cada día millones de palabras vierten en casi todas las plataformas sociales, incluso plataformas visuales como Pinterest, Instagram y YouTube, llevando el hashtag # poesía. Sin embargo, comparativamente pocos de estos poetas son libros de poesía auto-publicados.
¿por Qué?,
Los poetas que son autores editoriales a menudo producen panfletos impresos, en forma tradicional, para distribuir en lecturas y eventos de poesía en vivo, como los poetas han estado haciendo por siempre.
en muchas partes del mundo de la poesía, es como si la revolución de la publicación digital no hubiera ocurrido.
aquí en ALLi (la Alianza de autores independientes) esperamos cambiar eso. Hemos introducido un flujo de poesía en nuestro podcast y vamos a escribir más sobre poesía en los próximos meses.,
El aumento de la popularidad de la poesía
Este fracaso de los poetas para auto-publicar NO ES, como se podría pensar Si no has estado prestando atención a la poesía, porque este es un género moribundo con pocos o ningún lector. Al contrario.
durante los últimos años, los libros de poesía han estado experimentando un aumento en las ventas. En los EE.UU., por ejemplo, la categoría ha crecido a una tasa de crecimiento anual compuesto de 21 por ciento desde 2015, por lo que es una de las categorías de más rápido crecimiento en la publicación. Las últimas cifras de Nielsen para 2018 muestran que las ventas de poesía alcanzaron un máximo histórico de £12.,3m – casi el doble de lo que era en 2012, cuando empecé a auto-publicar libros de poesía
poetas de medios sociales, generalmente llamados «Instapoets», aunque pueden publicar en Instagram, Twitter, Tumblr o cualquier plataforma de medios sociales, poetas como @brian_bilston, @RupiKaur, @Leti.sala, @ Langleav, @ nikita_gill y @atticus, son ampliamente reconocidos como impulsores de este movimiento editorial.
casi la mitad (47 por ciento) de los libros de poesía vendidos en los Estados Unidos el año pasado fueron escritos por Instapoets., Según la compañía de información global The NPD Group, 12 de los 20 autores de poesía más vendidos en 2017 fueron Instapoets, que combinan sus poemas con imágenes, creando publicaciones altamente compartibles.
sin embargo, pocos de los poetas anteriores han auto-publicado un libro. Y tampoco la gran mayoría de sus colegas poetas.
algunos de estos poetas tienen cientos de miles de seguidores (algunos tienen varios millones de seguidores). Están claramente bien posicionados para ser tan exitosos en la publicación de libros como lo han sido en la publicación de puestos., Pero o bien no están publicando en absoluto, o optan por el comercio-publicar, presumiblemente cuando se les acerca por los editores comerciales que detectan sus seguidores grandes y comprometidos.
no están solos. Un vistazo a los bestsellers de poesía en Amazon revela muchas menos indias que en ficción o no ficción.
¿Los poetas no han pensado en publicar su trabajo en forma de libro? ¿No se dan cuenta de que ganarían más dinero, y con su ya probada habilidad para reunir a las multitudes, llegar a más lectores?
¿o está pasando algo más?,
imagen de Thought Catalog en Unsplash.
libros de Poesía autoeditados: diferentes tradiciones
Los números son imposibles de encontrar, pero lo que sí parece claro es que los poetas, junto con novelistas literarios, escritores académicos y filósofos, han estado entre los más lentos en adoptar la edición digital de libros.
tal vez se centra en la validación y felicitaciones. Las rutas tradicionales hacia el éxito en estos géneros han sido a través de revistas y páginas de reseñas de medios mal Financiadas pero altamente influyentes.,
si su definición de éxito está ligada a lo que otros poetas, agentes y editores piensan de usted, entonces puede ver un libro como una oportunidad para obtener el reconocimiento que no está próximo, no importa cuántos lectores y seguidores pueda tener en las redes sociales.
pero el mundo de la poesía tradicional y el trabajo indie no funcionan bien. Hay una división clandestina con los poetas populistas de performance spoken word, raperos e Instapoets por un lado y los medios de crítica tradicionales, revistas literarias y universidades por el otro.,
esto se puso de relieve por una controversia el año pasado en torno a Plum, El Segundo Libro del poeta político de YouTube, Hollie McNish.
