¿estás seguro de tu pronunciación en italiano?
en esta guía de Pronunciación en italiano, aprenderás las reglas de la pronunciación en italiano.
al final, te contaré un secreto para mejorar tu pronunciación en italiano.
por qué una guía de pronunciación italiana
el italiano es conocido por ser uno de los idiomas más bellos.
aprender a hablar italiano correctamente se trata de dominar los sonidos y la pronunciación correctos.,
aprender gramática y vocabulario italiano no te lleva lejos a menos que sepas cómo pronunciar correctamente las palabras.
la pronunciación italiana puede plantear algunas dificultades para el principiante.
sin embargo, es muy regular, y una vez que se entienden las reglas, es fácil pronunciar cada palabra correctamente.
saber dónde poner el estrés correcto o cómo tener una inflexión y entonación adecuadas puede ayudarlo a acercarse a comprender el italiano.
Una guía de pronunciación italiana podría ayudar, pero, lo más importante, para mejorar su italiano que necesita para ejercitar la boca!,
¿es difícil pronunciar el italiano?
el italiano es un idioma fonético, lo que significa que está escrito como suena, y viceversa. Esto hace que sea bastante fácil para los hablantes de Inglés aprender pronunciación italiana, en comparación con otros idiomas.
sin embargo, es muy importante que te tomes el tiempo para aprender la pronunciación correcta. Hay toneladas de ejercicios divertidos que puedes hacer para practicar.
para obtener ayuda en la ortografía y pronunciación de palabras en italiano, aquí hay una regla simple: lo que escuchas es lo que obtienes., El italiano es una lengua fonética, lo que significa que la mayoría de las palabras se pronuncian a medida que se escriben.
Las palabras italianas cane, mane y pane siempre rimarán (compare el triplete inglés «cáliz», «policía» y «piojos», y verá que lo tiene fácil).
otro punto a tener en cuenta es la enunciación.
los hablantes nativos de italiano abren sus bocas de par en par, no solo para gritar, sino para obtener esos sonidos vocales grandes y redondos. Por ejemplo, si quieres pronunciar la letra italiana a, simplemente abre bien y di » aahh!»
¡con estos consejos estarás hablando Italiano perfecto en poco tiempo!,
cómo pronunciar letras italianas
las primeras reglas básicas de pronunciación italiana son las cartas de presentación.
¿Sabes pronunciar letras italianas? Eso es lo básico de cualquier idioma. Te guiaré ejemplo por ejemplo.
una cosa que diferencia la pronunciación del idioma italiano de otros idiomas es que las reglas de pronunciación son absolutamente constantes.
el italiano es completamente fonético. Esto significa que se habla de la manera en que está escrito.,
una vez que aprendas las reglas, puedes pronunciar correctamente cualquier palabra italiana que veas escrita, ¡incluso si nunca la has escuchado antes! Sin la necesidad de un diccionario de pronunciación italiana.
Mejor aún, cada letra siempre se habla. ¡No hay letras silenciosas para lanzarte a un bucle en la pronunciación italiana como las hay en francés!
Este artículo te enseñará las reglas de la pronunciación italiana para que puedas empezar a hablar este idioma con confianza de inmediato.,
una vez que hayas pasado algún tiempo practicando pronunciar palabras usando estas reglas, tu boca y tu mente comenzarán a atrapar los patrones.
antes de que te des cuenta, la pronunciación correcta del italiano se convertirá en una segunda naturaleza.
para el autoaprendizaje, recomiendo el curso de italiano Ripeti con me. Echa un vistazo a mi revisión de Ripeti con Me.
comencemos esta guía de pronunciación italiana con vocales, luego pasaremos a las consonantes, una por una.,
pronunciación italiana de vocales y consonantes
Las vocales y consonantes son sonidos, no Letras.
la diferencia entre vocales y consonantes. Una vocal es un sonido del habla hecho con la boca bastante abierta, el núcleo de una sílaba hablada. Una consonante es un sonido hecho con la boca bastante cerrada.
