(Hilarante) tradiciones navideñas noruegas y cómo celebramos la Navidad en Noruega

¡compartir es cuidar!

Este es un post que yo pudiera tener (y debe tener) escrito hace años. La Navidad es mi fiesta favorita absoluta, y a lo largo de todos mis viajes y temporadas de vivir en el extranjero, he compartido las tradiciones navideñas noruegas con mis amigos., Soy esa persona que literalmente te pedirá que me cuentes sobre tu Navidad y cómo celebras, para que yo, a su vez, pueda entrar en detalles extremos sobre cómo mi familia y yo celebramos, y qué divertidas tradiciones navideñas noruegas defendemos (y cuáles no).

En resumen, no te metas con mi Navidad. Crecí con una gran familia, y celebrar la Navidad se ha convertido en sinónimo de amor, caos y recuerdos. Tengo la suerte de haber experimentado las tradiciones navideñas en el Reino Unido, los Estados Unidos y Australia, y estoy increíblemente agradecido por esas experiencias., Pero no hay nada mejor que una Navidad noruega.

así que, como me encanta compartir cómo es la Navidad en Noruega, y preguntar a otras personas sobre sus tradiciones navideñas locales y nacionales, pensé que era apropiado que finalmente respondiera a la pregunta: «¿cómo se celebra la Navidad en Noruega?»

¿Tiene más preguntas sobre noruega? Echa un vistazo a mi guía definitiva aquí!,

no te olvides de unirte a mi grupo de Facebook de consejos de viaje de Noruega para conectarte con otras personas que están planeando sus viajes, descubrir nuevos trucos de viaje de Noruega y compartir inspiración para aprovechar al máximo tus planes de viaje. ÚNETE AQUÍ!

Lo que usted necesita saber sobre la Navidad en Noruega

lo primero es lo Primero., Lo principal que hace que la Navidad en Noruega sea especial es que nuestra celebración principal es en Nochebuena, no el día de Navidad como en la mayoría de los otros países. Esto es principalmente una cosa Escandinava por lo que sé (dime en los comentarios si celebras en Nochebuena también, y dime de dónde eres!). Cuando he celebrado la Navidad en el extranjero ha sido bastante extraño para mí no participar en ninguna tradición navideña en Nochebuena, y pasar el día esperando al día siguiente.,

otra cosa que vale la pena mencionar sobre la Navidad en Noruega es que no abrimos regalos por la mañana. Mi primera Navidad en el extranjero fue en Gales, y no podía creer mis ojos cuando nos dieron regalos para abrir a las 7 am. Ni siquiera había tomado mi café y me resultó bastante difícil compartir la emoción a los 5 minutos de despertarme.

¿Puedes imaginar la Navidad en Noruega para los niños cuando se espera que se levanten temprano, caminen en un estado emocionado todo el día y no puedan abrir los regalos hasta después de la cena? Es una tortura absoluta, pero como siempre me decía mi padre, crea carácter.,

el período de espera en Noruega es importante, e incluso hemos apodado El 23 de diciembre ‘pequeña Nochebuena’. Este es un día muy especial en el que muchas familias decorarán el árbol de Navidad y harán sus preparativos finales antes de que comience «oficialmente» la Navidad. Todo diciembre se pasa contando los días utilizando calendarios de Adviento, que tienen un lugar muy especial en los corazones de los noruegos que celebran la Navidad. Nuestros calendarios de Adviento tienen 24 días y pueden ser muy diferentes de lo que podría estar acostumbrado en cualquier país de habla inglesa., Pero más sobre ellos a continuación (en la sección «tradiciones navideñas noruegas que debes conocer»).

Si va a visitar Noruega en diciembre, es posible que tenga la esperanza de ver las auroras boreales. Dependiendo de dónde se encuentre, aquí hay una guía de los mejores momentos para visitar con el fin de experimentarlos. Alternativamente, puede dirigirse por este camino para leer mi guía sobre los mejores momentos para visitar Noruega.

al celebrar la Navidad en Noruega, hay una cosa que necesitas; un suéter de punto adecuado. Estos son algunos de mis suéteres escandinavos favoritos.,

tradiciones navideñas noruegas que deberías conocer

estoy muy emocionado de compartir esta lista de tradiciones navideñas noruegas contigo y me he encontrado riéndome de algunas de ellas. Tantas cosas que me parecen tan normales se han convertido en el hazmerreír de mi grupo de amigos cuando las he compartido en el extranjero (en el buen sentido)., Hay algunas tradiciones navideñas realmente hilarantes (y extrañas) en Noruega, y he tratado de incluirlas todas en esta lista.

