1 Pablo, un siervo de Dios(A) y un apóstol(B) de Jesucristo para promover la fe de los elegidos de Dios y su conocimiento de la verdad(C) que conduce a la piedad(D)— 2 en la esperanza de la vida eterna,(E) que Dios, que no miente,(F) prometió antes del principio de los tiempos,(G) 3 y que ahora en su tiempo señalado(H) él ha sacado a la luz(I) a través de la predicación confiada a mí(J) por mandato de Dios(K) nuestro Salvador,(l)
4 a Tito,(M) mi verdadero hijo(n) en nuestra fe común:
gracia y paz de Dios el padre y de Cristo Jesús nuestro Salvador.,(O)
nombramiento de ancianos que aman lo que es bueno(P)
5 la razón por la que te dejé en Creta(Q) fue para que pudieras poner en orden lo que quedó sin terminar y nombrar ancianos (R) en cada ciudad, como te dirigí. 6 un anciano debe ser irreprensible, fiel a su esposa, un hombre cuyos hijos creen y no están abiertos a la acusación de ser salvaje y desobediente. 7 puesto que un supervisor(T) maneja la casa de Dios,(U) debe ser irreprensible—no autoritario, no de mal genio, no dado a la embriaguez, no violento, no persiguiendo ganancias deshonestas.,(V) 8 más bien, debe ser hospitalario, (W) uno que ama lo que es bueno, (X) que es autocontrol, (y) recto, Santo y disciplinado. 9 debe aferrarse firmemente (Z) al mensaje digno de confianza tal como ha sido enseñado, para que pueda animar a otros por medio de la sana doctrina(AA) y refutar a aquellos que se oponen a él.
reprender a los que no hacen el bien
10 porque hay muchas personas rebeldes, llenas de charla sin sentido(AB) y engaño, especialmente los del grupo de la circuncisión.,(AC) 11 deben ser silenciados, porque están perturbando hogares enteros(AD) al enseñar cosas que no deben enseñar, y eso por el bien de ganancias deshonestas. 12 uno de los profetas de Creta (AE) lo ha dicho: «Los cretenses(AF) siempre son mentirosos, malos brutos, glotones perezosos.»13 Este dicho es verdad. Por lo tanto, reprenderlos(AG) agudamente, para que sean sanos en la fe(AH) 14 y no presten atención a los mitos judíos(AI) o a los mandamientos meramente humanos(AJ) de aquellos que rechazan la verdad.,(AK) 15 para los puros, todas las cosas son puras,(AL) Pero para los que están corrompidos y no creen, nada es puro.(AM) de hecho, tanto sus mentes como sus conciencias están corrompidas.(AN) 16 dicen conocer a Dios, pero por sus acciones lo niegan.(AO) son detestables, desobedientes e incapaces de hacer algo bueno.(AP)