Las consonantes y vocales corresponden a distintas partes de una sílaba: la parte más sonora de la sílaba (es decir, la parte que es más fácil de cantar), es típicamente una vocal, mientras que los márgenes menos sonoros son típicamente consonantes.,
estas sílabas pueden ser abreviadas CV, V y CVC, donde C significa consonante y V significa vocal.
se puede argumentar que este es el único patrón que se encuentra en la mayoría de los idiomas del mundo, y quizás el patrón primario en todos ellos.
sin embargo, la distinción entre consonante y vocal no siempre es clara: hay consonantes silábicas y vocales no silábicas en muchas de las lenguas del mundo.
esta guía de pronunciación italiana introduce primero las letras, luego trata otros aspectos de este idioma.,
cómo pronunciar las vocales italianas
las reglas de pronunciación italiana de las vocales son particularmente importantes porque las vocales son el sonido que su audiencia escucha.
Las vocales italianas son cortas, claras y nunca se dibujan-el» deslizamiento » con el que las vocales inglesas terminan con frecuencia debe evitarse.
cabe señalar que a, i y u siempre se pronuncian de la misma manera; e y o, por otro lado, tienen un sonido abierto y un sonido cerrado que puede variar de una parte de Italia a otra.,
Las vocales se pronuncian más o menos igual dondequiera que ocurran, a diferencia del Inglés, en el que cada vocal se puede hablar de varias maneras distintas (es decir, a través vs.difícil vs. aunque).
Una letra, un sonido. ¡Aprendamos vocales!
un sonido (a)-latte, da, mia
la vocal A está hacia la parte inferior-posterior de nuestra boca. Para esto, nuestra lengua necesita venir más abajo y más adelante que en inglés.
este sonido es ligeramente más abierto (lengua más baja en la boca) y frontal (lengua más cerca de los dientes) que el sonido vocal en las palabras en Inglés Americano jot, poppa, Ana.,
es común que las personas tengan la tendencia a cerrar esta vocal (como se explica en la siguiente sección).
así que asegúrese de exagerar siempre su apertura bajando la mandíbula tanto como sea posible al decir este sonido.
Trate de exagerar y bajar la mandíbula tanto como sea posible al crear la vocal A.
echa un vistazo a la guía de pronunciación italiana en el video para ver ejemplos.
E Sounds (e, ɛ) – me, essere, bene
el primer sonido es más abierto (lengua más baja en la boca) que el sonido vocal en las palabras en inglés hey, bay, say, lays., Típicamente, la vocal E en las palabras hey, bay, say, lay se deslizan cerca de la vocal I.
el segundo sonido E es el mismo sonido que en American «everyone.»
recuerde mantener sus vocales e cortas y nítidas.
I Sound (i) – piccoli, amici
este sonido tiene exactamente la misma posición de la lengua que el sonido vocal en las palabras en inglés see, knee, he, she.
Normalmente, es más corto en longitud que en inglés. Recuerda mantener tu vocal i corta y nítida. Ayuda a sonreír ampliamente al crear esta vocal I.,
o Sounds (o, bu) – domani, buono
el sonido o primario es más abierto (lengua más baja en la boca) que el sonido vocal en las palabras en inglés no, so, go, toe.
cuando este sonido se produce en inglés, se desliza hacia la vocal U formando un diptongo.
Esto no sucede en italiano. La versión en Inglés también es redondeada, lo que significa que rizarás tus labios al final del sonido.
El redondeo no se realiza en italiano.
el sonido secundario o se produce en palabras inglesas como dog, walk, small.,
normalmente escucharás este sonido al principio de palabras en italiano como buono (bwaw-no), vostro (vaw-stro), cosa (kaw -a).
recuerde mantener las vocales o cortas y relaje sus labios (no las redondee demasiado).
U Sound (u) – sua, tutto
la vocal U tiene exactamente la misma posición de la lengua que el sonido de la vocal en las palabras en inglés who, shoe, two, Sue.
Cuando los hablantes nativos hacen de este sonido, es más corto en longitud que en inglés.,
este sonido suele ser redondeado en inglés, lo que significa que doblarás tus labios al final del sonido.
El redondeo no ocurre en la pronunciación italiana.
recuerde mantener este sonido corto y nítido y mantenga sus labios relajados para evitar redondear la vocal.
para los pares de vocales, se aplica la misma regla para cada letra del alfabeto. No cambian en absoluto dependiendo de dónde estén en una palabra y siempre serán los mismos.
Cuando se habla a velocidades normales, se hablarán algunos pares de vocales de movimiento para que se mezclen para hacer un sonido W.,
por ejemplo, «qua» se pronuncia kwa y «dieci» se pronuncia dyeh-chi.
como regla general, recuerde mantener estos pares de vocales de movimiento cortos y nítidos.