sin embargo, he tratado de atenerme a los que realmente destacan y son bastante únicos para la Navidad en Noruega, por lo que he excluido tradiciones como los mercados navideños y las decoraciones navideñas. Por supuesto, también tenemos nuestros propios giros, pero no son tan entretenidos como los siguientes. Encontrarás algunos grandes mercados de Navidad en toda Europa, y la mayoría de los países tienen sus propias tradiciones cuando se trata de decorar para Navidad, ¿verdad?,

estas tradiciones navideñas son algunas costumbres peculiares que solo aquellos que han crecido en Noruega entenderán completamente. Lea más costumbres noruegas divertidas aquí.

si está planeando un viaje a Noruega, ¡mis itinerarios personalizados le ayudarán en el proceso de planificación!

# 1 Advent Calendars-Adventskalender

como se mencionó, nos preocupamos por el tiempo que conduce a la Navidad. Cada domingo de Adviento (ya sabes, los cuatro domingos previos a la Navidad), encendemos velas, una para cada domingo., Esto es para marcar que otra semana ha pasado y que estamos esperando los regalos de Jesús. Además de esto, tenemos los mejores calendarios de Adviento del mundo (en mi opinión imparcial).

Por supuesto, tenemos calendarios de Adviento donde se obtiene un pedazo de chocolate todos los días. Pero también tenemos calendarios de Adviento donde obtienes un nuevo regalo Cada día durante 24 días. Esta es probablemente la razón por la que toda una generación de noruegos milenarios camina por la tierra diciendo a la gente que provienen del país más rico del mundo., Literalmente crecimos recibiendo un nuevo lápiz, borrador o pieza de ropa para nuestras muñecas Barbie cada mañana durante casi toda la duración de diciembre. Disculpame por eso.

otra versión increíble de los calendarios de Adviento noruegos (y probablemente la mejor) es la televisada. Sí, como en la televisión. La mayoría de nuestros principales canales de televisión producirán su propio calendario de Adviento, en forma de un programa de televisión con temática navideña con 24 episodios. Todas las noches te sentabas frente al televisor para ver el siguiente episodio, e independientemente de tu preferencia en los programas de televisión, encontrarás el adecuado para ti., Hay calendarios infantiles donde todo lo que obtienes es ese cálido espíritu navideño, los de estilo reality donde un grupo de Santa Claus se votan el uno al otro fuera del programa (es hilarante, confía en mí), e incluso un espectáculo de terror donde una familia tiene que pasar la Navidad en un viejo hotel, disputando quién hereda al patriarca correcto.

# 2 Cenicienta en TV – ‘Tre nøtter til Askepott’

entre todas las grandes tradiciones navideñas noruegas, esta tiene que ser mi favorita. Y también puede resultar ser el más difícil de explicar., Básicamente, hay una película checa de 1973 que ha robado el corazón del pueblo de Noruega (en serio, todos nosotros). Fue doblado al noruego por un actor masculino, y su voz es la única (!) voz que escuchas a lo largo de la película. La única excepción es que en el fondo se puede escuchar un poco de las voces Checas originales de los actores reales. La película está basada en una versión Bohemia del cuento de hadas Cenicienta.

por alguna razón, esta película se ha vuelto increíblemente popular en Noruega, y se ha mostrado en nuestro canal nacional de radiodifusión cada Nochebuena desde 1996., Son 22 años de noruegos viendo una versión checa de Cenicienta mal doblada, cada Navidad. Personalmente, es el punto culminante de mis tradiciones navideñas, y cada año el 24 de diciembre me encontrarás en pijama frente a la televisión a las 11 am.

# 3 Halloween meets caroling-Julebukk

uno de mis mejores recuerdos de la temporada de Navidad cuando era niño se dirigía a ‘gå Julebukk’. Puede que haya olvidado mencionarlo, pero’ Jul ‘ es Noruego para Navidad., ‘Bukk ‘significa’ buck ‘ (como en el macho cabrío), y no tengo idea de por qué hemos puesto estos dos juntos para crear un verbo. Pero tenemos, y así Julebukk es un verbo utilizado para describir una importante tradición navideña en Noruega.

