Staples de la temporada navideña: 10 saludos navideños imprescindibles en francés

Cher Noël, voici bien longtemps
Tout juste un an
Que je t’attends

(querida Navidad, Aquí Estás después de tanto tiempo
que ha sido un año entero
que te he esperado)

¿esas palabras expresan tus sentimientos exactamente?

Hey, los niños franceses saben de dónde vienes.,

pueden cantar el poema anterior en la Messe de minuit (misa de medianoche) de Nochebuena como chant de Noël (villancico de Navidad).

mientras terminamos las últimas sobras de acción de Gracias y empezamos a sacar las decoraciones del ático, muchos de Nosotros compartimos esa sensación de emoción.

¿y qué mejor salida para toda esa energía anticipatoria que aprender algunas frases nuevas y divertidas en francés?,

Este año, puedes entrar en el espíritu navideño francés familiarizándote con toda la jerga y preparando leche y galletas para Père Noël (Santa Claus—aquí traducido literalmente como Papá Noel).

incluso puede preparar una comida para Réveillon (la comida tradicional antes de Navidad y Año Nuevo, a menudo consumida en Nochebuena).

y, por supuesto, querrá saber cómo compartir adecuadamente noticias de comodidad y alegría en francés!,

desde mezclarse con nuevos amigos, compartir regalos con la familia, hasta buscar las palabras perfectas para su tarjeta de Navidad, encontrará sus saludos festivos franceses recién adquiridos perfectos para la temporada navideña.

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

¿por qué aprender francés saludos de Navidad?

por supuesto, algunas tradiciones son diferentes a otras, pero lo que es lo mismo en todas partes es que la gente disfruta pasar tiempo juntos durante las vacaciones., Conocer los saludos en francés es un beneficio adicional durante la temporada de vacaciones por muchas razones.

si vives en Francia, será un comienzo de conversación perfecto y una introducción en fiestas o reuniones durante la temporada de Navidad. A medida que haces mandados, sales o vas caminando por la ciudad, las principales frases navideñas se usarán en muchas interacciones, especialmente en lugar de «Hola» y «adiós».»

incluso si usted no está viviendo en Francia, conocer estos saludos le ayudará a participar en la temporada de Navidad con sus compañeros de habla francesa en su país de origen o en mensajes en línea., Un buen «Feliz Navidad» es un gran toque a un mensaje normal.

también será importante si estás escribiendo tarjetas navideñas a esas mismas personas en francés. Saber al menos diez frases le ayudará a mantener cierta variedad en su escritura (e inevitablemente impresionará a los que reciben las tarjetas!).

conocer las frases navideñas en francés también puede introducirte en la historia y las historias detrás de las tradiciones navideñas francesas, lo que solo mejorará tu comprensión de la cultura francesa., Las tradiciones navideñas proporcionan algunas de las oportunidades más fáciles de entender una cultura diferente a la suya, y aprender un vocabulario básico para acompañarlas solo ayuda a la comprensión.

no importa cuál sea su razón para seguir las frases de Navidad en francés, es una gran excusa para continuar sus estudios de francés y entrar en el espíritu navideño.

así que mientras te preparas para una Feliz Navidad francesa, aquí están los saludos navideños más festivos para que los compartas con amigos y familiares.,

golosinas tradicionales: 10 felicitaciones navideñas Francesas festivas

Joyeux Noël

prioridad número uno: aprender a decir «Feliz Navidad.»Joyeux se traduce como «alegre», mientras que Noël es simplemente la palabra utilizada para «Navidad».»Para ayudarte con la pronunciación, no dudes en dirigirte a la Biblioteca FluentU para escuchar cómo los hablantes nativos se saludan entre sí.

FluentU toma videos del mundo real, como videos musicales, trailers de películas, noticias y charlas inspiradoras, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.,

después de que hayas dominado la pronunciación, úsala como tu número uno para las felicitaciones de Navidad y como una frase inicial para construir aún más frases de vacaciones.

Meilleurs vœux

fuera de la temporada de vacaciones, Meilleurs vœux significa «buenos deseos» o «mejores deseos».,»Pero en Navidad, significa «saludos de temporada», y es la frase navideña perfecta para abarcar todos los eventos navideños y de Año Nuevo, desde el Réveillon hasta la Fête des Rois (día de los Reyes Magos, una celebración en enero que suena en el año nuevo con un pastel y la coronación de un» rey «o una» reina » dentro de cada familia).

Bonnes et Heureuses Fêtes! / Joyeuses Fêtes

Si te cansas de decir Joyeux Noël una y otra vez, puedes cambiar a Bonnes et Heureuses Fêtes!, o Joyeuses Fêtes (cualquiera de los dos significa «felices fiestas»), que es un buen sustituto de Meilleurs vœux y una gran manera de saludar a alguien y ver todos los eventos de la temporada juntos, especialmente si no está seguro de si celebran la Navidad o no. Este es ideal para las personas que podrían no celebrar la Navidad.