¡aún no hemos terminado con las vocales!
una guía completa de pronunciación italiana no puede ignorar las vocales abiertas y cerradas.
¡sigue leyendo!
vocales abiertas y cerradas del italiano
el italiano tiene siete vocales.
Las letras e y o tienen una pronunciación abierta y una cerrada.
Las vocales cerradas son vocales altas-medias y las vocales abiertas son bajas-medias.,
en posición estresada, pueden aparecer tanto las vocales abiertas como las cerradas, pero en posición no acentuada, solo puede aparecer la variante cerrada.
un famoso ejemplo de la diferencia entre las variantes abiertas y cerradas es la palabra pesca.
pronunciado con la vocal abierta, significa melocotón y pronunciado con la cerrada, significa pesca.
Otro ejemplo es la palabra botte. Pronunciado con la vocal abierta significa golpes (sustantivo plural) y con la cerrada significa barril.,
Aquí hay una lista de palabras italianas con vocales abiertas y cerradas con e:
- Open – bene (well) festa (party) presto (soon) vento (wind) bello (beautiful)
- closed – E (and) me (me) fede (faith) neve (snow) Mela (apple)
Aquí hay una lista de palabras italianas con vocales abiertas y cerradas con o:
- Open – cosa (thing) moda (fashion) No (No) posta (mail) rosa (rose)
- closed – dono (gift) mondo (World) nome (name) O (or) posto (place)
en Italiano las letras E y o tienen una pronunciación abierta y una cerrada.,
esto es diferente de otros idiomas como el español en el que no se produce tal distinción.
en posición acentuada, ambas vocales pueden realizarse, pero en posición no acentuada la distinción se neutraliza y solo ocurre la variante cerrada.
Después de esta guía de pronunciación de las vocales italianas, veamos las consonantes.
cómo pronunciar consonantes italianas
La mayoría de las consonantes italianas son similares en pronunciación a sus contrapartes inglesas; las consonantes c y g son las únicas excepciones porque varían según las letras que las siguen.,
en Italiano, las consonantes dobles se pronuncian con mucha más fuerza que las consonantes simples.
aunque puede no ser obvio al principio, un oído entrenado notará la diferencia.
hazte un punto para escuchar a los hablantes nativos pronunciar estas palabras.
Las palabras consonantes simples y dobles comunes en italiano incluyen:
- cane (perro)/canne (bastones)
- casa (Casa)/cassa (tronco)
- papa (papa)/pappa (sopa de pan)
- Y será (tarde)/serra (invernadero)
las siguientes reglas de pronunciación italiana cubren las consonantes.
¡aprendamos consonantes!,
B (B) – bella, banda, cambio
como en la palabra inglesa bear. Es esencialmente lo mismo que el italiano B.
C (ci) – cane, cielo
Hay un sonido «ch» C que suena como la palabra inglesa chicken, por ejemplo. En Italiano, esta «ch» C aparece antes de I, E. antes de A, o, u o una consonante, es como la «k» inglesa, tendrá un sonido duro como K.
D (di) – date, dove
D está muy cerca de la D americana en dog, pero la lengua empuja un poco más fuerte contra los dientes causando un sonido algo más explosivo que en inglés.,
F (effe) – fare, famoso
F es idéntico al Inglés F como en «father», por ejemplo.
G (gi) – gatto, helado
Esta consonante tiene dos pronunciaciones diferentes.
cuando g es seguida por A, o, u o una consonante, la pronuncias como pronuncias la g en la palabra inglesa «good», por ejemplo.
antes de e O i ES como la j en la palabra «jam».
H (acca) – ho, Hai
en general, H es muda en italiano.
realmente no necesitas una guía de pronunciación italiana para guardar silencio.,
L (Elle) – balo, lungo
L es similar al inglés l en lake, link. Pero la lengua está un poco más adelante en italiano(no se tragan su l tanto como nosotros).
el inglés en realidad tiene dos sonidos «L»: La «L oscura» y la «L verdadera». en italiano, solo existe la «L verdadera».
una tendencia común para los angloparlantes es usar ambos como si estuvieran hablando inglés.
la diferencia es muy sutil, pero este matiz es definitivamente útil para sonar más como un hablante nativo.,
Algunos consejos para este consonante:
Exagerar por tener su mandíbula tan bajo como sea posible
Dar más amor a la consonante, habitar en la L de sonido.