McNish, que proviene de la tradición de la palabra hablada, ganó un premio Ted Hughes en 2016 por Nobody Told Me, publicado por Blackfriars, un sello de Little Brown. Plum, su segunda colección, vino de Picador en 2017, fue bien recibida y rápidamente se convirtió en una de las colecciones más vendidas de ese año. Al año siguiente, la poetisa Rebecca Watts recibió el encargo de revisar el libro por el poetry journal, PN Review.,
Watts se negó a hacer una crítica directa como lo haría con cualquier otro libro. «Hacerlo», dijo, «implicaría que merece ser tomado en serio como poesía».
en lugar de una revisión, Watts presentó una polémica en la que arremetió no solo contra McNish, sino «el surgimiento de una cohorte de jóvenes poetas femeninas que actualmente están siendo elogiadas por el establecimiento poético por su ‘honestidad’ y ‘accesibilidad’ – palabras de moda para la denigración abierta del compromiso intelectual y el rechazo de la artesanía»
también insultó el trabajo de McNish en los términos más personales., McNish, quien fue comprensiblemente herido y avergonzado por el artículo respondió, diseccionando la «revisión» aquí.
Watts trabajo no es crítica, opinión cuidadosamente considerada y fundamentada. Era la política, parte de una lucha de poder entre una élite que pasaba y un grupo que venía que encarnaba el cambio. Ningún Instapoet, que yo sepa, ha denigrado jamás el compromiso intelectual o ha rechazado el oficio.
esta guerra es tan antigua como el arte mismo y los privilegiados siempre usan el esnobismo, el elitismo y la condescendencia como sus armas.,
esta lucha ahora ve el mundo de la poesía fuertemente dividido entre guardianes y Demócratas, entre aquellos que quieren mantener un modelo de escasez en su lugar, creyendo que hacerlo defiende los estándares del arte y la artesanía.
y aquellos que creen que el arte y la artesanía se sirven mejor lanzando las puertas de publicación de par en par.
libros de Poesía auto-publicados: diferentes trazos para diferentes personas
no nos sorprenderá que en ALLi, caigamos en la segunda categoría., Sí, entendemos que las redes sociales y la autoedición permiten que el trabajo mal elaborado se publique como «poesía», pero creemos que eso importa menos que la forma en que están revitalizando la poesía y permitiendo que más poetas y autores escriban y publiquen.
eso es lo que está sucediendo hoy en día con los Instapoets, muchos de los cuales están creando un trabajo poderoso que combina lo visual y lo poético, con uno aumentando, sombreando o a veces incluso socavando el significado del otro.
eso no significa que todos los que componen un Instapoem conozcan su oficio, por supuesto que no., Llamar poema a algo no hace que sea así. Y no me gusta el trabajo de cada instapoet, por supuesto que no. Algunos de los más exitosos no son de mi gusto, pero entiendo que es una cuestión de gusto.
no la denigración o el rechazo de los aspectos de la poesía que más disfruto: metáfora, alusión, ritmo, rima, sorprendentes y notables elecciones de palabras y juegos de palabras.
entiendo que la poesía «literaria», como la ficción literaria, no es una cosa aparte. Es un género como cualquier otro.,
es solo que los seguidores y fans de este género tienen el mayor poder para hacer pronunciamientos en medios de crítica y revistas literarias.
en materia de arte, y la poesía es la forma artística literaria suprema, juicios de bien o mal siempre fundador. Un poema o funciona para el lector en el momento-o no lo hace. Entonces podemos describirlo como «bueno» o «malo» dependiendo de si funcionó para nosotros, pero esta es una respuesta subjetiva, no un hecho indiscutible.