Bonne année et bonne santé

incluso antes de que el día de Navidad haya llegado y se haya ido, Bonne année et bonne santé, que significa «Feliz Año Nuevo y buena salud» (y que podría ser nuestro equivalente de «bendiciones» en inglés), es uno de los saludos navideños más comunes., Esto puede deberse a que à votre santé (a su salud) ya es la frase utilizada cuando se brinda, por lo que desear una buena salud durante la temporada de vacaciones es natural. De cualquier manera, es una frase encantadora que tanto observa la felicidad de la temporada de vacaciones y desea un año nuevo agradable y feliz.

Vœux de Bonheur pour un Joyeux Noël

Aquí hay un ejemplo de cuando Joyeux Noël se usa solo como parte del saludo. Vœux de Bonheur pour un Joyeux Noël significa «felices deseos para una Feliz Navidad», y es una forma más agradable y también más avanzada de desear a alguien una Feliz Navidad., Se usa con mayor frecuencia en tarjetas y mensajes navideños, así que siéntete libre de animar tu escritura con él.

Meilleurs Souhaits pour Le Nouvel An

Si estás listo para dejar atrás la palabra vœux por un hechizo, souhaits significa lo mismo—deseos—y puede comunicar algo muy similar. Meilleurs Souhaits pour Le Nouvel an significa » los mejores deseos para el Año Nuevo.»

Je vous souhaite d’excellentes fêtes, et bonne année _ _ _

otra forma de desear felices fiestas a alguien es decirle que lo estás haciendo. Je vous souhaite (te deseo) comunicará precisamente eso.,

Je vous souhaite d’excellentes fêtes, et bonne année (le deseo unas excelentes vacaciones y un Feliz Año Nuevo) seguido por el año (nuevo) es un saludo muy amable.

también se puede decir simplemente Joyeuses Fêtes et Bonne Année (Felices Fiestas y un Feliz Año Nuevo), que es menos de un bocado y todavía consigue la misma idea a través.

que l’année _ _ _ vous procure bonheur, santé et prospérité

a veces, aunque hayas enviado muchos buenos deseos y saludos navideños, te gustaría ser un poco más específico en qué tipo de felicidad deseas a alguien en el Año Nuevo., Aquí hay una frase que hace precisamente eso.

que l’année _ _ _ vous procure bonheur, santé et prospérité (que el año ___ te trae felicidad, salud y prosperidad) va más allá de los Meilleurs vœux habituales y describe la positividad que estás deseando en la vida de alguien para el próximo año. Proxeneta aquí significa » traer.»

9. Passez un Joyeux Noël en famille

Si estás hablando con alguien sobre sus planes para la temporada de vacaciones, y mencionan a tu familia, este saludo sería perfectamente apropiado.,

Passez un Joyeux Noël en famille significa » tener / pasar una buena Navidad con su familia.»

Joyeuse Fête des Rois

El Día de los Reyes Magos, o la Epifanía el 6 de enero, celebra el Año Nuevo de una manera única. Es la celebración del día en que los Reyes Magos trajeron regalos al Niño Jesús.

Las familias francesas hornean una galette des rois, o un pastel de Reyes, y cocinan dentro de él un «amuleto de la suerte», que generalmente es una pequeña estatuilla de un rey. La persona que encuentra el encanto en su porción de pastel es coronado rey o reina.,

así que prepara tus medias y cuelga el muérdago, ¡porque es hora de celebrar!

Joyeux Noël et Bonne Année !

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Y una cosa más…

si te gusta aprender francés en tu propio tiempo y desde la comodidad de tu dispositivo inteligente, entonces sería negligente no contarte sobre FluentU.,

FluentU tiene una gran variedad de contenido, como entrevistas, extractos documentales y series web, como puedes ver aquí:

FluentU trae videos nativos franceses con reach. Con subtítulos interactivos, puede tocar cualquier palabra para ver una imagen, definición y ejemplos útiles.

por ejemplo, si toca la palabra «crois», verá esto:

practique y refuerce todo el vocabulario que ha aprendido en un video dado con el modo Aprender., Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver más ejemplos de la palabra que estás aprendiendo y juega a los minijuegos que se encuentran en nuestras tarjetas dinámicas, como «rellenar el espacio en blanco.»

en todo momento, FluentU rastrea el vocabulario que estás aprendiendo y utiliza esta información para brindarte una experiencia totalmente personalizada. Recibirás recomendaciones de vídeo que se adapten a tus intereses y a tu nivel de progreso actual.

empieza a usar FluentU en la web con tu ordenador o tablet o, mejor aún, descarga la App de FluentU desde las tiendas iTunes o Google Play.,