M (emme) – madre, meglio
M Se pronuncia igual que de la palabra inglesa mom.
N (enne) – nonna, banca, gnocchi
N ES como las palabras en inglés new, another y se pronuncia igual que en inglés.
NG es como Inglés » ing » en fumar, Estacionamiento. Ocurre cuando dos consonantes «n + c» están una al lado de la otra.
GN no es un sonido común en inglés. Es el sonido NYA en la palabra cebolla., Siempre se escribe GN, como en «gnocchi», por ejemplo.
P (pi) – penna, piano
P es similar a American P en spit, sputter pero diferente de la American P En pit o putter. Los estadounidenses ponen una bocanada de aire (aspiran) con su Ps al comenzar una palabra.
Los italianos normalmente no hacen esto. La diferencia no es crítica para el italiano (aunque lo es para algunos otros idiomas).
Q (cu) – questo, quella
Q es siempre seguido por una u y esta combinación se pronuncia como el inglés qu en quest., Q generalmente silencia la vocal U y la convierte en sonido a /w/ (por ejemplo, questo es /kwe-sto/).
r (erre) – fare, birra
Los sonidos ‘R’ italianos también son comunes en español, portugués.
se pronuncia con el flip o golpecito de la lengua contra las encías de las filas superiores de los dientes. Esta es la R trillada y es diferente de la R inglesa.
Este es un sonido tan importante, hemos dedicado una parte especial de esta guía de pronunciación italiana si te desplazas hacia abajo.,
S (esse) – casa, svelto, stanza
S es a veces fuerte y silbando como la «s» inglesa en house, set, strip.
entre vocales o antes de b, d, g, l, m, n, r, y v es como la Z inglesa en «zoo.»En todos los demás casos es como la «s» inglesa en «set».
T (ti) – tardi, tutto
T se pronuncia igual que en inglés, pero ningún escape de aliento lo acompaña en italiano.
V (vu) – vita, volgio
V es el mismo que en inglés.
z (zede) – pizza, pranzo
Z a veces no tiene voz, como/ ts / en las palabras en inglés «gets» o «cats».,»A veces se expresa, como inglés / ds / en» camas.»
en general, la pronunciación italiana es bastante regular.
Puedes saber cómo pronunciar una palabra por la forma en que está escrita Una vez que sabes qué sonido representa cada letra (o grupo de letras).
Afortunadamente, los sonidos casi siempre coinciden con la ortografía.
muchos hablan los sonidos consonánticos de una manera similar al inglés. Por ejemplo, las principales diferencias son con los sonidos dz, ʎ, ts, R, ts.,
GN
Se necesita una guía de pronunciación italiana para este sonido que es peculiar del idioma italiano.
si te congelas cada vez que intentas pedir ‘ñoquis’ en un restaurante, no estás solo.
Imagine si una palabra en inglés comienza con ‘ ny ‘ y luego una vocal. Eso es más o menos como suena ‘gn’ en italiano.
para pronunciar ‘ gn ‘ en italiano, comience con el Centro de su lengua, coloque justo detrás de sus dos dientes delanteros superiores.
mientras sueltas el sonido, mueve la lengua hacia atrás, lejos de los dientes y hacia la garganta.,
GLI
Gli es un artículo masculino, pero también encontrará esta combinación de letras dentro de otras palabras.
no se pronuncia como se ve, sino que se pronuncia como ‘ lli ‘en la palabra inglesa ‘million’.
SCE / SCI
Este siguiente no es realmente difícil de pronunciar, pero lleva tiempo construir el hábito de pronunciarlo a la manera italiana y no como en inglés!
Cuando es seguido por una ‘ e ‘o una ‘i’, ‘sc’ se pronuncia de la misma manera que pronunciamos ‘ sh ‘ en inglés.,
después de vocales y consonantes, la siguiente sección de esta guía de pronunciación italiana trata sobre la entonación de este idioma.
¿cómo rodar mi Rs?
¡no me digas que esperas que una guía de pronunciación italiana te enseñe a rodar tu Rs!
como cualquier cosa sobre pronunciación, difícilmente puedes aprender a rodar tu Rs leyendo una guía de pronunciación italiana.
el hecho es que algunos Italianos tampoco pueden tirar sus Rs.,
se llama «la erre moscia» (r suave), a menudo es el resultado de un acento regional o dialecto y también tradicionalmente asociado con el habla de la clase alta.
