«algunas historias son mágicas, destinadas a ser cantadas rule y todas estas voces espirituales gobiernan,» — Paul Simon
no sentía que estaba escribiendo — la música parecía fluir a través de<
la mejor música y mensajes de la historia? Paul Simon todavía no puede explicar completamente cómo o por qué «puente sobre Aguas Turbulentas» llegó a ser.
«no tengo idea de dónde vino», dice Simon en una entrevista reciente. «Acaba de llegar., De repenten minuto no estaba allí y al siguiente: toda la línea estaba allí <
«fue uno de los momentos impactantes en mi carrera como compositor remember recuerdo pensar que esto es considerablemente mejor de lo que suelo escribir.»
Simon sabía que era su mejor canción-uniéndose al igual que los Beatles crearon el similarmente espiritual «Let It Be
Paul Simon y Art Garfunkel eran ambos judíos culturales. Pero a lo largo de sus carreras se han sentido atraídos por la música y los mensajes cristianos. Cuando algo estaba destinado a ser, lo sentían rápidamente.,
«creo que es una parte de mis pensamientos sobre una base bastante regular», dijo Simon en 2012. «Pienso en ello más como un sentimiento espiritual. Es algo que reconozco en mí mismo y que disfruto, y no lo entiendo del todo.»
«‘ll take your part, when darkness comes. Y el dolor está por todas partes. Como un puente sobre aguas turbulentas. Voy a lay me down…»
hace medio siglo, Simon, todavía en sus 20 años, estaba escuchando un disco de Swan Silvertones de 1958. Repetidamente tocó su éxito del Evangelio, «Mary Don’t You Weep», un espiritual mucho más antiguo.
El Cantante Claude Jeter se sintió llamado a agregar una línea crucial:
» seré un puente sobre aguas profundas si confías en mi nombre..»
Las palabras de Jeter inspiraron a Simon a escribir » Bridge Over Troubled Water.,»
El historiador y productor de Gospel Anthony Heil, pero más tarde dijo que cuando Simon conoció a Jeter, inmediatamente le escribió un cheque para reconocer su deuda.
Jeter, por supuesto, estaba hablando las palabras de Jesús resucitando a Lázaro (Juan: 11)., En 1969, cuando muchos jóvenes pensaban que el mundo se estaba desmoronando, las palabras parecían exactamente lo que la gente necesitaba escuchar.
«a little hymn», era todo lo que Simon esperaba que fuera la canción, pero creció <
se le ocurrió la melodía en la guitarra, pero sabía que tenía que ser una canción de piano arraigada en el Gospel. Y quería que su compañero Art Garfunkel la cantara.
«el hecho es que desde el momento en que me fijé en esa melodía y la diversión de cantar, hubo una reacción atronadora y siempre lo ha sido», Recuerda Garfunkel.,
«quiere ser más grande», dijo Garfunkel, queriendo un final edificante <
Simon escribió el tercer verso en el estudio, pero luego pensó que era » probablemente demasiado largo para un disco comercial.. No pensé que fuera un éxito. Pensé que «Cecelia» iba a ser el éxito.»
Garfunkel fue a rezar a la Iglesia de San Bartolomé en Nueva York <
Garfunkel necesitaba ayuda para conseguir la canción correcta. Así que oró en la Iglesia de San Bartolomé.
» Cuando hice la voz, hice el Gran último verso primero y lo Clavé», recordó Garfunkel., «Pero el primer verso requería una delicadeza que era enloquecedora. No pude conseguirlo. Así fue, solo: ‘Señor ayúdame a relajarme.»Ayúdame a encontrar ese lugar encantador como intérprete cuando creas que recibes una visita de poderes superiores, y pasa a través de ti.»
El legendario productor musical Clive Davis » just knew «The
The makers still didn’t see their» exceptional song » was a hit.
Clive Davis, presidente de CBS Records dijo: «No, quiero estar detrás de todo el camino. Es el título de tu álbum. Es el primer sencillo., No te disculpes por una canción tan lenta porque voy a apoyarla con fe.»
» así es como suceden las canciones», dijo Simon A Dick Cavett. «They piece themselves together Sometimes Sometimes, it’s very fast
muchos de los mejores cantantes de la historia, incluyendo Aretha Franklin (la hija de un famoso ministro) y Elvis Presley, vieron y abrazaron inmediatamente los mensajes espirituales de la canción e hicieron sus propias versiones famosas.
«Eso es todo, renuncio», dijo Simon, asombrado por el poder de la versión de Presley.,
lo que Paul Simon no hubiera sabido St
St.,e Voz de Dios, que hablaba extensamente de enviar a Cristo a la tierra como «un puente» entre Dios y el hombre:
«te he dado el Puente de mi hijo, para que, al pasar el diluvio, no te ahoges this este puente, mi Hijo unigénito, tiene tres escalones, de los cuales dos fueron hechos con la madera de la Santísima Cruz, y el tercero aún conserva la gran amargura que probó<
l alma se despoja del vicio; en el segundo se llena de amor y virtud; y en el tercero saborea la paz ‘» si soy elevado en lo alto atraeré todas las cosas hacia mí.,’he el que cruza el puente va a la vida My mis queridos hijos, caminen sobre el puente, y no debajo de él<
El músico de Nueva Orleans Allen Toussaint lo resume: «esa canción tenía dos escritores: Paul Simon y Dios.»