Muchos libros que han sido –¡ejem!- denigrados por un establecimiento crítico se han convertido en ganadores críticos y comerciales.,
sin embargo, incluso algunos de los Instapoets caen en la trampa de equiparar lo que les gusta como bueno y lo que no respetan como malo.instagram instagram instagram poetry»creo que es un error generalizar toda la poesía publicada en Instagram como ‘Instagram poetry'», dijo Lang Leav en una entrevista con la revista británica Vogue sobre lo que afirmó que eran los «mejores» poetas en Instagram. «Esto tiende a agrupar injustamente poesía innovadora y poderosa con memes y citas de autoayuda.»
ella, sin duda, se ve a sí misma como perteneciente al grupo anterior.,
ES como aquellos que no quieren ser identificados como auto-publicación en lugar de ser independientes y orgullosos.
libros de Poesía autoeditados: lo que los poetas necesitan saber
Gracias a la tecnología de autoedición, ahora no hay necesidad de ira disfrazada de crítica literaria. Ahora hay espacio para todos y más poetas deben considerar auto-publicar su trabajo en forma larga, especialmente si quieren salir de la pequeña revista, literary press hothouse.
estas son algunas de las ventajas de la autoedición para los poetas (muchos se aplican a otros autores también).,
usted conserva sus derechos de publicación
si desea publicar un libro de poesía, no necesita firmar todos sus derechos a un editor comercial, particularmente si ha construido un gran número de seguidores o comprometidos en las redes sociales. Autor-publicar le permite tratar selectivamente con cada derecho de publicación, en lugar de firmarlos todos en un contrato.,
por ejemplo, puede dar a un editor de Estados Unidos los derechos para publicar en forma impresa, especialmente si desea vender a través de librerías, ya que generalmente están mejor configuradas para la distribución de librerías de lo que es probable que esté, mientras conserva sus derechos de libros electrónicos. Si tiene un gran número de seguidores, tiene más sentido que publique el ebook usted mismo y lo distribuya en Amazon, Apple, Google, IngramSpark Kobo y otros puntos de venta, ya que sus términos son mejores que los disponibles para cualquier editor comercial y el editor compartirá mucho menos de los ingresos con usted.,
también puede conservar el derecho a grabar y publicar su propio audiolibro en lugar de firmarlo en un contrato tradicional que tratará el audio como un derecho subsidiario que, más que probable, nunca será explotado.
más libertad creativa y CONTROL
como poeta publicado por el comercio, tendrá poca participación en el proceso de publicación: diseño de portada, título, publicidad, puntos de distribución, marketing de Relaciones Públicas y promoción. No estarás en la sala cuando se tomen estas y las decisiones presupuestarias que las acompañan. Con la auto-publicación, usted tiene control total sobre el proceso.,
y puedes seleccionar a cada persona que tiene una mano en la creación de tu libro, para que puedas hacer un libro que tenga una portada convincente, un interior cuidadosamente editado y formateado y valores de producción de alta calidad.
las editoriales pueden retirarse, los miembros del equipo pueden renunciar a sus trabajos o ser promovidos o despedidos, lo que puede tener una relación con el rendimiento de su libro de poesía. Si tu segundo o tercer bookd no funciona tan bien como el primero, serás eliminado. Como poeta indie, nunca tendrá que preocuparse por si las tendencias del mercado descarrilarán su proceso o su progreso.,
pagos más altos y más frecuentes
menos del diez por ciento de los ingresos netos llegará a usted de un libro de poesía publicado por el comercio. Sí, el editor invertirá en editorial y diseño por adelantado, pero el librero, mayorista, distribuidor, editor y agente todos tienen que ser pagados de ese precio de portada del libro.
cuando se auto-publica, invierte en sus gastos por adelantado, pero consigue mantener un porcentaje mucho mayor de las ganancias. Hasta el 70% en plataformas minoristas en línea y casi el 100% de las que vende desde su propio sitio web.,
y la mayoría de los autores publicados solo reciben pagos de regalías dos veces al año, mientras que los autores autoeditados reciben sus propios Ingresos por ventas de libros de inmediato y son pagados mensualmente por los minoristas en línea.