En resumen, los niños se vestirán como personajes temáticos de Navidad en los días entre el día de Navidad y la víspera de Año Nuevo. Por personajes navideños, me refiero a Ángeles, pastores, María y Josef. Luego caminarán de puerta en puerta en su vecindario y cantarán villancicos navideños, recibiendo dulces y golosinas a cambio., Recuerdo que algunos vecinos incluso nos daban helado, lo que encuentro bastante extraño ahora que me doy cuenta de lo frío que realmente es caminar en un traje en diciembre.

#4 Aquavit – Akevitt

Google translate me dijo que este fuerte alcohol noruego es una especie de Ginebra, con la que estoy totalmente en desacuerdo. Aquevitt es un aguardiente con raíces en Escandinavia, y se destila a partir de papas. Se sirve durante toda la Temporada de Navidad, especialmente durante y después de la cena., Es increíblemente fuerte y, naturalmente, una parte importante de la cultura de la bebida en Noruega. Se sirve en un vaso de chupito, pero se bebe lentamente, y muchos creen que ayuda a que la comida se hunda después de una gran comida.

#5 Christmas «elfs» living in barns – Nisse på Låven

por lo tanto, he puesto Elf entre comillas arriba, ya que realmente no hay una traducción adecuada para el noruego Nisse., Nisse se utiliza para estas criaturas, pero también para Santa Claus (Julenisse), gnomos de jardín (Hagenisse) y para Dobby el Elfo de la casa (Husnisse). ¿Ves por qué la traducción es un poco complicada?

Básicamente, esta Nisse en particular es una pequeña criatura parecida a un hombre que vive en una granja activa, generalmente en el granero. Se esconderá en el heno, y rara vez lo verás. Según las leyendas, es el fjøsnisse (fjøs = granero ) el que cuida de los animales en la granja, asegurando que no se enfermen en el invierno., Como muestra de agradecimiento por esto, se espera que el agricultor deje un tazón de Julegrød (gachas de Navidad) en los escalones de su casa para que el elfo disfrute en Navidad. Es muy importante que haya una gota de mantequilla en medio de la papilla, de lo contrario, la Nisse podría enojarse y los animales podrían enfermarse para Navidad. No bromeo.

dato curioso: en el jardín de infantes nos llevaban a una granja local para conocer a su Nisse, que se escondía en el heno y saltaba para que pudiéramos verlo. Fue absolutamente aterrador y yo era el único niño que salió corriendo del granero.,

# 6 Santa himself-Julenissen

El Santa Claus noruego se llama Julenissen, y es bastante similar a la mayoría de los otros Santas en todo el mundo.

con la excepción de que realmente llegamos a conocerlo. Y que no baje por la chimenea. En Nochebuena, llama a la puerta y entra en la casa con un saco lleno de regalos. Dado que solo hay unos pocos países en el mundo celebrando la Navidad en Nochebuena, tiene mucho tiempo para sentarse a relajarse (y que se le ofrezca un trago de Aquavit)., A veces, los niños de la casa le cantan una canción antes de que empiece a sacar regalos de su bolsa. Cuando ha vaciado su bolsa, se va. Por la puerta.

¿sigues buscando regalos de Navidad? No te pierdas mi guía de regalos únicos para los amantes de los viajes.

#7 gavillas de trigo para los pájaros – Julenek

mi papá siempre me dijo que durante Navidad estamos obligados a sentir lástima por todos. Incluso los pájaros., Así que algunas de las decoraciones navideñas noruegas más comunes que verás en diciembre son gavillas de trigo (u avena) que se cuelgan en los árboles para que las aves se den un festín. La vista de estos alrededor de los árboles desnudos es definitivamente algo que trae el espíritu navideño.

# 8 Norwegian Christmas Food

cuando celebras una Navidad tradicional noruega, descubrirás rápidamente que la temporada se trata de familia y comida., La cena de Navidad en Noruega es en realidad un tema bastante acalorado, con más de la mitad de la nación jurando un plato llamado ‘Ribbe’ en Nochebuena, y el resto habiendo crecido con ‘Pinnekjøtt’. En mi familia, comemos este último, y es el punto culminante del mes para muchas personas.

la comida navideña Noruega es una parte importante de las celebraciones, y una de las tradiciones navideñas de Noruega incluye discutir con tus amigos sobre si Ribbe o Pinnekjøtt son la mejor opción de cena para una Navidad noruega adecuada.

