oraciones en HONOR de los Siete Dolores y alegrías de San José
compuesto por Ven. Januarius Sarnelli, C. S. S. R. (d. 1744)
primer dolor: la duda de San José. (Mate. 1:19)
Pero José, su marido, siendo un hombre justo, y no queriendo exponer su reprochar, estaba dispuesto a repudiarla en privado.
la Primera Alegría: El mensaje del Ángel. (Mate., 1:20)
Pero mientras pensaba en estas cosas, he aquí, un ángel del Señor se le apareció en un sueño, diciendo: «no tengas miedo, de José, hijo de David, para recibir a María tu mujer, porque lo engendrado en ella es del Espíritu Santo.
Oh Casta esposa de María Santísima, glorioso San José, grande fue la angustia y la angustia de tu corazón cuando quisiste dejar en privado a tu esposa inviolada, sin embargo, tu alegría fue indecible cuando el misterio de la Encarnación te fue dado a conocer por el ángel!,
por este dolor y esta alegría, te suplicamos que consueles nuestras almas, ahora y en los dolores de nuestra Hora final, con la alegría de una buena vida y una muerte Santa según el modelo de la tuya, en los brazos de Jesús y María.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .
Segundo Dolor: La pobreza del nacimiento de Jesús. (Lucas 2:7)
Y ella dio a luz a su primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.,
Segundo Alegría: El nacimiento del Salvador. (Lucas 2:10-11)
Y el ángel les dijo: no temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: hoy en la ciudad de David, un Salvador ha nacido, que es Cristo el Señor.»
o beato Patriarca, Glorioso San., José, que fue elegido para ser el padre adoptivo del Verbo hecho carne, tu dolor al ver al Niño Jesús nacer en tal pobreza se transformó repentinamente en regocijo Celestial cuando escuchaste el himno angelical y contemplaste las glorias de esa noche resplandeciente.
por este dolor y esta alegría, Te imploramos que obtengas para nosotros la gracia de pasar del camino de la vida para escuchar los cantos angélicos de alabanza, y regocijarte en el resplandeciente esplendor de la gloria celestial.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .
Tercer Dolor: La Circuncisión., (Lucas 2: 21)
y cuando se cumplieron ocho días para su circuncisión, su nombre fue llamado Jesús, el nombre dado a él por el ángel antes de ser concebido en el vientre.
tercera alegría: el santo nombre de Jesús. (Mate. 1: 25)
y él no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito. Y llamó su nombre Jesús.
Oh, glorioso San, José obedeciste fielmente la Ley de Dios, y tu corazón fue traspasado a la vista de la Preciosa Sangre que fue derramada por El Salvador infantil durante su Circuncisión, pero el nombre de Jesús te dio nueva vida y te llenó de alegría tranquila.
por este dolor y esta alegría, obtener para nosotros la gracia de ser liberados de todo pecado durante la vida, y morir regocijándose, con el santo nombre de Jesús en nuestros corazones y en nuestros labios.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .
Cuarto Dolor: La profecía de Simeón., (Lucas 2:34)
Y los bendijo Simeón, y dijo a María, su madre: «he Aquí, este niño está destinado para la caída y la elevación de muchos en Israel, y para señal que será contradicha. Y tu propia alma atravesará una espada.
Cuarto Alegría: Los efectos de la Redención. (Lucas 2: 38)
y llegando en esa misma hora, comenzó a dar alabanza al Señor, y habló de él a todos los que estaban esperando la redención de Jerusalén.,
Oh Santo muy fiel que compartió los misterios de nuestra redención, glorioso San José, la profecía de Simeón sobre los sufrimientos de Jesús y María te hizo estremecer de temor mortal, pero al mismo tiempo te llenó de una alegría bendita por la salvación y resurrección gloriosa que, él predijo, sería alcanzada por innumerables almas.
por este dolor y esta alegría, obtener para nosotros que podamos estar entre el número de los que, por los méritos de Jesús y la intercesión de María La Virgen Madre, están predestinados a una gloriosa resurrección.,
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .
Quinto Dolor: La huida a Egipto. (Mate. 2: 14)
así que se levantó, y tomó al niño y a su madre de noche, y se retiró a Egipto.