proceso de publicación más rápido y más frecuente
el proceso de publicación comercial puede ser bastante lento, tomando entre 12 y 36 meses después del contrato para que un libro llegue a los estantes. La auto-publicación de su libro de poesía lo sacará mucho más rápido. Y puede sacar más libros de los que un editor comercial probablemente invertirá.,
puedes cambiar y crecer, paso a paso
como creativos, errores y fracasos son solo pasos en nuestro camino, pero con tu libro publicado por el comercio, estás atascado con la portada, el enfoque de marketing, el contenido con el que comenzaste. Como poeta indie, puedes cambiar tus libros a medida que aprendes y creces, dándoles nuevos títulos y portadas si es necesario. Si descubre errores tipográficos u otras infelicidades, simplemente corríjalos y cargue el archivo fijo.
los lectores están allí
encontrar buenos libros no es un problema para los lectores de hoy., Los algoritmos en línea son muy efectivos, y cada vez mejores, para guiarnos hacia la poesía que es más probable que amemos y los libros de poesía no son una excepción. Los lectores pueden leer fácilmente los significantes que les dicen si un libro es para ellos o no, incluida la portada, la descripción del libro, las reseñas y una muestra de compra previa. Y las búsquedas de libros a través de categorías y palabras clave son herramientas de descubrimiento altamente efectivas, si no necesariamente tan agradables como la navegación en librerías.,
En resumen, el poeta que invierte tiempo y atención en producir un buen libro y comercializarlo bien no tiene nada que temer del nuevo modelo de abundancia de la publicación.
libros de Poesía auto-publicados: yendo más allá
así que ahora hay una opción de enfoque. Puedes pasar tu tiempo tratando de someterte a las revistas literarias, dejando que el rechazo afine tu oficio. O puedes subir y publicar poemas tú mismo, y confiar en los comentarios de los lectores. Primero en las redes sociales, construyendo así un seguimiento, luego en chapbooks y colecciones completas de libros.,
O puede hacer una combinación, conservando algunos derechos y licenciando otros.
Los Poetas autoeditados deben hacer más que simplemente presionar el botón Publicar si queremos tener éxito. Tenemos que ser emprendedores. Tenemos que elegir nuestro proceso de publicación tan conscientemente como elegimos nuestras palabras. Tenemos que responder a los comentarios y equilibrar las opiniones de otras personas con nuestros propios imperativos creativos.
a medida que la tecnología cambia de nuevo con IA, blockchain y otros desarrollos se mueven hacia una escena cultural que está más distribuida que jerárquica, los días de un canon singular pueden incluso haberse ido.,
nadie posee arte y a través de los siglos muchas personas, desde reyes hasta listas de lectura de universidades, han tratado de controlar la poesía para sus propios fines. La poesía siempre corre libre.
y nunca más libremente que hoy.
Eso es motivo de celebración. Esperamos ver mucho más libros de poesía indie teniendo éxito, creativa y comercialmente, en los próximos años.
Únase a nosotros en el Podcast de Poesía autoedición mientras exploramos el mundo de los libros de poesía autoeditados.,
y si eres poeta, ¿por qué no presentarte a «Indie Poetry Please», el segmento del podcast que contará con poetas indie leyendo su poesía.
más detalles aquí
libros de Poesía de autoedición: enlaces
Podcasts
como parte del podcast #AskALLi, la Alianza de autores independientes ahora ofrece el Podcast de Poesía mensual de autoedición.,
vea la sesión introductoria aquí
tenga cuidado con la sesión de Sentzpála de Dalma en la próxima Conferencia de consejos de autoedición
publicaciones de Blog & artículos
publicar poesía: trucos tendencias y por Dalma Szentpaly para PublishDrive.
Instagram Poets Speak, Vogue Magazine