AB 60 completan el mismo formulario de licencia de conducir – DL 44-que cualquier otro solicitante de licencia de conducir., Como parte del formulario, hay una pregunta sobre un número de Seguro Social (SSN).
Si se le ha emitido un número de seguro social válido por la Administración de la Seguridad Social, debe introducir en el formulario. Si nunca se le ha emitido un número de Seguro social, debe marcar la casilla en la solicitud que lo indica. No use un número de Seguro Social falso o uno que no le haya sido emitido por la administración del Seguro Social.,
el DMV tiene la autoridad para verificar cada SSN con la administración del Seguro Social y la posesión de un SSN falso puede ser procesada de acuerdo con las leyes federales.
volver al principio
P: ¿Es posible obtener una licencia de conducir temporal pendiente de la verificación de los documentos?
A: Sí, el DMV emitirá una licencia de conducir temporal válida por hasta 60 días, siempre y cuando no haya otra causa de denegación pendiente de la verificación de los documentos presentados por el solicitante para establecer la identidad y la residencia en California.,
volver al principio
P: ¿la licencia de conducir AB 60 está disponible solo para aquellos que están presentes ilegalmente en los Estados Unidos?
A: No. Incluso aquellas personas que están legalmente presentes en los EE.UU. pueden ser incapaces de proporcionar una prueba satisfactoria de presencia legal de acuerdo con las normas del DMV. De hecho, las leyes federales de inmigración de los Estados Unidos y las regulaciones del DMV son bastante diferentes en este sentido y hay muchos casos en los que una persona legalmente presente en los Estados Unidos no puede probar la presencia legal a satisfacción del DMV. Vea los ejemplos a continuación.,
volver al principio
P: ¿Qué categorías de personas legalmente presentes en los Estados Unidos pueden solicitar AB 60 si no pueden obtener una licencia de conducir regular?
A: aquellas personas que están legalmente presentes en los EE.UU. pero que no pueden proporcionar una prueba satisfactoria de presencia legal en los EE.UU. de acuerdo con las regulaciones del DMV pueden beneficiarse de la licencia de conducir AB 60. Bajo las leyes de inmigración, hay muchas categorías de personas que están legalmente presentes en los EE.UU. pero que no tienen la documentación requerida por el DMV., La única prueba que estas personas tienen es a menudo una notificación de recibo emitida por USCIS que muestra que su extensión/cambio de Estatus está pendiente o que su caso fue aceptado para adjudicación. De acuerdo con el DMV, los Avisos de recibo emitidos por USCIS no representan prueba suficiente de presencia legal en los Estados Unidos.,
Las personas que siguen las categorías a continuación ahora pueden solicitar una licencia de conducir AB 60 si no pueden proporcionar documentación al DMV para una licencia de conducir regular:
- personas autorizadas de empleo con extensiones de estadía presentadas a tiempo
ciertas clases de personas están autorizadas a permanecer en los EE.UU. y continuar trabajando para sus empleadores más allá de las fechas de vencimiento en su I-94 (el documento por el cual se determina normalmente el período de estadía autorizado) si se presentaron extensiones de estadía a tiempo en su nombre., Concretamente, esas personas siguen manteniendo un período de estancia legal de no más de 240 días a partir del día en que ha expirado su estancia. Esta categoría se aplica a las visas E-1/E-2, H, J-1, L-1, O-1, P, R, TN, A-3, G-5 e I. Un aviso de recibo emitido por USCIS que muestra una extensión presentada a tiempo sirve como evidencia de la presencia legal de esas personas en los EE.UU.
- Todas las demás clasificaciones de no inmigrantes con extensiones presentadas a tiempo o solicitudes de cambio de Estado
todos los demás titulares de visas de no inmigrante pueden permanecer en los EE.UU., mientras que su petición de extensión o cambio de Estatus está pendiente, siempre y cuando dicha solicitud se presentó antes de la expiración del período autorizado de estancia de estas personas en los EE.UU. un aviso de recibo emitido por USCIS que muestra una solicitud de extensión/cambio de Estatus presentada a tiempo sirve como evidencia de la presencia legal de esas personas en los EE.UU.
- solicitantes de ajuste de Estatus
Las personas con solicitudes de ajuste de Estatus debidamente presentadas (tarjeta verde) pueden permanecer en los EE.UU. mientras la solicitud está pendiente, incluso si el estatus de no inmigrante ha expirado., De acuerdo con la política del DMV, para obtener una licencia de conducir regular, debe presentar un registro I-94 válido o una tarjeta de residente permanente, lo que deja a muchas personas con una tarjeta verde pendiente sin los medios para obtener una licencia de conducir. Ahora, estas personas pueden optar por solicitar la licencia de conducir AB 60.
- residentes permanentes legales con solicitudes pendientes para eliminar las condiciones de residencia
ciertos residentes permanentes legales de los Estados Unidos (LPR) primero obtienen tarjetas de residencia condicionales, por ejemplo, si la tarjeta de residencia se otorgó en base al matrimonio con un residente, ciudadano que tenía menos de 2 años de duración. Estos LPR tendrán que presentar el Formulario I-751 con los servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para eliminar las condiciones de residencia antes de la expiración de los 2 años. Mientras que dicha solicitud está pendiente, los individuos todavía se consideran residentes permanentes en los EE.UU. pero la única prueba que tienen es el Aviso de recibo del Formulario I-751 debidamente presentado con USCIS. Si bien el Aviso de recibo indica específicamente que los LPR pueden continuar permaneciendo en los Estados Unidos, viajar al extranjero y trabajar para los Estados Unidos., empleadores durante la duración de la adjudicación del caso, no es tratado por el DMV como prueba suficiente de residencia permanente.
- solicitantes de asilo
Las personas con solicitudes de asilo debidamente presentadas no acumulan presencia ilegal y pueden permanecer en los Estados Unidos durante toda la duración de la adjudicación de la solicitud. Aquellos solicitantes cuyo I-94 ya ha expirado y que no poseían EAD no tenían medios para obtener una licencia de conducir bajo las regulaciones del DMV antes de AB 60.,
- Estado de Protección Temporal
Las personas con TPS se consideran en estado legal en el momento en que se otorga TPS. Los titulares de TPS pueden solicitar EAD, pero no están obligados a hacerlo.