Quinta Alegría: El derrocamiento de los ídolos de Egipto. (Ser. 19:1)
La carga de Egipto. He aquí que Jehová subirá sobre una nube veloz, y entrará en Egipto, y los ídolos de Egipto serán conmovidos delante de él, y el corazón de Egipto se derretirá en medio de él.,
O guardián muy vigilante del Hijo de Dios encarnado, glorioso San José, ¿qué trabajo fue su en el apoyo y la espera del Hijo del Dios Altísimo, especialmente en la huida a Egipto! Sin embargo, al mismo tiempo, cómo te alegraste de tener siempre cerca de TI a Dios mismo, y ver los ídolos de los egipcios caer postrados a la tierra delante de él.,
por este dolor y esta alegría, Obtenga para nosotros la gracia de mantenernos a salvo del tirano infernal, especialmente huyendo de las ocasiones peligrosas; que todo ídolo de afecto terrenal caiga de nuestros corazones; que seamos totalmente empleados en servir a Jesús y María, y que solo por ellos podamos vivir y morir felizmente.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .
sexto dolor: el regreso de Egipto. (Mate., 2: 22)
pero al oír que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allí; y siendo advertido en un sueño, se retiró a la región de Galilea.
sexta alegría: vida con Jesús y María en Nazaret. (Lucas 2: 39)
y cuando hubieron cumplido todas las cosas prescritas en la Ley del Señor, regresaron a Galilea, a su propia ciudad de Nazaret.
Oh, glorioso San, José, un ángel en la tierra, te maravillaste al ver al rey del cielo obediente a tus mandamientos, pero tu consuelo al sacar a Jesús de la tierra de Egipto fue turbado por tu temor a Arquelao; sin embargo, siendo asegurado por el ángel, moraste en alegría en Nazaret con Jesús y María.
por este dolor y esta alegría, Obtenga para nosotros que nuestros corazones puedan ser liberados de los temores dañinos, para que podamos regocijarnos en paz de conciencia y podamos vivir en seguridad con Jesús y María y podamos, como usted, morir en su compañía.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .,
Séptimo Dolor: La pérdida del Niño Jesús. (Lucas 2:45)
Y al no encontrarlo, regresaron a Jerusalén en busca de él
Séptimo Alegría: El hallazgo del Niño Jesús en el Templo. (Lucas 2:46)
Y aconteció que después de tres días, lo encontraron en el Templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas.
Oh, glorioso San, José, modelo de toda santidad, cuando perdiste, sin culpa tuya, al Niño Jesús, lo buscaste afligido por el espacio de tres días, hasta que con gran alegría lo volviste a encontrar en el templo, sentado en medio de los doctores.,
por esta tristeza y esta alegría, te suplicamos, con nuestro corazón en nuestros labios, que nos guardes de tener la desgracia de perder a Jesús por el pecado mortal; pero si esta desgracia suprema nos sobreviene, concede que podamos buscarlo con incesante tristeza hasta que lo encontremos de nuevo, listo para mostrarnos su gran misericordia, especialmente en la hora de la muerte; para que podamos pasar a disfrutar de su presencia en el cielo; y allí, en compañía de ti, cantemos las alabanzas de Su Divina Misericordia para siempre.
Padre Nuestro . . . Ave María . . . Gloria sea . . .,
Antífona: Y Jesús mismo comenzaba a la edad de treinta años, siendo (como se suponía) el Hijo de José.
V. ruega por nosotros, Oh santo José.
R. para Que seamos dignos de las promesas de Cristo.
Oremos.
oh Dios, que en tu inefable Providencia concediste elegir al Beato José como esposo de tu Santísima Madre, concédenos, te rogamos, que aquel a quien veneramos como nuestro protector en la tierra sea nuestro intercesor en el cielo. Que vive y Reina por los siglos de los siglos. Amén.,
*** un medio eficaz para obtener gracias especiales a través de la intercesión de San José es honrar sus siete dolores y siete alegrías mediante la práctica de la devoción de los siete domingos. Los siete domingos en honor de San José se observan recibiendo la Sagrada Comunión en su honor en siete domingos consecutivos, y en cada domingo se recitan las oraciones en honor de los Siete Dolores y las siete alegrías de San José. Esta devoción puede practicarse en cualquier época del año, pero especialmente en los siete domingos que preceden a su solemnidad el 19 de marzo.