Los italianos del norte de Italia, especialmente en la región noroeste de Piamonte (cerca de la frontera francesa), son famosos por esta variación del habla, lo que no debería ser una sorpresa, dada la influencia de la lengua francesa en el dialecto local.
de hecho, el fenómeno lingüístico también se llama » la erre alla francese.,»
para aquellos que quieren aprender a rodar sus Rs, trate de colocar la lengua contra el techo de la boca (cerca de la parte delantera) y trino de la lengua.
si todo lo demás falla, finge que estás acelerando una motocicleta o repite los siguientes términos en inglés varias veces: escalera, olla o té o mantequilla.
Stress and entonation
esta guía de pronunciación italiana también cubre reglas más avanzadas de pronunciación italiana de stress y entonación.,
la entonación en la pronunciación italiana tiene que ver con el énfasis o el énfasis de algunas sílabas o palabras sobre otras.
si mantenemos el ritmo y los fonemas iguales para una frase, un cambio en la entonación resultará en un cambio en el significado.
en la frase inglesa, «Great, we’re having steak for dinner again» parece que estoy expresando un sentimiento genuino de emoción, pero con un tono diferente, parece sarcástico y quizás sugestivo del significado exactamente opuesto.,
La mayoría de los programas de idiomas se centran exclusivamente en el vocabulario y la gramática y pasan por alto completamente la cuestión de la entonación.
como resultado, la mayoría de los estudiantes de idiomas mantienen sus patrones de entonación nativos cuando hablan un idioma extranjero.
La entonación es el elemento más característico de un acento. Es por eso que cuando las personas se burlan de los acentos, tienden a exagerar la entonación más que cualquier otra cosa.
sé que muchos adultos se avergüenzan de hablar con una entonación extranjera.,
nuestras personalidades están estrechamente vinculadas a los patrones de entonación de nuestra voz, por lo que cambiarlos completamente requiere salir de nuestra zona de confort.
Es posible que te sientas «tonto» saliendo de tu zona de confort y sonando como alguien más, pero confía en que te verás aún más tonto si no lo haces.
la unidad básica del ritmo italiano es por sílaba. En comparación con el idioma Inglés, la pronunciación italiana tiene un sonido más distintivo y una entonación «hinchable».,
El estrés generalmente se encuentra en la penúltima sílaba, o la penúltima sílaba (Bam-BI-ni, la-SA-gna, pre-no-A-ri).
la excepción se encuentra en palabras que tienen el acento agudo o grave (perché-per-KE) o en algunas palabras que solo tienen la tercera a la última sílaba como parte enunciada (MA-cchi-na, SA-ba-to).
aunque necesitarás aprender algunas palabras solo de memoria, la mayoría de cómo decirlo en italiano sigue este conjunto general de patrones.
Cómo practicar la pronunciación del italiano?,
si quieres aprender a preparar bruschetta o bistecca allá fiorentina, puedes leer un libro de cocina—pero tus invitados seguirán hambrientos. Tienes que entrar en la cocina, encender la parrilla, y empezar a cortar y cortar en cubitos.
asimismo, si quieres hablar italiano con el ritmo, tono y entonación correctos, tienes que hablar. Y hablar y hablar y hablar hasta que su boca está adormecida y su cerebro duele.
así que procure escuchar y repetir italiano, ya sea que compre un CD o escuche un podcast Italiano, vea la televisión italiana en su computadora a través de banda ancha o visite Italia.,
porque no se puede comer una descripción de minestrone alla milanese, y no se puede hablar italiano sin abrir la boca.
Leer esta guía de pronunciación italiana no es suficiente!
la mejor manera de mejorar la pronunciación italiana
seré brutalmente honesto.
Leer todas estas reglas de pronunciación italiana no va a mejorar tu pronunciación en absoluto.
solo escuchar a hablantes nativos, hablar usted mismo y recibir comentarios puede ayudar.
si estás solo, la mejor manera de mejorar la pronunciación del italiano es el curso de audio «Ripeti con me!”.,
es una serie de lecciones de audio que le incitan a hablar y pensar directamente en italiano, evitando así las reglas gramaticales y las reglas de pronunciación de su idioma nativo.
¡deshazte de tus guías de pronunciación y toma una lección hoy!
si necesitas mejorar tu pronunciación para cantar canciones italianas, el lugar para ir es la guía de pronunciación italiana para cantantes.