ilustraciones de Victoria Fernández.
determinar cuáles son los idiomas más hablados en el mundo es una tarea más difícil de lo que podría imaginar. Podemos decir con cierta confianza que el mandarín, el inglés, el español y el árabe aparecerán (y aproximadamente en qué orden), ¡pero también hay algunas sorpresas! ¿Habrías adivinado que el bengalí está entre los 10 idiomas más hablados?
una pequeña advertencia: asignar datos duros, en forma de «X millones de hablantes nativos», a cualquiera de estos idiomas es prácticamente imposible., Lo que constituye un idioma o un dialecto es algo muy controvertido. Más preocupante es el hecho de que lo que nos referimos simplemente como «chino» es en realidad toda una familia de idiomas convenientemente agrupados en una sola categoría. «Hindi» también se utiliza como un término general para cubrir numerosos dialectos y sub-dialectos. Ni siquiera hemos reconocido la falta de fiabilidad de las fuentes de datos, recogidas en diferentes momentos por diferentes instituciones.
pero de nuevo, ¿a quién no le gusta una buena lista?, Por lo tanto, hemos compilado dos versiones para usted:
los 10 idiomas principales por número de hablantes nativos
cuando se cuentan solo según el número de hablantes nativos, estos son los idiomas más hablados en el mundo.
Chino-1.3 mil millones de hablantes nativos
Los números varían ampliamente — Ethnologue pone el número de hablantes nativos en 1.3 mil millones de hablantes nativos, aproximadamente 917 millones de los cuales hablan mandarín — pero no hay duda de que es el idioma más hablado en el mundo., Si desea aprender un idioma que una de cada seis personas en el mundo habla, este es el adecuado para usted. Ya que el chino es un idioma tonal que utiliza miles de logogramas, sin duda te mantendrá ocupado.
español-460 millones de hablantes nativos
Si solo tuviéramos que mirar a los hablantes nativos, el español tiene su nariz por delante del inglés con cerca de 460 millones de hablantes. Si quieres un idioma que te abra continentes enteros, el español es tu mejor opción., Al igual que con todos los idiomas de esta lista, la política de la lengua y la identidad asociada son muy disputadas: pregunte a los hablantes de catalán o Quechua si el español es su lengua local y obtendrá una respuesta muy diferente. Pero es ciertamente el idioma principal de la mayor parte de América del Sur y Central, España y, ejem, grandes franjas de los EE.UU.
inglés-379 millones de hablantes nativos
Si está leyendo este artículo, puede ser uno de los 379 millones de hablantes nativos de inglés, o uno de los 753 millones de personas que lo hablan como segundo idioma., Esto indica el notable éxito del inglés como lengua franca de negocios, viajes y Relaciones Internacionales. La relativa facilidad con la que se puede aprender inglés (especialmente en comparación con el chino) y el poder blando generalizado de la cultura estadounidense significa que el inglés continuará dominando el escenario mundial en el futuro previsible. Para algunos, el inglés sigue siendo sinónimo de oportunidad y una mejor calidad de vida.
Hindi – 341 millones de hablantes nativos
India tiene 23 idiomas oficiales, con el Hindi / Urdu principal entre ellos., Si se trata de una sola lengua — el Indostaní — o de dos dialectos todavía se debate ferozmente. Hablado principalmente en el norte de la India y partes de Pakistán, El Hindi utiliza la escritura devnagri, mientras que el Urdu utiliza la notación persa. En el momento de escribir este artículo, el debate sobre su papel en la educación y la Sociedad India ha vuelto a estallar: el primer ministro Narendra Modi, un nacionalista hindú, está tratando de que el Hindi reemplace al Inglés en los estados del Sur de la India como el idioma principal de la comunicación y la educación oficiales, una estrategia que ha encontrado resistencia., Si alguna vez viajas por el subcontinente indio, un poco de Hindi te llevará lejos. Además, este es el lenguaje que nos dio champú, selva, jodhpurs y bungalow-lo que no es amar?
árabe – 315 millones de hablantes nativos
Los números recientes ponen el árabe en alrededor de 315 millones de hablantes nativos. Pero este es otro ejemplo de números que no cuentan la historia completa: el árabe, al igual que el chino, es tan vastamente diferente en sus dialectos respectivos que efectivamente es un número de Lenguas, agrupadas como una por conveniencia., El árabe estándar moderno es una forma principalmente escrita, estrechamente relacionada con el árabe clásico del Corán. Sin embargo, las formas habladas del árabe en, por ejemplo, Omán y Marruecos son tan diferentes que un par de profesores de filosofía de estos países podrían ser capaces de discutir los puntos más finos de los textos antiguos mientras todavía luchan por pedir el almuerzo.