Ribbe, es más o menos como suena; costillas de cerdo., Las costillas se asan a la perfección, e idealmente, la capa superior es tan crujiente que apenas se puede masticar. El Ribbe se sirve con patatas, salchicha, agrio, salsa y arándanos rojos.

Pinnekjøtt es mucho más difícil de explicar, pero puedo decirte que esta carne tradicional noruega es de oveja o cabra. La palabra ‘pinnekjøtt’ se traduce literalmente como ‘carne de palo’, y se cree que el nombre deriva de los palos que se utilizan en la fabricación de la carne. La carne es curada y salada con el tiempo y tiene un sabor bastante fuerte y salado., Pinnekjøtt se sirve con papas, puré de colinabo (tuve que buscar en Google la palabra en inglés para eso) y salsa.

mi parte favorita absoluta de la comida para Navidad es el postre. Muchas familias (la mía incluida) harán un pudín de arroz realmente delicioso con las gachas que se comieron anteriormente (Lea sobre esto más abajo), y básicamente son gachas de arroz frías mezcladas con crema y azúcar. Luego procedemos a verter salsa de fresa sobre él, y es el cielo absoluto.,

#9 escondiendo una almendra en la papilla – Mandel I Grøten

como se mencionó, la papilla de arroz se come a menudo para el almuerzo en Nochebuena o en la pequeña Nochebuena. La papilla en sí es bastante simple, y no hay una receta especial para ella en absoluto. Excepto por una cosa. Cuando la papilla está hecha y lista para ser servida, se esconde una almendra en ella.

quien obtenga la almendra, gana el juego, y este es probablemente el más extraño de todos los juegos de Navidad noruegos (no es que haya tantos)., Por lo general, el ganador obtiene un cerdo hecho de mazapán, y la pregunta se puede escuchar en todo el pueblo a medida que la gente se reúne en los próximos días; «¿quién tiene el Cerdo de mazapán en su casa?»

# 10 cerdos de mazapán

mientras escribía la sección anterior me di cuenta de lo extraño que es esto en realidad, y sentí que necesitaba su propia mención en la lista. Para Navidad en Noruega, hay muchos artículos hechos de mazapán, como decoraciones navideñas y cerdos., No tengo idea de por qué El Cerdo de mazapán se ha convertido en una parte tan favorecida de la tradición navideña de Noruega, pero aquí estamos. Y ahora lo sabes.

#11 La Fiesta de Navidad – Julebord

sé que esto no es estrictamente una tradición noruega per se, pero como puede haber aprendido de nuestro amor por Aquavit, la tradición de la fiesta de Navidad es importante en Noruega. El Julebord Noruego (traducido literalmente a Mesa de Navidad) está muy centrado en la comida, además de la tradición Internacional de emborracharse con sus colegas., Así que primero, todos se llenarán la cara con Ribbe y Pinnekjøtt, antes de beber Aquavit hasta que olviden lo llenos que están.

muchos de nosotros también lo llevaremos al siguiente nivel, organizando fiestas de Navidad con nuestros amigos, además de la obligatoria con trabajo. El doble de diversión y el doble de espíritu navideño.

#12 enviar árboles de Navidad al extranjero

Este es uno de mis datos divertidos favoritos sobre la Navidad en Noruega, y me encanta compartirlo con personas que no lo sabían. Cada año, hay un enorme árbol de Navidad en Trafalgar Square, Londres., Este árbol es en realidad donado como un regalo de la ciudad de Oslo, y han enviado un árbol de Noruega cada año desde 1947! Esto es como un agradecimiento por el apoyo que noruega recibió de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial. el árbol está decorado en un estilo tradicional noruego, y puede leer más sobre él (y averiguar cuándo lo encienden cada año) dirigiéndose hacia aquí.,

Tus preguntas sobre la Navidad en Noruega – respondió!

ya que tengo una o dos preguntas sobre cómo es celebrar la Navidad en Noruega, pensé en responder a la mayoría de ellas aquí. Empezando por el más importante, por supuesto.

¿Cómo se dice Feliz Navidad en noruega?