Bengalí — 228 Millones de Hablantes Nativos
Admitirlo: no esperaba Bengalí a estar en la lista de los idiomas más hablados., La partición de Bengala por los británicos en 1947 dividió (principalmente hindú) Bengala Occidental, ahora parte de la India, de su contraparte (principalmente musulmana) Bengala Oriental, ahora Bangladesh. Es el idioma de Kolkata, Las Islas Andamán, fabulosos dulces y unos 130 millones de Bangladesíes, muchos de los cuales son extremadamente vulnerables al cambio climático. Para el próximo siglo, se prevé que la población se duplique, mientras que se espera que el 15 por ciento de la superficie terrestre desaparezca por debajo del aumento del mar.,
portugués — 220 Millones de Hablantes Nativos
Este es otro idioma cuyo alcance debe mucho a su pasado colonial. A partir del siglo XV, los ávidos comerciantes y conquistadores portugueses trajeron su idioma a África, Asia y las Américas. La difusión del portugués puede haber estado vinculada inicialmente a la colonización europea, pero los países colonizados desarrollaron sus propias culturas vibrantes que transformaron la lengua para siempre., Hoy en día, el portugués es hablado por 220 millones de hablantes nativos en países como Brasil, Goa, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bisseau, Santo Tomé y Príncipe, y Macao. También es el idioma de Machado de Assis, Bossa Nova, Mia Couto, Fernando Pessoa y Agualusa.
ruso — 153 Millones de Hablantes Nativos
Con aproximadamente 153 millones de hablantes nativos, el ruso es el octavo idioma más hablado en el mundo., Famosa por su inescrutable gramática y su encantadora escritura cirílica, sigue siendo una de las seis lenguas habladas en la ONU, y produjo obras literarias como Dostoyevsky, Nabokov, Chéjov, Gogol, Tolstoy y Pushkin.
Japonés — 128 millones de hablantes nativos
casi todos los 128 millones de hablantes nativos de japonés viven en Japón-sin duda el más altamente concentrado geográficamente de todos los idiomas en esta lista. El Japonés cuenta con dos sistemas de escritura distintos, hiragana y katakana, además de hacer un amplio uso de los caracteres Kanji Chinos., Los grupos más grandes de hablantes de japonés que viven fuera de Japón se pueden encontrar en los EE.UU., Filipinas y Brasil.
Lahnda (Punjabi Occidental) – 118 millones de hablantes nativos
con estimaciones variables de alrededor de 118 millones de hablantes nativos, el último lugar en la lista va a Lah Lahnda, un macrolenguaje Pakistaní que incluye principalmente Punjabi Occidental! (Lo siento, Alemán – te abandonaron de los principales idiomas del mundo hace unos años. Eso ni siquiera incluye el Punjabi Oriental, que se habla en la India., El Punjab fue cortado en dos por los británicos cuando se fueron, y millones de personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares, negocios y familias. Pero poco a poco están tomando su venganza, al estilo de Bollywood: Las canciones de Punjabi ahora representan el 50 por ciento de los primeros en las listas. Eso es un regreso si alguna vez hemos visto uno.,organizar nuestro top 10 de acuerdo con otro criterio:
Top 10 idiomas por número Total de hablantes
cuando contamos los Top 10 idiomas más hablados de acuerdo con el número total de personas que los hablan (independientemente de si el idioma es su lengua materna o no), ocho de los 10 idiomas de la lista anterior todavía hacen una aparición, pero con algunas diferencias importantes: el inglés limita estrechamente al chino para el primer lugar, el Japonés y el Punjabi pierden sus lugares, y el francés y el Indonesio se unen a los top 10 gracias al hecho de que más personas hablan como segunda lengua que como lengua materna.,
inglés
1.132 millones en total altavoces
el Chino Mandarín
1.117 millones en total altavoces
Hindi
615 millones del total de hablantes
español
534 millones del total de hablantes
francés
280 millones del total de hablantes
el árabe Estándar
274 millones del total de hablantes
Bengalí
265 millones del total de hablantes
rusia
258 millones del total de hablantes
portugués
234 millones del total de hablantes
Indonesia
199 millones del total de hablantes