Feliz Navidad en Noruega es ‘God Jul’., Jul es, como hemos cubierto arriba, Navidad, y ‘Dios’ no es el hombre de arriba, sino ‘bueno’. Así que en realidad estás diciendo buenas Navidades.

si se está preguntando cómo pronunciar God Jul, aquí está mi mejor intento de deletrearlo fonéticamente(qué intrépido guía puede decirle que no soy muy bueno, después de nuestras frases en noruego y cómo pronunciarlas colaboración).

«Gooh yoohl»

¿cuándo es Nochebuena?

La Nochebuena es el 24 de diciembre, igual que en cualquier otro país., Muchos noruegos en realidad llaman al día de Navidad «su Nochebuena» cuando hablan de cómo celebran la Navidad El Día de Navidad en otros países, pero esto es técnicamente incorrecto, como también llamamos al 25 de diciembre Día de Navidad. Además del día 23, que llamamos pequeña Nochebuena, los días siguientes se denominan el día 1, 2 y 3 de Navidad, y así sucesivamente. En resumen, Norwegian utiliza la misma terminología cuando se trata de Navidad, con la excepción de la pequeña Nochebuena añadida.,

¿por Qué Noruega, Dinamarca y Suecia celebrar la Navidad el 24 de diciembre?

esa es una gran pregunta, y en realidad, una que tuve que buscar en Google. Hay muchas tradiciones noruegas que nunca hubiera adivinado cómo comenzó, y esto no fue una excepción.

Básicamente, es ampliamente conocido que Jesús nació el 25 de diciembre. O al menos esto es lo que se decidió alrededor del año 300. Tradicionalmente, en Escandinavia, un nuevo día comienza al atardecer, y no a medianoche, que es la regla general hoy en día., Por lo tanto, el día del nacimiento de Jesús se ha celebrado desde la puesta del sol del 24, que en Noruega en diciembre es bastante temprano, dependiendo de cuán lejos al norte vivas.

Entonces, ¿cómo celebran los noruegos la Navidad?

Bueno, aquí hay un resumen bastante limpio de mi Nochebuena si me salgo con la mía (lo que significa que convenzo a mis hermanas de traer a los niños a casa a los fiordos para Navidad y me aseguro de que nadie se vaya hasta después del Año Nuevo).

¿visitar los fiordos de Noruega en invierno? Aquí está la guía que necesita!,

normalmente me despierto temprano en Nochebuena, ya que me despiertan mi sobrino y mis sobrinas. Todos nos dirigimos a la sala de estar, donde Santa ha visitado durante la noche y nos dejó Medias llenas de dulces y una caricatura (como en una revista). Comenzamos a devorarlos mientras esperamos que todos se despierten, y esperamos con entusiasmo que la Cenicienta Checa comience a las 11.

en algún momento desayunamos, y para cuando empieza Cenicienta, casi toda la familia está despierta. Después de que Cenicienta haya terminado, es hora de almorzar, lo que significa gachas de arroz con una almendra., Como soy alérgico al mazapán, el ganador de mi familia no consigue una almendra, sino un Santa hecho de chocolate. Lo sé, lo arruino para todos.

después del almuerzo, mi madre y yo nos preparamos para la iglesia, mientras que mi padre comienza a cocinar, que es un proceso largo. Mis hermanas, hermano, sobrinas y sobrino se relajan, leen, comen sus dulces y simplemente disfrutan del espíritu de la Navidad. Y beber cerveza. Mi madre y yo somos los únicos que vamos a la iglesia en Nochebuena, que es a las 4 pm cada año. La Iglesia de Noruega es Luterana, por si alguien se lo pregunta.,

a las 5 pm, cuando la Iglesia termina, las campanas suenan y decimos que están ‘sonando la Navidad’. A las 5 pm, es oficialmente Nochebuena, y cuando llegamos a casa, toda la casa huele a Pinnekjøtt.

disfrutamos de la cena y unas fotos de Aquavit, y los niños rápidamente comienzan a regañar sobre la apertura de sus regalos. Les hacemos esperar un poco, antes de ceder y todos se reúnen alrededor del árbol. En algún momento durante la apertura de los regalos, llega Julenissen, y le cantamos una canción y abrimos los regalos que compró.,

el día generalmente termina alrededor de la 1 am, con todos demasiado agotados para seguir adelante. Es la mejor época del año, ¡y no puedo esperar a que vuelva pronto!

¿ves ahora por qué la Navidad es tan especial para mí? Hazme saber tus pensamientos a continuación!,

PIN THIS POST FOR LATER:

• 

• 

• 

Sharing is caring!